Il est 7 heures du matin sur ma montre. Allongé sur mon lit, je vois le soleil se lever. Ses rayons traversent ma fenêtre et commencent à me réveiller, me disant qu'il est temps, qu'il est temps de se préparer pour le voyage. Et moi, à mon tour, je réalise que demain, je verrai ce même soleil, mais dans un endroit complètement différent.

La journée a passé comme dans un brouillard, je m'en souviens à peine maintenant. Parce que, ce jour-là, il n'y avait rien dans ma tête, à part une seule pensée, la pensée que mon rêve d'il y a cinq ans allait se réaliser aujourd'hui même...

Nous voilà déjà en voiture avec la famille en direction de Karaganda-Astana. Nous écoutons de la musique et nous nous amusons. Mais non, aucun signe que dans 5 heures, nous serons séparés pendant 3 mois entiers. Au fond de nous, bien sûr, nous comprenons tous que nous allons beaucoup nous manquer. Je n'oublierai jamais les larmes de maman, les paroles instructives de mon frère et le sourire de ma sœur avant le départ. Et le plus drôle, c'est qu'à l'aéroport, mon frère a dit : « Si quelque chose arrive, appelle-moi tout de suite ! Je m'occupe de tout. » J'ai toujours été surpris par son cercle d'amis. On avait l'impression qu'ils étaient partout. Et qu'ils me surveillaient toujours. Bon, d'accord, pourquoi s'en étonner, nous sommes des Kazakhs !

Tout le contrôle et la vérification des billets sont passés, les conseils de maman écoutés. Et cette voix féminine calme annonce que mon avion est arrivé et est prêt à m'emmener vers mon meilleur été. J'embrasse tout le monde très fort, en disant que tout ira bien. Je m'en vais, tirant derrière moi ma valise en cuir élégante en direction du greenline.

Je n'aurais jamais pensé que je pourrais devenir fou à cause des vols. Pendant ces 9 heures à observer les nuages, on réfléchit à beaucoup de choses, bien sûr, pas au sens de la vie, mais par exemple, pourquoi ne peut-on pas utiliser les téléphones dans l'avion ? Alors qu'on peut utiliser le Wi-Fi. Peut-être parce qu'il est payant ? Pourquoi montre-t-on le même film ?

Il fait étouffant. Je suis, en compagnie de connaissances et d'amis, dans la rue à NYC, devant l'aéroport, des déchets volent et traînent dans la rue, pour moi, ce n'est pas la meilleure impression. Une chose est sûre : il n'y a rien de plus beau que le sentiment d'être en Amérique, l'adrénaline jaillit de tes yeux et la sensation que ce monde est LE TIEN ne te quitte pas ! Et aucun déchet ne t'empêchera d'être heureux aujourd'hui. Voilà, la session non validée, les inquiétudes concernant l'entretien à l'ambassade, les soirées tranquilles sur le toit du 5ème étage et le rituel de s'enduire de gâteau avec des amis proches en l'honneur de ton départ sont déjà derrière moi.

Par miracle, nous avons réussi à sortir de l'enceinte de l'aéroport JFK. J'ai compris une chose : l'aéroport de notre capitale bien-aimée, Astana, est vraiment très miniature par rapport à celui de New York. Si vous n'avez toujours pas réussi à le faire, les gens en gilets orange vous aideront avec grand plaisir. En une heure de métro, j'ai vu les personnes les plus extraordinaires et audacieuses en ce qui concerne leur apparence. J'ai lu quelque part que New York est la capitale de la liberté ! Mais je ne pensais pas que c'était dans tout. Il faisait froid. Les climatiseurs fonctionnaient à 100 %. Mais cela ne nous a pas empêchés d'observer les mouvements amusants des danseurs de rue dans le wagon, qui, je pense, nous ont rendus encore plus heureux et nous ont fait comprendre que c'est New York, bébé !

