24 juin 2009
En Russie, tout le monde a un avis sur la façon dont les gens vivent en Amérique, mais malheureusement, beaucoup de choses qui se disent ici ne sont que des rumeurs qui sortent de nulle part, mais qui se propagent dans le pays à une vitesse folle. Dans cette série de notes, je vais essayer de dire ce qui est vrai et ce qui ne l'est pas.
Est-il vrai que l'essence en Amérique est moins chère qu'en Russie ?
L'essence coûte ici entre 2,5 et 2,8 dollars le gallon (3,7 l). Faites le calcul vous-même.
Est-il vrai que presque personne ne fume ici et que les cigarettes les moins chères coûtent 8 dollars ?
Partiellement. Si l'on compare avec la Russie, on fume beaucoup moins ici (principalement les Noirs). Le paquet de cigarettes le moins cher que j'ai vu coûtait 2,5 dollars. Le prix moyen est de 5 à 6 dollars.
Est-il vrai que les Américains se demandent tout le temps les uns aux autres et à tout le monde « Comment ça va ? » ?
C'est vrai. Mais il ne faut pas le prendre au pied de la lettre. En fait, la phrase « Hi, how are you doing ? » signifie simplement « Bonjour ». Il n'est absolument pas nécessaire de répondre à la question de savoir comment vous allez. En réalité, les Américains sont très polis ; si, par exemple, vous bousculez accidentellement quelqu'un dans un magasin, on vous dira même « Excuse me ». Et si vous demandez votre chemin, ils ne seront pas dérangés de se lever de leur poste de travail, de marcher jusqu'au coin le plus proche et de vous montrer où aller. Pas tous, bien sûr, mais c'est très fréquent.
Est-il vrai qu'il y a d'autres prises électriques ici ?
Bien sûr. Si vous prévoyez de venir ici, je vous conseille d'acheter un adaptateur à l'avance, car ici, il est cher.
Est-il vrai qu'ici on boit de la bière en l'enveloppant dans un sac ?
Oui, c'est absolument vrai. Naturellement, il ne faut l'envelopper dans un sac que si vous buvez dans la rue.
Est-il vrai qu'on ne me vendra pas de bière si je suis entré dans un magasin en compagnie de mineurs ?
Oui, c'est le cas. Le vendeur, voyant que vous êtes entré dans le magasin avec quelqu'un, demandera une pièce d'identité à tout le monde si vous avez l'intention d'acheter de l'alcool. Peu importe combien de fois vous lui direz « Je l'achète pour moi, ces gars-là ne vont pas boire », il ne vous le vendra pas. P.-S. L'alcool n'est vendu que jusqu'à minuit.
Est-il vrai que tous les Américains sont gros et stupides ?
- Gros. Si par « tous » on entend « énormément », alors c'est vrai. Il y a ici beaucoup de gens qui souffrent d'obésité ou qui sont tout simplement très gros.
- Stupides. Difficile à dire. D'un côté, il y a pas mal de jeunes Américains qui, après avoir terminé l'école, vont travailler comme serveurs, vendeurs, manutentionnaires, ouvriers du bâtiment, etc., sans se soucier de rien, car leur salaire suffit pour une maison, une voiture et une vie normale. Mais en règle générale, ils ne se distinguent pas particulièrement par leur intelligence. Mais d'un autre côté, comment peut-on les traiter de stupides si ces gens parviennent à imprimer leurs dollars dans la quantité dont ils ont besoin, et en même temps à acheter avec ces papiers du pétrole (l'Amérique consomme 40 % de la consommation mondiale de pétrole) et toutes les autres matières premières et ressources dont ils ont besoin auprès d'autres pays ?
C'est tout pour le moment. Écrivez dans les commentaires ce que vous avez entendu sur l'Amérique et, sur cette base, j'essaierai d'écrire une suite.
