Hola, mi nombre es Julia, fui participante del programa Work and Travel USA en 2013 y 2014. En este blog me gustaría compartir mis emociones y mi experiencia participando en el programa, y estaré sinceramente feliz si ayuda a los nuevos participantes a disipar cualquier mito y dejar de lado las dudas sobre el programa, y para todos aquellos que ya han estado en los EE. UU., recordar todo lo que les sucedió, y espero que algunos de ellos se vean reflejados en esta historia. También, en el proceso de escribir el blog, compararé el tiempo de participación en el programa, por así decirlo, de Elementary (2013) a Intermediate (2014). También considero necesario explicar el título de mi blog: durante los 2 años de participación, visité aproximadamente 20 estados y he oído hablar de los 50, y durante este tiempo pude determinar con precisión para mí misma que cada estado posee su propia identidad, cultura, rasgo especial, es decir, un "matiz" exclusivo, por lo que estoy segura de que cada participante elige el COLOR DE SU CIELO por sí mismo, dependiendo de cuánto viaje y cuántas millas haya recorrido, respectivamente.

Decidí titular la primera página como "Intermedia", porque creo que la primera sensación de que ya estás en Estados Unidos no surge cuando llegas al JFK u otro aeropuerto, sino cuando pasas la entrevista en la embajada. Entonces:

Elementary (2013): Llegamos con mi amiga a Moscú 2 días antes de la fecha programada, fuimos a la embajada con antelación, miramos y recordamos dónde estaba. De todos modos, llegamos a la entrevista 3 horas antes del inicio, mientras tanto en el metro hacíamos suposiciones sobre las preguntas de los cónsules, estábamos terriblemente nerviosas, cabe señalar que las estadísticas de rechazo en 2013 fueron las más altas en toda la existencia del programa. Esperando la entrevista en la embajada, descubrimos un patrón: si alguien recibe una aprobación, los siguientes participantes reciben un rechazo en esa misma ventanilla, por lo que decidimos ponernos una detrás de otra en la fila para no caer con el mismo cónsul (aunque ya sabes en qué ventanilla dan rechazos más a menudo, y mentalmente sueñas con no caer allí). Y llegó nuestro turno, en ese momento se abre una nueva ventanilla con un cónsul y mi amiga entra allí, literalmente después de 30 segundos sale con lágrimas en los ojos, por ironía del destino salió de allí tan rápido que tuve que ir a la misma ventanilla y con la misma oferta de trabajo (job offer). Preparándome mentalmente para lo peor, me concentro y empiezo a responder a sus preguntas con una sonrisa en la cara (aunque creo que por el nerviosismo mi cara estaba tan distorsionada que era difícil llamarlo sonrisa), después de una serie de preguntas estándar sobre el nombre completo, la oferta y el propósito del viaje, me hace una pregunta (sin sonreír ni una sola vez):

Cónsul: ¿Cuándo llegaste y qué hiciste?

Yo: Hace 2 días y estaba buscando un regalo para mi mamá.

Cónsul: Bien. ¿Y qué encontraste?

Yo: ¡Por supuesto, el mejor regalo para ella sería si obtuviera la visa, ya que hoy es su cumpleaños!

El cónsul me interrumpe: Bueno, eso es comprensible, pero entiendes que esto no depende totalmente de ti.

Yo: No pude encontrar nada, porque estaba lloviendo y no pude encontrar lo que buscaba.

(Debo decir que mi mamá realmente cumplía años ese día, pero no estaba buscando un regalo, porque todo el tiempo me estaba preparando para la entrevista)

Cónsul: No llueve en los centros comerciales, y aun así, ¿qué buscabas?

Yo (Y aquí en mi cabeza surge un TRIÁNGULO DE LAS BERMUDAS porque olvido por completo todas las palabras en inglés, y en lugar de los regalos habituales - perfumes, joyas, etc., suelto): ¡MICROONDAS!

¿Qué microondas? ¿Qué estoy diciendo? ¡¡¡Y por qué debería llevarlo de Moscú a Tolyatti!!! - pienso.

Y entonces me doy cuenta de que, tal vez, mi cónsul es telépata porque me hace la pregunta: ¿Por qué llevar un microondas de Moscú a Tolyatti?

Yo (es difícil describir mis sentimientos en ese momento, me parece que estuve pensando en esta pregunta una eternidad, pero aun así di una respuesta bastante adecuada): Posee características especiales, no se puede encontrar uno así en nuestra ciudad.

Después de eso, hizo un par de preguntas más sobre mis planes de viaje, y mi visa fue approved!!!! Para ser honesta, creo que el cónsul entendió que no le estaba diciendo exactamente la verdad, pero aun así no me rechazó, porque pude "salir de esa situación".

Estaba llena de sentimientos y emociones, por un lado, ¡que pude, lo hice! Y por otro lado, estaba muy triste por mi amiga, porque sabía cuánto quería ir a los EE. UU., además, esto significaba que iría sola.

Intermediate (2014): Ya llegué a Moscú el día de la entrevista, casi no había nervios, además las estadísticas de rechazo eran muy alentadoras: prácticamente no había. Respondía a las preguntas del cónsul de manera consciente, sin nervios, aunque a veces cometía errores gramaticales insignificantes, al final mi visa también fue approved. (Las preguntas eran típicas: ¿por qué decidiste ir de nuevo? ¿por qué cambiaste de lugar? ¿a dónde planeas viajar?) Luego, ese mismo día, feliz, me fui al pueblo para ayudar a mis abuelos y no perder tiempo mientras esperaba la visa (debo decir que llegó bastante rápido en 4-5 días). En esta etapa "intermedia", lo que más recuerdo es el contraste, en una semana estuve en: Tolyatti-Samara (una hora) - Moscú (un día) - Penza (una hora) - Pueblo (3 días) - Tolyatti (un par de horas) - Moscú (una hora) - Nueva York.