Après avoir gravi une cinquantaine de marches ou plus, nous sommes sortis dans le grand hall d'un bâtiment. On entendait les sons d'une grande métropole, ce qui m'a donné des frissons dans tout le corps. Je me souviens de mon ami, qui avait eu la chance de visiter les États-Unis auparavant, me disant : « Es-tu prêt à voir ça ? » et moi, comme dans le dessin animé Bob l'éponge, je lui ai répondu : « Prêt, capitaine ! ». Et voilà, les portes s'ouvrent et je vois les rayons de ce même soleil tomber sur mon visage. Je fais un pas et je reste planté là, bouche bée. Mais en un instant, cette métropole a réussi à m'envelopper complètement et à me faire tomber amoureuse d'elle. La diversité de tant de langues a choqué mes oreilles. Et la diversité des nations, mes yeux. Ils étaient tous pressés et en retard quelque part. On aurait dit qu'ils travaillaient 24 heures sur 24, car cela ne s'arrêtait jamais, cette vague de gens dans les rues. C'est ce qu'on appelle la ville qui ne dort jamais.

Cinq heures entières à notre disposition, car les billets pour Greyhound avaient été achetés sur Internet à l'avance (je ne le conseille pas, car vous pouvez toujours les acheter au même endroit au guichet auprès du vendeur deux fois moins cher). Probablement, pour nous, Kazakhstanais, c'est sauvage, mais là-bas, outre-mer, les avions coûtent beaucoup moins cher que les bus. Réfléchissez-y.

Le temps n'a probablement jamais passé aussi vite. Cinq heures entières ! C'est 300 minutes entières ! Nous voulions tout voir. Quelqu'un voulait voir la Statue de la Liberté, quelqu'un d'autre le pont de Brooklyn. Et moi, je voulais juste me promener, acheter un café Starbucks à 5 dollars et faire partie de la vie américaine. D'ailleurs, c'est ce que nous avons fait. Plus tard, je n'ai pas pu détacher mes yeux de Manhattan et de ses fenêtres, le fait est que l'éclat des gratte-ciel était plus intense que celui du ciel étoilé. Ensuite, avec l'aide de Google Maps, nous sommes retournés à Greyhound (Port Authority), qui se trouve à l'intersection de la 8e avenue et de la 42e rue.

• Oh mon Dieu les gens, il y a du Wi-Fi et une prise ici ! Oui, ce furent mes premiers mots en me retrouvant dans l'immense bus. D'ailleurs, mon bus se dirigeait vers l'État de Caroline du Sud, dans la ville de Myrtle Beach. Qui était équipé non seulement de Wi-Fi et d'une prise, mais aussi d'un chauffeur de bus typique. Quel est ce type typique ? me demanderez-vous, je réponds : un chauffeur américain typique est généralement une femme, un homme « blanc » âgé ou un homme « noir » de tout âge, qui mâchent du chewing-gum et sourient en rencontrant les gens. Pendant le voyage, avant le départ, le conducteur explique les règles de conduite dans le bus, si j'avais su comprendre les « noirs » à ce moment-là, j'aurais probablement ri aussi. Il n'y a pratiquement pas eu de sommeil. Parce qu'en 12 heures de route, nous avons changé de bus environ 6 fois. Et là, j'ai commencé à me maudire de ne pas avoir acheté un billet pour un avion confortable qui m'aurait emmené non pas en 12 heures, mais en seulement 4. Au petit matin, quand on nous a promis que ce serait le dernier changement, une femme, pour le dire doucement « pulpeuse », s'est assise à côté de moi, elle ressemblait vraiment à l'héroïne du film comique « Big Mamma ». Eh bien, elle a prié Dieu tout le long du chemin et a marmonné quelque chose dans un anglais incompréhensible. Je me suis endormi. J'ouvre les yeux et je réalise que ma tête pend sur son épaule ou sur... non sur l'épaule, exactement sur l'épaule, j'espère. Et ce même ami à moi meurt de rire sur le siège avant du bus. Elle, à son tour, a souri gentiment et a dit : « Bonjour, mon soleil ». C'était gênant.

