4 de junio... Ya empecé a trabajar. Al principio fue difícil adaptarse al nuevo entorno y al trabajo. En Hyannis, la primera semana vivimos con españoles, a quienes encontró un conocido. La casa estaba muy lejos del trabajo y las condiciones no eran muy satisfactorias. Antes de que terminara el plazo planeábamos mudarnos, y la semana siguiente debía llegar una tercera chica. Y un día le propuse a Malika buscar, tocar puertas y recorrer todas las casas ubicadas cerca del trabajo. Le pedimos a nuestra casera española que nos dejara cerca de Dunkin Donuts. Empezamos a tocar en todas las casas, a preguntar si tenían plazas o si conocían a alguien que alquilara habitaciones. Fue divertido. Los estadounidenses lo tomaban todo con normalidad, algunos se disculpaban y nos ofrecían pasar a tomar un té, si un perro empezaba a ladrar en alguna casa salíamos corriendo, y en general no planeábamos vivir con mascotas. Les tengo miedo. No encontramos nada. Nos sentamos a recuperar el aliento cerca de un taller mecánico, de repente un hombre negro empezó a llamarnos. «Hey, listen me, come here, come here» y empezó a explicar que tenía un apartamento, con una piscina gratuita detrás, playstation, lavandería, cinta de correr, internet y que en teoría no se dedica a alquilar habitaciones, pero que tenía que consultarlo con su novia. Intercambiamos números, a las pocas horas nos recogió y nos mostró la casa. Nos gustó todo. La semana siguiente nos mudamos con él y empezamos a vivir con jamaicanos. El pago no era muy alto, en comparación y teniendo en cuenta nuestras condiciones.

Gradualmente empecé a acostumbrarme a todo y ya apareció el deseo de encontrar un segundo trabajo. En Dunkin trabajaba de 5 de la mañana a 3 de la tarde y el resto del tiempo quedaba libre.

Dunkin Donuts es una empresa que vende donas, café, sándwiches, batidos, helados, etc. Principalmente estaba en la caja. Además había propinas.

12 de junio... Tuve un day off (día libre), me enteré de que en la ciudad vecina de Harwich Port, por la noche, los voluntarios J1 organizaban una cena en honor a todos los estudiantes internacionales. Venían todos los estudiantes J1 de todos los países, se conocían, jugaban, se sorteaban regalos, había comida deliciosa, contaban sobre las reglas de seguridad en la carretera. Fue muy divertido. En junio organizaron dos cenas grandes así. La segunda vez fue el 24 de junio, para mi suerte también descansaba ese día. Los estadounidenses son un pueblo muy amable, sonriente y bondadoso. No podía creer mi suerte y que todo esto me estuviera pasando a mí. En la cena conocí a Catherine y Matt, ayudaban a todos los estudiantes cuando se necesitaba ayuda, pasaban tiempo con ellos, salían a pasear. Se volvieron muy cercanos a mí y me llamaban su hija «Our beautiful daughter». Juntos fuimos a Wrentham Village (un paraíso para los adictos a las compras). En la segunda cena fui con ellos para ayudar con la decoración, la comida y en la furgoneta conocí a dos chicas de Aktobe, Sam y June. Esos son sus nombres estadounidenses. Resulta que vivían no lejos de mí con el señor Richard, quien tenía un perro grande y uno pequeño, y un gato enorme. Me hice amiga de ellas y empezaron a invitarme a visitarlas. Cocinábamos beshbarmak, borsch. Encerraban a las tres mascotas en el baño cuando yo venía. Pronto nos hicimos muy buenos amigos con el señor Richard. A finales de verano fuimos juntos al cine al aire libre, fue mágico. Todavía nos comunicamos todos los días por skype, hace poco me envió un paquete.

En nuestra ciudad había un club especial gratuito para estudiantes de Rusia y Kazajistán, donde solo tienes que mostrar tu pasaporte. El 29 de junio pasamos tiempo en el club hasta las 3 de la mañana y a las 5 teníamos que estar en la estación para el autobús más temprano, para ir a visitar a nuestros amigos Jeff y Denise en Orleans. Tenían un transporte público genial, por 2$ puedes recorrer toda la ciudad vecina. Y así en 2 horas llegamos, Jeff nos recibió en Orleans y nos llevó a su casa en Wellfleet. Todas las ciudades básicamente no estaban lejos unas de otras en coche. Pueden ver el mapa de Cape Cod, yo también cuando iba no tenía idea de a dónde iba. Pero cuando me enteré, me alegré de que fuera precisamente a este lugar histórico al que tuve la suerte de llegar, donde también se establecieron los primeros ingleses. Nos llevaron por todos los lugares históricos de Cape. Compramos en el supermercado y fuimos de picnic a un parque en Provincetown. Otra atmósfera, naturaleza hermosa, compañía agradable. Este día es uno de los días más felices del verano...

