Antes de Nueva York tuve dos aviones: Moscú—Fráncfort, Fráncfort—Nueva York. Aterrizo en Alemania, esperando el segundo vuelo. Y de repente, un anuncio en el aeropuerto: «Vuelo cancelado, pónganse en la fila y cambien sus billetes». ¿Qué? ¿QUÉ? Pensé que todas las desgracias habían terminado. Vale, entiendo que los billetes de autobús que compré con antelación se pierden. ¡Un consejo! No compren billetes de autobús con antelación. Así que, subo al avión a Washington y luego a Nueva York.

Bueno, son las 12 de la noche, estoy en el aeropuerto de Nueva York. Falta casi un día para el autobús, pero estoy tan agotada que no quiero ir a ninguna parte, simplemente deambulo por el aeropuerto, hablo con estadounidenses, leo un libro.

A las 7 de la mañana salgo hacia la Port Authority para comprar billetes a mi ciudad, dejo el equipaje en la consigna y voy a pasear por la ciudad. Siempre me he orientado bien, así que miré el mapa una vez, entendí en qué dirección debía ir y después no lo volví a abrir. Durante mi paseo me sumergí por completo en la atmósfera de Nueva York.

En la fila para el autobús conocí a Ulya. Ulyana es de Barnaúl, va a trabajar a Sandusky, la primera y última persona de la facultad de idiomas que conocí. Charlamos todo el camino, a veces nos dormíamos, volvíamos a charlar, comíamos alforfón y plátanos. Ulyana se bajó en Sandusky y yo seguí adelante.

En el siguiente autobús me esperaba de nuevo un encuentro con otra persona de Rusia. Charlamos de nuevo, y entre la conversación ni siquiera me di cuenta de cómo llegamos a Mineápolis. ¡Un consejo! Usen los autobuses Greyhound. Cuando compré los billetes para ellos, tenía miedo, ya que hay muchas críticas negativas en Internet, pero es un medio de transporte maravilloso y cómodo (increíblemente barato). Pero asegúrense de llevar una manta al autobús, a los estadounidenses les encanta el fresco.

Me enamoré de Mineápolis. Su arquitectura se apoderó de mi corazón.

En Walker me esperaba Josh, el gerente del centro vacacional donde debía trabajar. Con él compramos comida para una semana. Me mostró el lago Leech Lake, del cual todos en esta pequeña ciudad estaban orgullosos, ya que es el tercer lago más grande de Minnesota. Además, en la conversación con Josh me enteré de que ya trabajan allí 2 chicas rusas. Me llevó al resort, me presentó a la dueña y a la chica, Ksyusha. Ksenia, por costumbre, me dijo «Hi», porque no sabía que yo también era de Rusia.

Joshua me llevó a la casa donde iba a pasar el verano. Para tres personas teníamos dos casas, desde una se podía pasar a la otra, cada casa estaba equipada con cocina, baño, salón y 2 dormitorios.

Me dieron dos días de descanso, montaba en bicicleta, iba al lago, me quedaba en casa y veía películas en inglés. Dando vueltas por centésima vez por el territorio del resort, me di cuenta de que no había entretenimientos especiales aquí, porque la ciudad más cercana estaba a 30 millas.