Les portes du bus se sont ouvertes, et soudain, l'air chaud a frappé mon visage. Et tous mes vêtements sont devenus humides et collants. J'ai mis très longtemps à m'y habituer. Ma ville était située tout près de l'océan Atlantique, et l'humidité reprenait ses droits. Bien sûr, les premières impressions de la ville, l'air humide n'a pas pu me les gâcher. La ville s'est avérée très amusante et jeune. Le plus intéressant, c'est qu'il y avait plus d'étudiants du Kazakhstan là-bas que d'habitants de la ville eux-mêmes. Même sur les réseaux sociaux, comme VKontakte, il y avait une page de la ville, et là, j'ai remarqué plusieurs fois que les étudiants pouvaient aider à apprendre la langue kazakhe. Est-ce du désespoir ou était-ce juste une blague, je ne l'ai jamais su.

Nous avons trouvé un logement étonnamment vite, via des annonces dans le centre étudiant de la ville. À propos du centre étudiant. Pour nous, en tant que débutants dans cette ville, le centre étudiant était comme un refuge contre les problèmes, et un endroit où l'on pouvait poser toutes ses questions, auxquelles on obtient certainement des réponses. Un endroit où l'on peut acheter tout le nécessaire, de la carte SIM au vélo. Un endroit où il y a des ordinateurs et Internet (d'ailleurs, très pratique pour garder le contact avec la famille). À propos du logement. Je pense que dans tous les centres étudiants typiques, il y a un tableau d'affichage où tous ceux qui le souhaitent peuvent trouver tout ce qui les intéresse. Un travail, une maison, une invitation à une fête, un vélo tout neuf, un photographe, un chat de race, etc.

Nous avions à notre disposition toute une maison confortable, avec une gentille propriétaire russe et son chat toujours méchant. Le quartier où nous vivions était comme dans les célèbres films américains. Une pelouse verte, un chien de race et une barrière blanche. La meilleure chose que j'aimais dans cette maison, pendant trois mois, c'est qu'elle ressemblait à ma maison natale. Il n'y a rien de plus beau que la sensation, après une dure journée, de rentrer chez soi et de ressentir le confort et la chaleur tant attendus.

Myrtle Beach est riche en diversité de magasins de plage et de restaurants familiaux. Dans l'un de ces charmants restaurants, qui portait le nom de « Cuisine de grand-mère », j'ai travaillé pendant les trois mois, en tant que chef cuisinier principal, et je ne le regrette pas du tout, bien qu'il y ait eu beaucoup d'inconvénients. Vous pensez, comment suis-je devenu chef cuisinier principal tout de suite ??? Eh bien, au début, j'étais juste un assistant de cuisine. Il s'appelait Tony (je ne sais pas pourquoi, mais tous ceux que j'ai rencontrés là-bas s'appelaient Tony ou avaient des amis avec le même nom). Il était afro-américain et savait cuisiner très savoureusement, et surtout avec âme. En plus de nous, il y avait aussi son ami, le plongeur, dans la cuisine. Il a contribué à ma progression rapide sur l'échelle de carrière d'une manière particulière. Chaque jour, de cinq heures du matin à deux heures de l'après-midi, ils se disputaient toujours à propos de quelque chose. Et un beau jour, j'avais un day off (jour de congé). Je n'étais pas au travail pendant seulement 24 heures, et à mon retour au restaurant, mon patron m'a dit que je travaillerais désormais seul, sans Tony. Quand il a commencé à en dire la raison, notre plongeur est soudainement entré dans la cuisine, et j'ai perdu l'usage de la parole et j'ai compris pourquoi Tony ne travaillerait pas. Ses yeux étaient tuméfiés, et son visage était couvert de bleus et d'égratignures, je ne parle même pas de ses lèvres. Il s'est avéré que leur amitié n'était pas si solide. Moins de deux semaines plus tard, ce même plongeur a enfermé sa petite amie serveuse dans le réfrigérateur. Et devinez où j'étais ? Oui, oui, j'avais un day off. Après trois mois de travail là-bas, il était déjà difficile de m'étonner. Le temps est venu, et j'ai compris que je ne pourrais pas travailler éternellement sur un seul travail. Et les recherches ont commencé. Sans trop réfléchir, mon choix s'est porté sur le parc d'attractions « Family Kingdom », qui avait une bonne popularité dans la ville. Cet endroit m'a plus plu, car il y avait beaucoup d'employés, y compris du Kazakhstan. C'est là que j'ai trouvé la paix et le calme, et aussi beaucoup d'amis fidèles de différents pays. Je travaillais comme opérateur sur une attraction. Chaque jour, je rencontrais les personnes les plus drôles, arrogantes, méchantes, mignonnes, grosses, maigres, agréables de ma vie. Les gens ! Si vous voulez avoir deux emplois et gagner de l'argent, vous devrez commencer les recherches quelques semaines après votre arrivée dans la ville. Je vais expliquer pourquoi, parce que chaque semaine, une vague d'étudiants de différents pays y arrive avec le même objectif. Et les employeurs auront un grand choix. Donc tout est entre vos mains.