1 de julio... Empecé mi segundo trabajo en el supermercado Stop and Shop, en el puesto de bagger (ponía todos los productos comprados en bolsas en la caja, no es un trabajo tan difícil). Busqué el segundo trabajo durante bastante tiempo. Buscaba sola, iba a las tiendas, recorrí toda la ciudad en bicicleta. Al final me preparé bien al principio, que encontraría un segundo trabajo cerca de casa, para que fuera más rápido llegar y dormir 5 minutos más. Tuve suerte, vivía a 8 minutos (en bici) de casa al primer trabajo y a 2 minutos del primer trabajo al segundo. De 5 de la mañana a 10 de la noche el día estaba lleno, excepto martes y viernes. A pesar de todo esto, a menudo después del trabajo salíamos a pasear y nos divertíamos hasta tarde y por la mañana nos levantábamos temprano otra vez para trabajar. Pero no sentía ni una pizca de cansancio. Era feliz, vivía mi sueño.

Como dije, los estadounidenses son un pueblo bondadoso, o solo me encontré con gente así, con todos los clientes habituales tenía buenas relaciones humanas. Sabía de memoria todos sus pedidos. Cuánta azúcar, qué flavor. Así conocí al señor Jim. También íbamos a ciudades vecinas, me llevaba a probar a disparar en un «Shooting club». Un buen hombre, siempre le gustaba bromear y cada vez preguntaba: «¿Vendrás el año que viene?!», «¿Escribirás cartas?!». Así es como se expandía mi círculo de amigos estadounidenses.

En el segundo trabajo había pocos rusoparlantes, en mi turno prácticamente no había, lo cual me venía bien. Podía practicar mi inglés. Me comunicaba con chicos de Bulgaria, Macedonia, Albania, Jamaica, etc. Trabajando juntos en la caja nos llevábamos bien con Payden. Éramos de la misma edad. Ella trabajaba en dos trabajos, el segundo trabajo era en un pond (pequeña playa) como salvavidas. La mayoría de la gente tenía 2-3 trabajos, como noté. Los fines de semana iba a visitarla y de paso a nadar. Una vez le pregunté qué era Six Flags, porque en el trabajo teníamos cupones de descuento para ese lugar. Un lugar donde la adrenalina y el buen humor están asegurados para todo el día. Son montañas rusas y atracciones. Acordamos de inmediato que teníamos que ir juntas.

25 de julio... Me invitó a su casa en West Barnstable, y al día siguiente fuimos a New England. Fue increíble. No quedó ni una montaña rusa, ni una atracción que no probáramos.

Nunca olvidaré este día. Todavía le agradezco por eso.

Los fines de semana los padres estadounidenses me llevaban con ellos o a almuerzos y cenas. Me llevaron 2 veces a Boston, la segunda vez fuimos a ver solo universidades, como Boston University, MIT, Cambridge, etc. Mi daddy estadounidense era muy culto, inteligente. Intentaba explicar todo, contar historias. Preguntaba repetidamente sobre mis impresiones de Estados Unidos, sobre nuestras tradiciones, el país, era muy curioso y siempre quería saber qué no me gusta, qué me gusta de este país. Sé que escribo muchos detalles, trato de escribir los momentos más importantes y acortar al máximo, pero quiero mucho compartir todo con ustedes. Gracias a IEC por esta oportunidad, no podía sentarme y empezar este relato, aunque llevaba un diario electrónico todos los días en los estados. Fotografiaba todo y cada minuto. Me alegrará si mi relato gusta a todos y queda en la historia en honor al 25 aniversario de IEC. Pasaron pensamientos de escribir un libro, espero que finalmente realice esta idea y esto sea solo una pequeña parte de un gran relato. Ahora uno de mis grandes objetivos es filmar una película sobre esta vida de cuento de hadas, que era mi sueño.

Se cumplió un viejo sueño de celebrar un cumpleaños inolvidable en EE. UU. Y así, el 4 de septiembre celebré mi vigésimo cumpleaños en los estados. Mis padres estadounidenses me regalaron una cena en un restaurante en Denis y un recuerdo hecho por la propia mamá. Para el cumpleaños de papá le hice una sorpresa, llegué sin avisarle a Sandwich y le regalé nuestra foto enorme con el fondo de la bandera de Kazajistán y EE. UU. Todo el verano fue de cuento de hadas. Todas estas sensaciones, el sentimiento de miedo, incertidumbre, alegría y felicidad. Nuevos amigos, otro entorno. Y nuestros estudiantes kazajos a menudo se reunían por las noches, pero diré la verdad, rara vez me comunicaba, no me quedaba mucho tiempo con ellos. No veía ningún sentido en venir a los estados y hablar en mi idioma. Y en Dunkin Donuts el 80% de los estudiantes eran de Rusia y Kazajistán, no había ninguna práctica. Y consideraba necesario comunicarme más con mis amigos estadounidenses. No se perdió ni un minuto ni un segundo en vano. También nos reuníamos con amigos de couchsurfing en cafés, íbamos a escuchar música en vivo, nos reuníamos en bares. Charles, mi amigo, a quien encontré también en couch, tenía su propia granja, me invitaba y tenía una película de producción kazaja que vimos juntos.