TELEVISIÓN
¡Alexey zarpó hoy del puerto de San Petersburgo a bordo del buque de investigación «Akademik Fyodorov» con una expedición a la Antártida! ¡Hurra! ¡DESEEMOS A NUESTROS CHICOS UN BUEN VIAJE! Y en un mes los estaremos esperando de visita. Lyoshka escribió que en diciembre también estarán en Ciudad del Cabo equipos de televisión de uno de los principales canales rusos. Dice que les dio mi número de teléfono y el de Katya, y que pueden contactarnos. Sin embargo, no contó cuál es el propósito de su visita a Sudáfrica. Tal vez sea el barco, pero no saqué esa conclusión de su última carta.
TONYA
Conocí a una chica en «Mavericks» que me gustó. Después de hablar, me gusta aún más. Al final, mi intuición no me falla. Una chica interesante. Por supuesto, tiene novio. Siempre es así. ¡Pero eso es normal! Habría que sorprenderse si no tuviera, ¿verdad?
Se llama Tonya (Antonina). El nombre es genial. Es de Ucrania (lo cual, a juzgar por su belleza, no es sorprendente), de Zaporiyia. Tiene 24 años. Su primera formación está relacionada con la música. La segunda, que no terminó, con la medicina.
Dice que le gusta mucho Sudáfrica, especialmente el clima y la naturaleza. Pero no los negros.
Antes, cuando me gustaba una chica y me enteraba de que tenía a alguien, «me apartaba». Ya no volveré a hacer eso. Antes de irme para acá, tuve varias conversaciones memorables con una amiga en Moscú. En particular, hablamos de que si te gusta una persona, debes comunicarte con ella. No buscar ni construir barreras tú mismo. ¿Y qué importa si ella (o él) tiene a alguien? Si te gusta una persona, ¡no seas tonto, no renuncies a ella! Y no importa si está ocupada o no. ¡Quizás en su corazón haya lugar también para ti! Y ella misma se alegrará de que hayas aparecido en su vida.
«Simplemente así, sin razón, una persona no deja a otra», expresó entonces un pensamiento sabio Zhenya. «Y si sucedió, significa que algo le faltaba en esa relación. Y que está recibiendo algo en la nueva relación que necesita y con lo que se siente más cómoda, etcétera. Y, por lo tanto, las relaciones anteriores no eran tan maravillosas».
Por cierto, le pregunté a Tonya si una mujer no deja de creer en los hombres normales después de trabajar en un «lugar así» durante algún tiempo.
— «¡Aquí casi no vienen hombres normales! Sabes, a veces hay uno de cada doscientos que vino simplemente a ver chicas guapas y disfrutar. Pero, en general, vienen monstruos. Para mí son solo una billetera con dinero», respondió Tonya.
«Y para estos hombres, las chicas son muñecas vivas y seductoras», pensé. «Ni las chicas hacia estos hombres, ni los hombres hacia las chicas se tratan aquí como seres vivos capaces de sentir».
Mientras tanto, Tonya continuaba:
— «Tengo un chico. A él lo tengo para mi alma. Y en algún lugar profundo, todavía creo en el amor».
Este mensaje me alegró.
Quiero regalarle a Tonya algún pequeño recuerdo estos días. Cuando una persona te gusta, debe saberlo. ¿Para qué privarla de esta información sensorial?
05 de noviembre de 2008
EL SABOR DE LA VIDA
Ya sea que vaya a la ciudad, por la orilla del océano, o por el camino junto a la montaña... siempre pienso: ¡cómo contar todo esto sin perder los matices! Para que la persona que lee estas líneas pueda respirar el olor del océano; ser acariciada por la brisa ligera cuando voy en bicicleta (en Ciudad del Cabo casi siempre sopla este viento ligero, y a veces fuerte). O simplemente pasear bajo el cálido sol de primavera en noviembre. ¿Cómo puedo contarles esto y cómo transmitírselo? Solo como sé: con palabras.
¡Esto es Sudáfrica! Ciudad del Cabo. Noviembre de 2008. Por un lado, ¡tantas cosas impresionantes! Y por otro, todo es algo habitual. Es simplemente... ¡LA VIDA!
Alguien preguntará, ¿cómo vive la gente allí? ¿Cuál es la situación en el país? ¿Qué y cómo? Nunca me pondré el objetivo de responder a todas estas preguntas directamente. Llegué y vi todo con mis propios ojos. Después de una semana, el panorama cambió. Ahora, más de mes y medio después, vuelvo a verlo todo de otra manera. El nivel de comprensión simplemente cambia, se profundiza y... ¡es subjetivo! Entienden, viví un mes, me pareció que entendí algo, sentí. Tres meses después ya es otro nivel más profundo, después de cinco años, aún más. Y así hasta el infinito. ¡Y es imposible entenderlo todo! Así que escribiré tal como es, veo y... para no mentir, sino todo tal como... lo supe, lo sentí.
Vine a vivir aquí por esa razón, porque cuando eres turista, en el tiempo que se te asigna puedes explicarte algo a ti mismo y a otros muy, muy poco, y además superficialmente. Pero viviendo, trabajando, viendo todas las facetas de la vida que, quieras o no, te afectan (el problema de la vivienda, el salario, todo tipo de otras dificultades, ¡pero también alegrías!), ya puedes aprender y entender algo. Y hablar de ello. Aunque a veces sea ingenuo y tonto, pero ya es algo vivido por uno mismo.
Por ejemplo, los negros ahora no me parecen tan simpáticos. A menudo te sonríen porque quieren dinero. A menudo son unos idiotas. Ladrones. Mendigos. Inútiles y holgazanes. Y además, lo que a menudo llaman criminalidad, también proviene principalmente aquí de la masa negra de la población.
No meto a todos en el mismo saco, hablo de lo que es evidente y salta a la vista de una persona que ha vivido aquí mes y medio. Por supuesto, los negros son de todo tipo. Hay inteligentes y decentes. Y también hay educados. Pero, aun así, la nación tiene un rostro. ¡Lo tiene!
Por lo demás, en el trabajo tengo una relación bastante buena con tres o cuatro camareros negros y una camarera, y me parecen bastante bien. Y en la cocina trabajan buenas personas. ¡Así que no pongo etiquetas! ¡No-no-no-no-no-no! ?
07 de noviembre de 2008


