¿Cómo es ahí, al otro lado?

No tengo ni idea de cómo percibieron los demás la atmósfera del consulado, ¡pero a mí me recordó a un club nocturno! Me refiero al control de seguridad habitual, con un par de guardias diferentes.

¿Aún no han olvidado que había que sacar todo de los bolsillos? Pues yo sí lo olvidé. ¿Qué olvidé exactamente? Algo totalmente insignificante y pequeño: monedas. Como resultó, ambos bolsillos estaban llenos de ellas. Un escalofrío recorrió mi cuerpo. ¿Qué hacer? Miré al hombre uniformado con el detector en la mano y decidí confesarme.

G – Guardia; A – Autor.

A: Por favor, discúlpeme, pero tengo monedas en los bolsillos. Olvidé sacarlas, ¿qué hago con ellas? [en mi cabeza pasó el pensamiento de que probablemente me convertiría en su almuerzo. Me miró tan severamente, y después...]

G: (Empezó a sonreír y a reírse) Dijo: «está bien, puedes quedártelas». «Ponlas sobre la mesa, después las recogerás».

Como resultó, no todo es tan terrible. Incluso me gustó su actitud. Tal vez fue simple suerte o tenían un estado de ánimo «inexplicablemente bueno».

Después del control de seguridad, me indicaron a dónde ir, hacia arriba. No vi nada «sobresaliente» dentro. La única excepción era una «gran puerta de hierro» antes de la entrada a la sala donde se encontraban los cónsules.

Esta es la recepción de nuestros estadounidenses (cónsules); aquí está el prometido televisor con publicidad estadounidense; aquí están las dos ventanillas desde las cuales, si tienen suerte, recibirán el pasaporte con la visa (esta información y más la recibirán en la oficina de IEC el día anterior).

Entrevista:

¡El momento por el que nos reunimos, y por el que quizás ustedes aún tengan que reunirse, ha llegado!

La entrevista la realizaban dos cónsules a la vez y ambos se llamaban «Alex».

Uno de ellos hablaba un poco de ruso y era mayor, el segundo era más joven y no hablaba nuestro idioma. Me tocó el primero, y por orden fui el último. Oh, no olvidaré este encuentro. No, no, me gustó mucho. C – Cónsul. A – Autor.

A: Hola.

C: Hola, ¿cómo está?

A: Excelente. El clima es maravilloso, el ánimo también. ¿Y el suyo?

C: Todo bien. Por favor, coloque su dedo índice aquí (esta frase estaba en ruso y sonaba: «Pschalusta, ploschite wasch palz na eto»).

A: ¿Por qué habla ruso (en inglés)? Tiene una pronunciación excelente (en realidad estaba en shock. Quería lucirme y tener tiempo de decir todo lo aprendido, ¡y de repente esto!?)

C: Sin problema (sonrió). Entreno mi «ruso», y algunos «cazadores de visas» tienen problemas con la palabra «dedo» (en inglés).

A: (sonrió en respuesta) ¡Pasa! Hay tantos (empezó a enumerar los dedos en orden, gesticulando).

C: (se ablandó) ¿Dónde estudia? ¿En qué curso? Y otras cosas por el estilo... (la única pregunta difícil para mí, o mejor dicho subpregunta) ¿Cuál es su facultad?

A: ¡Historia!

C: Cuénteme, ¿qué sabe sobre el sistema político moderno en los EE. UU., su presidente, etc.?

A: (ligero temblor, pero me las arreglé) ¿Qué sé? ¿Casi nada? Me dedico a la historia de Japón. ¿Quiere que le cuente algo sobre eso?

C: ¡No, gracias! Con la historia estadounidense ya se familiarizará cuando esté con «nosotros».

¡Hurra, la ceremonia de premiación!

¿Cómo es? ¡No, no me entregaron el pasaporte con la visa! Simplemente, me desearon buena suerte, sin olvidar recomendarme qué lugares de interés «estoy simplemente obligado» a visitar... ¡victoria!

Con buen ánimo salí del consulado. En la calle me esperaba mi grupo, con rostros no menos alegres. Todos recibieron la visa. ¿Qué hicimos después? ¡Otra vez no lo adivinarán! Fuimos directamente a la estación de tren y partimos a casa. Celebramos ya en casa.

Conclusión:

La entrevista no es tan difícil como dicen. Lo recalcaré de nuevo: ¿Embajada? – ¡Es simple! Todo lo que se requiere de ustedes es aprender las preguntas y respuestas el día anterior. Si no lo dejan para después, no habrá problemas. Escuchen atentamente al cónsul e intenten captar al menos algunas palabras de la oración. Si surgen dificultades con una pregunta, no duden en decir: «repita, por favor». En general, ¡todo está en sus manos!

¡Les deseo a todos mucha suerte!