Ella me habló de nuestro International Exchange Center, donde trabajan chicos maravillosos, dispuestos a ayudarte «al 100%» en cualquier situación difícil, a aclarar cualquier caso confuso, ya sea el llenado meticuloso de algún papel, la compra de boletos de avión o el viaje al consulado para obtener una visa. Estoy increíblemente agradecida con mi amiga, que apareció en mi camino en el momento justo, y con los chicos del IEC, que siempre intentaron facilitar la tarea y me apoyaron. El año académico parecía llenarse de algo especial, nuevo y brillante. ¡Después de todo, dentro de mí latía el sueño veraniego de un viaje a los EE. UU.! ¡Oh, Dios, qué agradable era vivir con ese sentimiento dentro, entendiendo que pronto podrías ver Nueva York, la Estatua de la Libertad, conocer estadounidenses, tocarlos, o tal vez incluso abrazarlos! E incluso los exámenes finales pasaban más alegremente cuando entendía que esto no era solo una prueba más en el camino hacia el conocimiento y la educación superior, sino también un camino hacia mi gran sueño.
El momento más estresante, estoy segura de que como para la mayoría de los estudiantes que sueñan con conquistar el continente americano, resultó ser el viaje a Moscú, a la embajada estadounidense. Fue muy aterrador, porque no solo estaba en juego un viaje de verano, sino tu sueño. Durante todo el camino a la embajada, repetía frenéticamente todas las posibles respuestas a las preguntas que el cónsul podría hacer, memoricé mis derechos de estancia en los EE. UU. y mucho más. Pero, para mi sorpresa, todo salió muy bien e incluso positivamente. Me tocó una joven cónsul que me saludó calurosamente, me hizo un par de preguntas rutinarias y con una sonrisa me informó que mi visa estaba confirmada. ¡Fue un sentimiento increíble, una alegría inmensa simplemente se derramó por todo mi cuerpo!.. Al principio hubo un entusiasmo histérico, y luego apareció la paz, llegó la comprensión de que finalmente logré lo que deseaba con tanta fuerza, y ahora nada puede interponerse en mi camino e impedir el viaje al país sobre el cual tenía demasiados estereotipos que quería disipar con mi propia experiencia.
«Pónganse metas grandes, porque es más fácil acertar en ellas».
Friedrich Schiller
Y así, finalmente, llegó ese dulce y tan esperado momento de aterrizar en el país de mis sueños. Quiero decir que fue una sensación tan inolvidable que, incluso ahora, al recordar ese primer momento, cuando desde la ventanilla del avión vi las pequeñísimas casas estadounidenses en las costas bañadas por el Océano Atlántico, mi corazón se detiene y me falta el aliento. Al principio era incluso difícil de asimilar. Durante unas dos semanas, mi amiga y yo caminábamos como en trance o en un sueño que se parecía demasiado a la realidad, y constantemente nos decíamos: «¡Estamos en Estados Unidos!», para finalmente creerlo.
