Une sacrée secousse cérébrale, encore sur notre chemin de Kings Highway à Coney Island, a été causée par une zone remplie de gens avec de petites calottes ou des costumes noirs, des chapeaux melons et des boucles amusantes. Nous avons marché assez longtemps, traversant de nombreux quartiers nationaux, comme des Chinatowns, des quartiers noirs, des colonies turques... mais ce quartier était le plus grand de tous ceux que nous avons traversés. Bien sûr, il serait étrange de s'étonner d'un quartier juif, car New York est comme ça, multinationale. En arrivant en «Russie» (Brighton Beach), nous nous sommes sentis un peu comme chez nous, cependant, en sortant pour une promenade sur Coney Island même, un rabbin passera quand même à côté de vous toutes les 5 minutes. Le propriétaire de notre appartement n'a pas non plus éveillé de soupçons au début. Il s'appelle Alexander, vient d'Odessa, a un accent... eh bien, l'homme vit en Amérique depuis 20 ans, que voulez-vous. D'ailleurs, en cherchant un appartement dans le journal «Russkaya Reklama», le capitaine a remarqué de nombreuses annonces indiquant qu'il y a la télévision russe dans l'appartement. Nous l'avons aussi chez nous. En fait, après ces lignes, on a envie de mettre un démotivateur avec la légende «TV RUSSE EN AMÉRIQUE... tellement russe».
Pendant que le sel est encore sur la plaie, passons aux pleurs sur la télévision locale. Ce message s'adresse principalement aux étudiants en journalisme, dont la spécialisation est justement la télévision : ALLEZ EN AMÉRIQUE POUR REMONTER CETTE BOÎTE !!! LE CAPITAINE L'ORDONNE ! En bref sur le triste : en plus du fait qu'ici sont diffusés notre Première chaîne nationale et NTV (peut-être autre chose, je n'ai pas approfondi), il existe une chaîne séparée en langue russe, RTVi. Une chaîne absolument déjantée, où tournent constamment des nouvelles sur le monde en général et sur ISRAËL. D'accord, au diable, sur Israël, soit pour Israël. Mais quels trolls sont assis là... le capitaine est indigné. Ces imbéciles ne se contentent pas de lire le texte en bégayant, avec des pauses, avec des erreurs constantes, de manière analphabète du point de vue de la langue russe, mais chaque présentateur de journal télévisé juge nécessaire à la fin de poster sa propre opinion sur ce qui se passe et d'insérer quelques blagues stupides. Et quand le nombre de trolls dans le studio dépasse deux unités par émission, on cache ses mains dans ses poches pour ne pas casser la télé avec quelque chose. Changer de chaîne ne fonctionne pas, car l'oncle Sacha (le propriétaire de la maison) doit être au courant de tous les événements en Israël, et commenter obligatoirement en détail chaque mot des présentateurs ou des journalistes. BON SANG ! En bref, c'est une parodie déjantée de la manière américaine de mener des émissions de télévision par des trolls analphabètes et non professionnels. Mieux vaut vous taper la tête contre le mur, mais ne regardez pas cette chaîne, elle va vous gratter le cerveau. Avec ça, tout est clair.