En bref, à propos du travail, j'ai acquis une expérience dont je suis fier. Je suis très heureux d'avoir pris le risque et de m'être envolé outre-mer.

Les longues journées positives et les nuits blanches passaient, il arrivait que tu rentres d'une fête, que tu prennes une douche et que tu partes au travail avec une excellente humeur. Et tu t'y habitues tellement que cela devient ta réalité. Mais ce n'est qu'à la fin que tu comprends que bientôt tu t'envoleras, et qu'il est peu probable que tu reviennes dans ces contrées qui te sont chères. Cela devient très douloureux et froid dans l'âme. Je n'écrirai pas beaucoup, chacun de nous perçoit les mêmes images à sa manière et les transmet différemment.

1er septembre. Journée du savoir. Tout le monde va à l'école et à l'université. L'automne a commencé. Officiellement, l'été est terminé. Et nous, en larmes, nous partons en voyage. Le billet pour Astana avait été acheté pour le 10 septembre. Et nous avons 10 jours entiers à notre disposition, soit 240 heures d'été. Les valises sont faites, les cadeaux sont achetés. Nous sommes prêts. Le tour des villes avait été acheté à l'avance, par l'intermédiaire de nos connaissances dans ce même centre étudiant. L'incroyable capitale démocratique du pays, Washington, les chutes du Niagara et le brillant New York nous attendaient pour être vus de nos propres yeux.

Premier jour. 9 heures de route avec des amis dans un bus confortable m'ont transporté dans un film de jeunesse américain, où j'étais précisément le personnage principal. Mes jambes et mon cou étaient engourdis, mais cela en valait la peine. D'immenses bâtiments monochromes remplissaient presque toute la ville. Et en s'y promenant, on comprend à quel point c'est une ville sobre, qui porte le titre de capitale des États-Unis. Après avoir acheté quelques hot-dogs et du cola, nous nous sommes immédiatement dirigés vers le Washington Monument. Le monument en l'honneur du premier président des États-Unis a été pendant les dernières années la structure la plus haute de la planète, avant la tour Eiffel parisienne. Et cela se sent. Je regarde en haut, et la tête me tourne. Et l'ombre du monument tombe sur les bâtiments lointains de la ville, qui ne se sont pas encore réveillés. Après avoir pris un nombre décent de photos, nous sommes partis pour un autre selfie, vers un autre président des États-Unis, Lincoln, vers son mémorial. Il était assis sur son trône sans le moindre mouvement. La seule chose dont je me souviens bien, c'est : beaucoup de monde. Des Chinois, des Anglais, des noirs, des roux, des blonds, qui n'était pas là. Tout le monde voulait le toucher, se prendre en photo avec lui et même en emporter un morceau avec soi. Washington nous a offert une journée magnifique, riche, ensoleillée et pluvieuse. Mais surtout, il nous a offert ce qu'on ne peut pas acheter : des souvenirs et des impressions.

