Eh bien, je ne suis pas un grand amateur de pommes de terre mijotées. Mais là, Stas en a préparé – c'était délicieux et tellement russe. Je ne suis personne pour lui, pour l'instant, mais il s'est tellement donné de mal, avec son âme. Stas est vraiment un type hilarant. Un fan, comme je n'en ai jamais connu, de tout ce qui est russe. Kirill aussi, mais je pense que c'est plus pour accompagner Stas. J'ai rencontré aujourd'hui Anshen, la femme de Stas. Elle est cool. Elle est de couleur, mais on dirait qu'elle est blanche. Soit dit en passant, nous – les Russes – sommes plus blancs que les blancs locaux. Quoique, peut-être que ce n'est qu'une impression. Stas a raconté comment lui et Kirill sont allés dans un bar sportif pour regarder le match « Zénith – Manchester ». Ils sont arrivés enveloppés dans des drapeaux russes, ils criaient, ils encourageaient. À deux. Tout le public là-bas soutenait « Manchester » et était déçu. Mais Stas et Kirill, eux, se réjouissaient à deux. Là-bas, on leur demandait : « C'est quoi ce Zénith ? C'est quoi cette équipe que vous soutenez ? » Beaucoup ne connaissaient pas du tout le Zénith. « C'est Saint-Pétersbourg, la Russie ! » répondaient fièrement les gars. Ils sont tellement drôles ! Ce sont de bons gars, Kirill et Stas. Comme c'est bien que je rencontre tant de personnes vraiment bonnes !

Hier soir, nous parlions avec Ira du travail. « C'est dommage », dis-je, « pour ces filles qui travaillent là-bas ». « Oh, il ne faut pas les plaindre. Elles gagnent tellement d'argent là-bas que... » répondait Ira.

Mais moi, ça m'est égal, je les plains quand même. D'un côté, bien sûr, on peut dire (et être très proche de la vérité) : chaque femme a dans son entourage des hommes qui « lui correspondent ». Mais si quelqu'un s'est retrouvé au « Mavericks » par hasard ? A-t-elle gâché sa vie ? Une femme qui est « passée » par ce milieu sera-t-elle ensuite romantique et touchante de féminité ? Croira-t-elle que des hommes normaux existent ? Croira-t-elle en l'amour ? Ou seulement au fait que tout le monde utilise tout le monde, que l'argent peut tout, décide et détermine tout ? Hein ?

Je peux comprendre cela si, par exemple, sa grand-mère est malade et qu'elle a besoin d'argent de toute urgence et qu'elle n'a nulle part où en prendre. Mais quand c'est comme ça... juste pour en rafler plus ?! En oubliant l'honneur et le respect de soi. C'est...

« Elles déshonorent le pays ! » dit Stas. Je suis d'accord. Pour beaucoup de locaux, le mot « Russes » est associé au « Mavericks » et aux danseuses russes qui s'y trouvent (et peu importe de quels autres pays viennent les filles). Pour les locaux (enfin, pour nous aussi, en fait), elles sont toutes russes. « Mais une Lituanienne, par exemple, ne ferait jamais ça, elle n'irait pas faire un tel travail », ajoute Stas, « parce qu'elle se respecte ! »

Les barmans me posent des questions sur les Russes, plaisantent à leur sujet, font beaucoup l'éloge des filles russes en ma présence. Ils pensent dire quelque chose d'agréable. Mais moi, j'ai honte. J'ai très honte et je ne vois pas de quoi être fier ici ! Que nos filles se vendent sans ciller ? C'est de ça que je dois être fier ? Où me cacher de honte ?!

Et voilà ce que ça donne... qui fait l'image de notre pays ? Les poivrots qui descendent de la vodka jusqu'à perdre connaissance, et les prostituées ? À quoi bon une telle image ? À la poubelle !

Stas dit qu'on lui a aussi vanté les beautés russes. Mais lui, il comprenait quel genre d'éloge c'était.

Du genre : « Je me suis tapé une Russe hier, vos filles sont super ! » Stas me dit : « Et moi, ça me déplaît d'entendre ça ! Et alors je leur réponds : « Oui ! Nos filles sont belles ! Et les vôtres sont moches ! » On lui répond : « Pourquoi as-tu épousé une locale alors ? » Et lui : « Eh bien, elle, c'est l'exception ! Chez vous, une sur dix est belle, et chez nous, c'est l'inverse ! »

Nous avons ri de bon cœur de ces dialogues à lui. Au fait, à propos de la Lituanie : Stas raconte qu'il a fait la connaissance d'un Lituanien. Au début, il ne voulait pas communiquer avec lui – avec Stas. Il faisait la fine bouche. Mais ensuite, tout est rentré dans l'ordre, ils sont même devenus amis. Et un jour, ce Lituanien dit à Stas : « Écoute, vous êtes des gens normaux, vous les Russes. Je pensais que vous étiez complètement nuls ! On nous inculque ça tout le temps. »

Vous comprenez, les gens ? Vous avez lu ça attentivement ? Les médias, la télévision, la radio et Internet sont les outils de suggestion les plus puissants. Vous regardez beaucoup la télévision, écoutez la radio, lisez des articles dans les journaux et sur Internet ? Vous pensez que tout cela est vrai ? Vous pensez que la suggestion ne vous concerne pas, que vous y résistez totalement ? Vous croyez ?

Je veux ajouter de mon côté que j'ai discuté avec des Lituaniens. Quand je travaillais en Angleterre, dans une ferme près de Cambridge. On s'entendait bien. J'ai même gardé une très bonne amie – Nida, pour qui j'éprouve une tendresse qui me remplit le cœur. Eh bien, elle est aussi lituanienne.

Il faut se rappeler qu'il y a des gens bien partout. Et il y en a même de très bons. Et il y a ceux qui essaient de semer la discorde, de forcer les gens de différents pays à ne pas s'aimer. Ne cédons pas à cela ! Et, comme disent les bardes solaires (je suis d'accord avec eux, je les soutiens et j'y crois) : « QUE LE BIEN SOIT SUR TERRE ! »

Et si les forces politiques de différents pays et les personnes au pouvoir veulent se disputer et se partager l'argent, qu'ils le fassent sans nous. Nous, nous serons amis avec tout le monde. Nous rendrons (et nous le faisons déjà en ce moment même) le monde plus beau.

21 octobre 2008