Compré los billetes 4 días antes del vuelo y preparé las maletas la noche anterior a la salida. Pasé todo el día en Moscú y varias horas en el aeropuerto de Londres. Volamos con la compañía British Airways (Moscú-Londres-Austin).
No dormí bien durante tres días, pero al llegar a EE. UU. no experimenté ningún jet lag. Simplemente nos instalamos en un motel, encontramos fuerzas para dar un paseo por los alrededores por la noche y nos quedamos dormidos. De ahora en adelante, a veces escribiré «nosotros», ya que resultó que éramos cuatro los «desafortunados» obligados a ir a Texas.
Lo que vimos cuando salimos a pasear
Nuestra lúgubre habitación, en la que pasamos la primera semana
La vista de la típica América que se abría desde nuestro motel
Entrada de mi diario personal:
«13 de junio
Bueno, ya estamos aquí. Ni siquiera puedo creer que hayamos sobrevivido a todo esto y que finalmente comience un nuevo pedazo de nuestra vida.
Llegamos a Austin. Inmediatamente nos dimos cuenta de que la gente aquí es realmente diferente. Sonríen y siempre están dispuestos a ayudar. La primera persona fue una mujer en el mostrador de información. Nos ayudó a llamar a un taxi, nos dio un montón de folletos y nos deseó unas buenas vacaciones. A cambio, le regalamos un recuerdo de Rusia. En realidad, el taxista era un tipo bastante sospechoso, por el viaje le dimos 140 dólares (condujimos casi una hora, la distancia era de unos 85 km; 120 el viaje + 20 de propina). En nuestro «elegante» hotel nos esperaba otro indio con malas noticias: que podríamos haber llegado por 5 dólares en autobús y que, al parecer, en nuestro restaurante casi no hay clientes. Pero estábamos tan cansados que preferimos retirarnos a nuestra pequeña y lúgubre habitación. No había dormido bien durante tres días, me sentía fatal, pero aun así decidimos dar un paseo por los alrededores para ver dónde íbamos a pasar nuestro verano. El plan de llegar al Walmart fracasó, volvimos a casa y nos fuimos a dormir».
Durante todo el verano llevé un diario. Cada día anotaba lo que pasaba de interesante, qué hacíamos y qué sentimientos me llenaban.
La primera semana pasó volando. Vivíamos a 5 minutos del restaurante donde trabajábamos, así que no vimos mucho la ciudad. Solo paseábamos por los alrededores, tomábamos el sol cerca del río más cercano e íbamos caminando al Walmart (casi una hora por trayecto).
Por cierto, el sombrero lo compré el primer día. ¿Estoy en Texas o no?
No pasó nada destacable, trabajábamos (ya hablaré del trabajo más adelante), disfrutábamos del tiempo libre, pero poco a poco empezábamos a aburrirnos. Todo cambió exactamente una semana después, cuando llegó el momento de decidir algo sobre el alojamiento. Pero esa es la siguiente historia.
