Mon histoire d'amour avec les pays anglophones et la langue anglaise a commencé dès l'âge de 8 ans, lorsque j'ai eu la chance de visiter le merveilleux pays qu'est l'Irlande et de séjourner dans une famille formidable avec deux enfants et des parents bienveillants – de vrais Irlandais. J'ai été incroyablement impressionnée par leur mode de vie : des petites maisons douillettes de type cottage, des rues soignées, des pelouses de la couleur de l'herbe d'été éclatante, des vallées et des falaises d'une beauté indescriptible, des paysages pittoresques de montagnes s'élevant au-dessus des rives de l'océan Atlantique, des ruines de châteaux anciens, un climat totalement différent du nôtre et une nourriture si délicieuse. C'est là que j'ai fait ma première rencontre avec l'océan, la langue anglaise, des personnes d'une autre foi et d'une autre culture, qui m'ont surprise par leurs habitudes et leurs traditions, et un pays si éloigné de ma Biélorussie natale.

En repensant à cette époque aujourd'hui, je suis certaine que c'est précisément là qu'a eu lieu le tournant qui a donné l'impulsion à mon choix de future profession (je suis future traductrice et linguiste), et qui a fait naître en moi un amour fou pour les voyages et pour la langue anglaise mélodique (English forever !). Bien sûr, à 8 ans, alors que je ne connaissais pratiquement pas la langue, il m'était très difficile de communiquer et de comprendre les gens qui m'entouraient, mais la famille chez qui je vivais m'aidait autant qu'elle le pouvait, faisant tout pour que je me sente à l'aise. C'est précisément ce désir de briser la barrière de la langue qui est rapidement devenu pour moi le principal stimulant pour apprendre la langue.

Depuis, je rêvais souvent de visiter à nouveau un pays anglophone, d'avoir l'opportunité de communiquer dans une autre langue, d'étudier une culture étrangère, de voir des paysages inoubliables qui, en tant que diplômée d'une école d'art, m'inspirent follement. Je me voyais souvent dans mes rêves vivre dans une petite maison blanche douillette, avec un chien, me promenant à nouveau sur des pelouses vertes. Et je croyais : un jour viendra ce moment où je pourrai à nouveau réaliser mon rêve.

« Quand tu veux quelque chose, tout l'Univers conspire à te permettre de réaliser ton désir. »

Paulo Coelho. L'Alchimiste.

Après être entrée à l'Université linguistique d'État de Minsk, j'ai commencé à entendre très souvent parler d'étudiants qui partent en échange dans différents pays, voyagent par eux-mêmes ou participent à des conférences universitaires, effectuant des voyages courts, et parfois à long terme, en dehors de la Biélorussie. Dans mon université, ce n'est pas rare, car notre priorité principale est l'apprentissage des langues étrangères et l'échange culturel international.

J'entendais aussi souvent parler de voyages dans la lointaine Amérique. À l'époque, les rêves de voyage aux États-Unis me semblaient si inaccessibles et irréels que je ne pouvais qu'envier, d'une envie saine, les jeunes qui avaient réussi à s'y rendre. Malheureusement, à ce moment-là, il n'y avait pas d'amis dans mon cercle qui auraient pu me raconter en détail ce voyage et toutes les étapes pour atteindre cet objectif.

Tout a changé en 2014 lors d'un trajet ordinaire en tramway de l'université à la maison. J'ai rencontré une ancienne camarade de groupe, avec qui nous avions été séparées dans des groupes différents après la première année. C'est elle qui a partagé avec moi ses projets de voyage aux États-Unis et tous les détails de ce trip. Et je me suis dit : « Eh bien, en fait, ce n'est pas si compliqué et c'est tout à fait réalisable ! »