Así es como terminamos viviendo en Little Havana, el barrio cubano de Miami... un apartamento pequeño, diminuto... debajo de la puerta hay un hueco de 3 centímetros y por ahí nos visitan «invitados» como cucarachas – cucarachas gigantes de Florida... o lagartijas... y una vez entró un ratón... pero al menos pagamos solo 500$ al mes entre los dos, muy barato para los estándares de Miami. Alrededor hay una comunidad hispanohablante, los cubanos son gente peculiar, un poco loca; cuando caminas por la calle por la mañana, escuchas detrás de ti el silbido característico, saludos, obscenidades y besos sonoros... «Hola, chikas bonitas! Hi, mami! Hola, muchachas...» Al principio era divertido, ya que en nuestro país no es costumbre y aquí recibes mucha atención, pero después de un par de días empezó a ser francamente molesto: estás en la parada esperando el autobús y los coches que pasan te pitan, caras cubanas desagradables se asoman por las ventanas lanzando cumplidos y besos, o te ofrecen llevarte... un tipo incluso pasó dos veces mientras esperábamos el autobús; apenas pudimos explicarle que no necesitábamos su ayuda, ya que no entendía inglés... luego simplemente empezamos a mandarlos a todos a paseo, a algunos en ruso, a otros en inglés... o respondiendo a su español en ruso..)) Por la noche o incluso al atardecer es mejor no salir a la calle, es peligroso... Y otra cosa que nos sorprendió: vas al trabajo por la mañana y ves que, muy alto en los cables, cuelgan unos tenis... así se divierte la juventud cubana progresista: quitarle el calzado a alguien y lanzarlo lo más alto posible.

Ir al trabajo se nos hizo más cerca, sin embargo, no había ningún tipo de entretenimiento; esto no es Miami Beach, donde puedes pasear tranquilamente por la ciudad de noche... aquí todo es diferente... así que nos inventábamos nuestra propia diversión e intentábamos aprovechar con inteligencia nuestros días libres juntos.