JE VAIS ATTENDRE ENCORE UN PEU, ET JE VAIS ME PRÉPARER POUR LE VOYAGE !

« Le soleil s'en va vers l'Ouest

Et ceux qui ne savent pas

Que tout dans cette vie

A une origine

S'enfuient derrière lui.

Le soleil s'en va vers l'Ouest

Mais, pour renaître,

Il se précipite vers l'Est,

Vers l'Est ! »

I.V. Talkov

Comme les circonstances ont fait que je n'ai pas la possibilité technique de terminer cet ouvrage le jour de mon retour à Tcheliabinsk, comme je l'imaginais en octobre, je me suis retrouvé face à une tâche précise : quelle sera la fin si mon voyage de six mois en Afrique du Sud n'est pas encore terminé ?

La réponse a été trouvée rapidement et s'est avérée extrêmement simple ! Et même agréable. Vous savez ce que j'ai imaginé ?! J'ai décidé ceci : je vais simplement rêver ! J'ai une bonne intuition. Je vais imaginer ce qui m'attend encore ici et comment, et tout se réalisera !

Je passerai le dernier mois de ma courte vie de six mois en Afrique du Sud de la même manière que les cinq précédents. J'essaierai de vivre intensément. Si les circonstances s'alignent favorablement et que je trouve un compagnon de voyage parmi mes anciens ou nouveaux amis, nous irons quand même aux chutes Victoria, au Zimbabwe. J'aimerais bien, bien sûr !

Peut-être que je m'achèterai un nouvel appareil photo.

Je quitterai mon travail. Il ne reste pas beaucoup de temps – je vivrai merveilleusement bien même sans lui. Le dimanche, j'irai me promener en ville, et je veux aller au moins deux fois de plus à l'Université. Je prendrai certainement le soleil sur la plage et je ne ferai pas qu'une seule promenade le long des montagnes et au bord de l'océan.

J'essaierai de passer plus de temps avec mes amis. Une ou deux fois par semaine, comme d'habitude, j'irai au cinéma.

Je grimperai encore une fois sur la Table Mountain, quand les nuages ne couvriront pas son sommet.

Il me restera la possibilité de choisir des cadeaux pour mes proches, d'acheter ceux qui me plaisent.

De quoi d'autre vais-je remplir mon temps libre, s'il en reste ? De n'importe quoi ! C'EST LE CAP, UNE VILLE EN FÊTE ! Je lui dirai au revoir en visitant les endroits que je souhaite.

Le vingt mars 2009, je monterai dans l'avion du vol « Le Cap – Dubaï ». Il s'élèvera dans le ciel, montera au-dessus de la ville. Au-dessus du Cap que j'ai appris à aimer, avec son centre, le Waterfront, Sea Point et Clifton, les montagnes, montagnes, montagnes, les rivières, les étangs et l'océan. Avec les jolies bifurcations des routes et le jaune sableux de la terre.

Nous nous élèverons vers les hauteurs, mais la visibilité restera merveilleuse. Je dirai au revoir. Comment nommer le sentiment principal que je ressentirai là-bas, dans l'avion qui décolle au-dessus du Cap ?

Il me sera ÉTRANGE de quitter ce paradis terrestre. Mais je comprendrai clairement : rester aurait été pour moi encore plus étrange. Je ferai un signe de la main pour dire au revoir. Et une larme coulera sur ma joue. Elle décidera de rester ici, comme une partie de moi. Car j'ai vécu ici. J'ai aimé. Et j'ai ressenti encore beaucoup d'autres choses ! Et maintenant, avec tout cela : avec les amis qui restent et les différentes personnes avec qui j'ai parlé ; avec des lieux concrets et les sensations qu'ils me provoquaient, je dis au revoir à tout cela à la fois.

J'ai dit au revoir, j'ai ressenti de la nostalgie – et EN AVANT ! Je tournerai la tête et je continuerai à regarder uniquement dans la direction du vol de notre avion céleste, jusqu'à Dubaï. Je profiterai à nouveau de la vue des déserts depuis les hublots et du luxe de la ville de séjour.

Quelques heures à l'aéroport et de nouveau dans le ciel. Maintenant en direction de notre capitale, la plus belle du monde, avec le vol « Dubaï – Moscou » !

Nous serons accueillis par l'aéroport toujours accueillant de « Domodedovo », les visages des compatriotes nous réjouiront (après l'Afrique, n'importe quel Russe est un compatriote, peu importe si tu viens de Kaliningrad ou de Sakhaline).

Un bus confortable m'emmènera au métro. Et là – chez Zhenya et Yulya – des amis. Je resterai trois ou quatre jours chez eux. Et puis à la maison – à Tcheliabinsk !

Inévitablement, durant ces premiers jours de retour en Russie, je rencontrerai un contrôleur, ou un vendeur, ou... un douanier, qui me criera dessus, grognera de manière menaçante ou m'insultera sans raison, ce qui me fera définitivement revenir à la réalité et me rappellera que je suis à la maison. Mais je le sais déjà à l'avance ! C'est pourquoi cela ne m'attristera même pas beaucoup.

Il sera agréable de voir que la plupart des conducteurs me cèdent le passage s'ils voient que je marche. Cela me surprendra, en six mois, j'ai perdu l'habitude que quelqu'un sur la route me considère comme un piéton ou un cycliste. « Et moi qui pensais que chez nous, parmi les automobilistes, il y avait un manque de culture ! Chez nous, c'est encore o-ho-ho, je n'avais tout simplement pas de quoi comparer avant ! »

Où que je sois, je commencerai à observer. Je chercherai inconsciemment quelque chose de nouveau dans l'apparence extérieure des capitales du pays et de l'Oural du Sud et des gens, comme si j'essayais de voir quels changements se sont produits en eux pendant mon absence. Je me souviendrai que nos routes ne sont pas toujours aussi belles et confortables qu'à l'étranger, mais qu'elles sont déjà bien meilleures qu'il y a cinq ou dix ans. Il fera un peu nuageux et frais, mais dehors, cela sentira le printemps – la période de la naissance et de la vie. Et puis, je serai même heureux de voir un morceau d'hiver – son reste sous forme de neige pas encore fondue et de températures en dessous de zéro. Et il y aura encore beaucoup d'autres choses. Car la vie ne s'arrête pas !

Et les amis ? Ceux que je me suis faits en Afrique du Sud ? L'amitié – c'est pour toujours.

Je rentrerai à la maison, en regardant périodiquement le monde depuis différentes fenêtres : que ce soit le hublot de l'avion, le bus, ou la fenêtre du train dans le métro, ou depuis les fenêtres des appartements de mes amis, ou de mes parents, et dans ma tête tourneront les mots du poème :

« J'ai appris que j'ai

Une famille immense :

Le sentier comme le petit bois,

Dans le champ chaque épi !

La rivière, le ciel bleu.

Tout cela est à moi, CHÉRI !

C'EST MA PATRIE !

J'aime tout le monde sur terre ! »

25 février 2009

Depuis le Cap ensoleillé !