Vivimos en Kings Beach, en el lago Tahoe. Es un lugar increíblemente hermoso al que la gente viene de vacaciones desde San Francisco y otras ciudades grandes y pequeñas. Solo para que se hagan una idea.

«Twenty three dollars and three cents, please» o sobre la actitud hacia los rusos.

• «Son veintitrés dólares con tres centavos, por favor», le digo con seguridad y claridad a un estadounidense. Y entonces llega la frase habitual a la que ya me he acostumbrado en tres meses:

• «Claro, un minuto. Solo permíteme preguntar, tienes un acento maravilloso, ¿de dónde eres?»

• «Soy de Rusia, de San Petersburgo».

• «¡Guau! ¡Genial, es una ciudad muy cultural! ¿Y cómo va la Copa Mundial de Fútbol? Vi en internet que construyeron un estadio, creo que en San Petersburgo. ¿Me cuentas sobre el Hermitage y sobre la capital de Rusia? Por cierto, ¿por cuánto tiempo te quedas con nosotros? ¿Te gusta aquí? Yo me llamo Thomas, ¿y tú? Bueno, see you later, muchas gracias, que tengas un buen día y, por supuesto, ¡welcome to America!»

Por cierto, es precisamente por eso que todos ya saben cómo me llamo y me saludan por la calle; es genial Así que, este tipo de diálogo es una situación típica que ocurre todos los días. Ya me duele la lengua de contar lo mismo a todo el mundo, pero realmente tienen curiosidad, y algunos incluso preguntan cuánto cuesta el billete y dicen que también les gustaría visitar esos lugares. Incluso he conocido a personas que ya han estado en San Petersburgo y me han dicho que la ciudad se ha quedado para siempre en sus corazones.

Durante todo este tiempo no he encontrado ninguna negatividad. Un par de veces me preguntaron por mi acento y, al escuchar mi respuesta, respondieron: «¡Ah, claro! Lo noté de inmediato». He hablado con diferentes personas y nadie ha preguntado nunca sobre política, sobre nuestro presidente, etc. Me parece que ni siquiera saben que existen sanciones o algo parecido. Todos son amables e increíblemente sociables. Y sobre su propio presidente, ellos mismos se ríen a menudo.