Si vous aimez les musées, et que vous avez un désir fou de les visiter, alors entrez-y avec confiance et n'ayez pas peur qu'ils ne soient pas à votre portée, car pratiquement tous sont gratuits. Même le musée de l'aéronautique, dans lequel a été tournée la deuxième partie du film « La Nuit au musée », ne vous prendra pas un centime. La journée dans la capitale s'est terminée par moi, debout sur le balcon du 10e étage, regardant le coucher de soleil et réalisant que tout cela est réel.

Deuxième jour. Je fais un rêve. Comme si des éclaboussures d'eau tombaient sur mon visage et me rendaient plus heureux, et la vue est tout simplement époustouflante. J'ouvre les yeux et je réalise que ce n'était pas un rêve. Niagara comme sur les images de « Google ». Des milliers de tonnes d'eau tombent dans l'abîme, frappant de gros rochers, créant quelque chose d'incroyable, quelque chose d'attirant. On dit vrai qu'on peut regarder l'eau éternellement. L'eau est vivante. Après avoir acheté des souvenirs follement chers et des aimants pour les réfrigérateurs des parents, nous avons continué notre route. Ah ! j'ai failli oublier de raconter que la forêt féerique qui sépare la cascade des magasins et des restaurants peut attirer les gens. Oui, oui, mais pas par magie ou quelque chose du genre, mais par le fait qu'il y a du Wi-Fi gratuit installé. Il y a eu un cas où nous avons perdu une fille dans cette même forêt, mais heureusement, nous l'avons retrouvée vivante, indemne, et surtout, avec de nouvelles photos qui ont rempli tout le fil d'actualité sur Instagram. Vers 9 heures du soir, comme d'habitude, le spectacle laser pour les touristes a commencé. C'était magnifique. Une telle quantité de lasers, qui perçaient tout le temps les vagues et les rendaient vivantes et dansantes, m'a impressionné pour longtemps.

Troisième jour. Nous attendons comme jamais. Dans ma tête joue la musique de Frank Sinatra – New York. Il ne reste que quelques heures avant l'arrivée dans la ville de rêve de millions, et bien sûr, de la mienne. Je vois le panneau « Welcome to NY ». C'était le 3 septembre 2014. Sept jours entiers, soit 168 heures, restaient dans notre compteur. Imaginez, 20 millions de personnes et seulement dans une ville. Je pense qu'un tel nombre de chiffres parle de lui-même. 20 millions de personnes n'ont pas décidé de vivre ici par hasard, beaucoup d'entre eux sont des réfugiés et des étudiants de différents pays qui travaillent pour leur rêve en s'y donnant complètement.

