Mientras ponen Los Simpson en un idioma que aún no entiendo muy bien, les contaré sobre 3 aviones, 4 ciudades y una docena de personas.

Moscú. Con una maleta grande llena de pan negro y mi hermano pequeño, me enteré por primera vez en 20 años de que en el autobús hay que pagar no solo por el hermano, sino también por la maleta. Ese conocimiento me costó mis últimos 100 rublos.

1er avión. Éramos muchos estudiantes volando con Work and Travel. Me uní a otras 3 chicas que también volaban lejos de sus ciudades. Dos chicos que estaban sentados al lado volaban a Italia como voluntarios para recoger naranjas. Por eso, para ellos era tan importante saber cómo se decía en italiano "¿Cuánto cuesta?" y "Prostituta".

Roma. 15 horas de espera en la zona de tránsito, sabiendo que el Coliseo está a menos de una hora. Podría escribir una guía del aeropuerto de Roma. Vimos películas, dormimos en los bancos y tomamos café italiano por la mañana. Me acordé de la película "La Terminal".

2do avión. Una mujer de unos 45 años de Puerto Rico, sentada a mi lado, me contaba sobre su vida en una mezcla de español e inglés y me daba buenos consejos. Luego me pidió que le enseñara a decir palabrotas en ruso. Me dolían los pómulos de tanto reír.

Nueva York. Por supuesto, se olvidaron de enviar las maletas. Tuvimos que esperar. El vuelo a Washington se retrasó 5 horas. Tuvimos que esperar. Y ahí fue donde vi en la vida real una película sobre mi tema "favorito". Una chica de Syktyvkar debía reservar un billete electrónico a Nueva Orleans a través de una amiga. Resultó que su amiga tenía problemas con la tarjeta de crédito. Fui a averiguar qué se podía hacer por esta chica, ya que casi no hablaba ni entendía inglés. Solo se podía comprar un billete nuevo para pasado mañana. Ella, que volaba con tacones altos y medias rotas para ver a un mexicano que conoció el año pasado (¿y de qué trabajaba sin saber inglés?), no tenía 300$ consigo. No sé qué pasó con ella, mi avión salía.

3er avión. Dormí.

Washington. Después de un día y medio, por fin me acosté en una cama real y limpia.

Consejo: ¡hay que viajar con dinero, comprobar todos los billetes electrónicos comprados para ver si el pago se procesó y viajar a un lugar de alojamiento ya pensado de antemano!

Si planean todo con antelación, todo saldrá genial. Si no, se sentirán como inmigrantes en Moscú. Y aprendan inglés. Por cierto, aquí hay un sitio genial para el lenguaje hablado: http://www.eslpod.com/website/index_new.html

¡Les deseo a todos grandes aventuras!

PD: ¡Escriban preguntas y comentarios, estaré encantada! :)