L'ambassade, est-ce vraiment si simple ? Toute la difficulté de l'ambassade réside dans les heures d'attente torturantes, sans savoir si l'on peut déjà commencer à faire ses valises ou non... Une nuit sans sommeil, une bonne moitié des cellules nerveuses et un talon cassé pour deux minutes de conversation et la signature tant convoitée du consul. Est-ce que ça en vaut la peine ? Par expérience, je peux dire : ÇA EN VAUT LA PEINE !!! Je n'ai jamais ressenti un tel sentiment d'enthousiasme, de soulagement, de joie illimitée et de fierté pour moi-même après aucun examen !
Et maintenant, plus en détail...
La matinée a bien commencé, sans compter la boule dans la gorge, les mains qui tremblent et la tête qui tourne à cause de la peur. Nous surpassant, mon amie et moi avons laissé toutes nos affaires dans l'appartement d'une amie moscovite et sommes parties à la recherche de l'ambassade. Ou plutôt, du monument près duquel nous devions nous retrouver. En sortant à la bonne station de métro, nous sommes naturellement allées dans la mauvaise direction ! Quand nous avons réalisé que nous étions perdues et que nous n'avions même pas de téléphone sur nous pour appeler, pour le dire gentiment, nous avons commencé à paniquer, mais nous avons continué à marcher. Après quelques conseils de passants, nous avons finalement trouvé l'ambassade ! Mais à notre grand regret, pour une raison quelconque, elle ne ressemblait pas du tout à notre photo imprimée. Comme il s'est avéré plus tard, nous étions arrivées du mauvais côté et nous avons dû faire le tour (et ce cercle s'est avéré ne pas être petit du tout !!). C'est là que j'ai dû dire adieu à mon talon)))
En arrivant à la bonne entrée, nous avons commencé à chercher le groupe et nous nous sommes mises dans la file d'attente avec soulagement. (Soit dit en passant, elle se forme selon une liste, si quelqu'un ne le sait pas, ce qui personnellement ne m'a pas réjouie du tout car j'étais quatrième sur la liste.)
C'est là qu'a commencé l'attente si épuisante dans la file d'attente dans la rue, tout le monde était gelé, donc un conseil : peu importe la chaleur qu'il fait dans votre ville ou ce que disent les météorologues, habillez-vous le plus chaudement possible, car Moscou est une ville très désagréable en termes de météo !
Ensuite, encore une heure d'attente à l'intérieur de l'ambassade et me voilà, la suivante dans la file pour le consul. Le cœur s'arrête, les mains tremblent, dans ma tête, c'est un méli-mélo de mots anglais. Une cabine se libère...
J'affiche un sourire et je me dirige vers le consul libre. En le voyant, je me suis sentie mieux. Chauve, avec une barbe et un sourire doux. Eh bien, c'est parti :
Moi : Hello (sourire jusqu'aux oreilles, alors que mes mains tremblent)
C : hello. how are you?
Moi : I'm fine thanks and you?
C : Oo, I'm ok. put your finger right hand to the scanner.
Moi : Lequel ? (ai-je dit purement automatiquement en russe et je me suis figée)
C : Le majeur (aussi en russe !! Et il rit)
So, where are you studying?
Moi : I'm study at Samara State Economic University
C : well. Do you have Job-offer?
Moi : Yes, my Job-offer is confirmed by the sponsor.
C : and where will you working?
Moi : a waitress in a restaurant, Long Beach, California
C : California? (dans sa voix, il y avait une certaine surprise, on pourrait croire que je suis la première à y aller !)
Moi : yes
C : (ici, il prend mon DS-2019) ooo, you sign in the place of me.
Moi : Yes, I'm sorry (c'était vraiment très gênant.)
C : I'm sorry I have to refuse you a visa (le cœur dans les talons, mais sur mon visage un sourire qui était maintenant déjà sur fond d'une hystérie grandissant en moi.)
Moi : Why?? (avalant la boule dans ma gorge, je demande calmement et toujours en souriant)
C : There is no place where I could sign
Moi : je suis, pour le dire gentiment, sous le choc, je ne bouge pas
C : (rit) It’s a joke
Moi : .... (je souris et je ris même. Et je n'en crois pas mes oreilles ! Est-ce qu'on peut faire ça ?)
C : (en signant le DS-2019) Do you know the famous person from Long Beach?
Moi : No, only the governor of California Schwarzenegger
C : No, I'm talking about Long Beach
Moi : No I do not know
C : Snoop Dog (avec un air si satisfait)
Moi : seriously? I do not know.
C : maybe you meet him
Moi : maybe
C : when you're in the U.S. with greetings to him from me. Have a nice trip!
Moi : OK! thank you!!
Et me voilà déjà dans la rue, on me demande comment ça s'est passé, ce qu'ils ont demandé, s'il y a eu beaucoup de refus... Je réponds, je dis que je suis ravie du consul (il m'a vraiment plu, c'était agréable de discuter avec lui), quelles questions il a posées et je n'arrive pas à y croire. Je pars aux États-Unis !!!
P.-S. Conseils :
- Habillez-vous plus chaudement
- Commencez à vous préparer au plus tard une semaine avant
- Soyez prêts à tout, le calme et le sourire sont très importants
- Étudiez l'itinéraire à l'avance
Bonne chance à tous ceux qui ont encore un voyage à l'ambassade devant eux !