Nos connaissances, à qui nous avons acheté le tour, nous ont conseillé une excellente auberge de jeunesse de leur ami, un rêveur comme eux, qui est arrivé un jour avec son objectif dans la grosse pomme. Ils nous ont même promis une petite réduction. Bien sûr, nous n'avons pas pu refuser cela. 35 $ par jour nous convenait, car nous savions que la vie dans cette ville nous coûterait une jolie somme. En ouvrant la porte à code de la chambre, que presque toute la population de l'auberge connaissait, nous avons compris que le dicton « serrés mais pas fâchés » a ses limites. 12 personnes venant des quatre coins du monde, et nous quatre venant d'Asie centrale, quoi de mieux !? Après avoir pris une douche fraîche et rangé les valises, nous sommes partis à la découverte de la ville. Le premier jour, naturellement, a été difficile, mais amusant. Nous sommes quand même des débutants. Saviez-vous qu'à New York, il y a le plus grand métro du monde ? Il se compose de 468 stations et transporte environ 8 millions de personnes par jour. C'est là que nous nous sommes perdus, trois fois. Un trajet dans une direction coûte environ 2,5 dollars, si vous prévoyez de rester à New York au moins une semaine, alors je vous conseille d'acheter immédiatement une carte illimitée pour 7 jours pour 30 dollars, c'est très avantageux. Parce que chaque jour, vous devrez utiliser le métro. Et ces magasins de cinq étages, dans lesquels on peut tuer une semaine entière, mais faire le shopping de ses rêves ? Calvin Klein, Chanel, Michael Kors, tout pour toi pour une jolie somme. Mais l'essentiel, c'est que tout cela est made in the USA ! Et qu'en est-il des meilleurs musées et parcs ? Nooooon, je ne pouvais pas manquer ça. Si vous n'aimez pas l'herbe et le soleil, ne pas se détendre et ne pas s'allonger sur la pelouse de Central Park, c'est un péché. Un autre de mes rêves, en plus de l'Amérique elle-même, s'est réalisé. J'ai visité le musée de cire de la célèbre Madame Tussauds et le musée d'histoire naturelle, où le personnage principal du film « La Nuit au musée » a trouvé un travail de gardien.

En ces sept jours, nous avons vu presque toutes les attractions de la grosse pomme. En commençant par la Statue de la Liberté et en terminant par le quartier chinois. Nous avions tellement manqué de côtelettes que nous sommes même allés dans une petite Russie : Brighton Beach. En me promenant dans Manhattan, toujours vivant, j'ai commencé à réfléchir. Il y a un moment où le cliché de l'appareil photo, pris par toi, ne contient rien en soi, il vaut mieux tout voir de ses propres yeux, se souvenir et laisser une partie de soi en lui. Chaque jour vécu, chaque minute en lui, nous découvrions quelque chose de nouveau, quelque chose d'étranger. Nous avons appris que dans le quartier chinois, les Chinois peuvent vivre sans connaître l'anglais, nous avons appris que tous les bus sont équipés d'élévateurs pour les fauteuils roulants. Même certaines stations de métro sont équipées d'ascenseurs pour les handicapés, nous avons appris que les New-Yorkais ne font pas attention aux vêtements. Si vous êtes habillé proprement et que vous ne sentez pas mauvais, tout le monde se fiche absolument de la marque de votre veste, de votre pantalon ou de vos baskets, nous avons appris que les New-Yorkais traversent facilement la route au feu rouge et que personne ne s'en soucie.

La semaine a passé rapidement et furtivement. Dernière nuit dans la ville. Tout le monde s'amuse et échange des contacts sur Facebook. Ils apprennent de nouveaux mots. Ils racontent des situations ridicules qui leur sont arrivées, et nous, à notre tour, nous sommes simplement assis et nous ne pensons à rien : ni à demain, ni à ce qui se passera dans une semaine, nous vivons seulement au jour le jour. Et ça, j'aime. C'est tellement américain.

En traversant les rues du Queens et de Brooklyn pour la dernière fois, j'ai vu l'essence même de la ville et la vie des habitants de la métropole. Ces images dans le magazine et ces moments dans les films sont seulement pour les touristes. Mais la vie elle-même, la vie difficile, coule précisément ici.

L'avion touche doucement et en douceur le sol. Le pilote annonce que l'atterrissage s'est parfaitement déroulé, et je suis enfin à la maison. La joie n'a pas de limites. Après avoir trouvé mes valises, je me dirige vers la sortie de l'aéroport. Un seul mur de verre me sépare de mes proches et de mes amis. Je vois les larmes de bonheur de maman, les sourires de mes amis et je me dissous complètement en eux. J'ai acquis beaucoup de choses aux États-Unis : des amis, un tout nouvel iPhone, mais le plus important, c'est ce que personne ne peut m'enlever : mes souvenirs.