¡Qué shock!

En cuanto pisé suelo estadounidense, ¡sentí como si hubiera olvidado de golpe todas las palabras en inglés y las reglas para formar una oración! ¡Fue una catástrofe! No solo no podía articular palabra, sino que al principio ¡no entendía nada de lo que decían los estadounidenses! ¡Fue horrible! ¡Hasta lloré en el aeropuerto por mi impotencia! ¡Este problema me acompañó durante unas dos semanas! Y lo curioso es que con mis compañeras de cuarto de Tailandia y China charlaba de maravilla, ¡eran los estadounidenses los que me suponían una dificultad! La conclusión es una: ¡estudiar, estudiar y volver a estudiar inglés ANTES de volar a los Estados Unidos!

¡Por alguna razón, todos creen que en un entorno de hablantes nativos empiezas a aprender el idioma sobre la marcha! Probablemente, cuando tu inglés ya está en un nivel bastante decente, el entorno estadounidense ayuda a perfeccionar la pronunciación y a absorber algunas expresiones idiomáticas de los estadounidenses con bastante rapidez.

Pero si tu inglés es flojo, ten en cuenta que ¡la gramática y el vocabulario nuevo no entrarán en tu cabeza por arte de magia! Mira películas, dibujos animados en inglés estadounidense, intenta entender el sentido de las canciones de oído, mira los tutoriales en video de varios bloggers, por ejemplo, de Irina Shipilova ( http://www.youtube.com/user/EnglishGermanSpanish ) o hay un canal excelente con vocabulario cotidiano de la estadounidense Ronnie ( http://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U ) - todo es absolutamente gratis, en resumen, improve your English, tanto como puedas, para que no llores de desesperación como yo))

Viajé, viajé y finalmente llegué)

Después de un largo camino Penza - Moscú - Milán - Nueva York - Charleston - Folly Beach, finalmente llegué a mi lugar de trabajo. Me alojaron en un cómodo apartamento de dos pisos con todas las comodidades, muebles, televisión, además en un hermoso condominio con piscina, flores y palmeras. ¡Desde el balcón veía delfines todos los días y nadaba en la piscina antes del trabajo! Pagaba por ello no tan poco, 450 $ por una plaza en una habitación para tres. Pero no había de dónde elegir...

Charlaba con mis compañeras de cuarto: al principio eran estudiantes de Tailandia, las personas más amables que he conocido, ¡me invitaban a comida tailandesa y me contaban sobre el estilo de vida tailandés! ¡Chicas geniales! Luego las tailandesas se fueron, ¡llegaron las chinas! Pequeñas, frágiles, cada una parecía tener 13 años, ¡también chicas muy dulces! Cuando probé su sopa con receta china, ¡casi me sale humo por las orejas! ¡Insoportablemente picante! La cocina rusa tampoco les gustó, todo les parecía demasiado soso) El trigo sarraceno que traje lo vieron por primera vez en su vida)

En Folly Beach no había estudiantes J-1 aparte de nosotras, y mucho menos rusoparlantes, así que al principio no tenía con quién hablar en ruso, pero practicaba inglés a tope hablando con mis compañeras) Eso sí que fue un intercambio cultural internacional completo)

A veces se volvía un poco aburrido: en Folly no hay discotecas, ni cines, ni parques acuáticos...

Solo el día de la independencia de Estados Unidos llegaron muchos jóvenes a Folly Beach, ¡en uno de los bares estaba realmente animado! Por alguna razón no me pidieron documentos en la entrada del bar, y pasé toda la noche allí con el guapo Jake de Kansas)

¡Después de tres semanas de mi estancia en los Estados Unidos finalmente llegaron mis tan esperadas compatriotas, Alina de Yakutsk y Katya de Moscú! Ahí empezó todo: nos divertíamos constantemente, charlábamos, filosofábamos sentadas por la noche a la orilla del océano, ¡conocíamos a la población local! Ah, sí, ¡también me hicieron una dulce sorpresa por mi 20 cumpleaños! ¡Oh, mis chicas! Ellas son lo más agradable que puedo recordar de mi vida en Folly)) Por cierto, seguimos hablando hasta el día de hoy, ¡todas estamos ahora irremediablemente enfermas de América!