Pour nous, habitants de la CEI, il est habituel de voir dans la rue des pigeons, des moineaux, des chiens ou, au maximum, des rats. Et encore, il faut chercher. Rencontrer un écureuil ou un cerf est une chance incroyable. Et nos ours bien-aimés ne se trouvent que dans les zoos et les cirques. Celui qui rencontrera ce magnifique animal dans la forêt n'aura pas de chance, même si vous avez une chapka, une balalaïka et de la vodka, vous ne vous en sortirez pas indemne !
En Amérique, cependant, de nombreux animaux sauvages coexistent avec les humains et leur diversité est impressionnante. Ici, on peut rencontrer tous les héros du dessin animé « Nos voisins, les hommes » : mouffettes, tortues, écureuils fous et ratons laveurs. Ah oui, il est aussi possible de rencontrer un ours. Je n'ai pas eu cette chance, mais mes amis ont eu plus de succès.
Dans mon récit, je ne mentionnerai pas les rencontres constantes et quotidiennes avec des lapins, les pages ne suffiraient pas. Si vous avez vu un lapin le matin, la journée se passera comme il faut ! La chance nous accompagnait à chaque pas.
Le chat noir.
Je me suis levée le matin et je suis partie au travail en passant devant mon jardin préféré, envahi par la végétation, où l'on pouvait trouver des plantes sauvages de toutes les couleurs : orange, violet, rouge. Et surtout, cet endroit me rappelait vaguement la maison, comme si vous étiez tombé dans le potager de grand-mère, mais ici, on pouvait rencontrer un lapin ou un papillon de la taille d'une paume. Comme toujours, après m'être attardée au jardin, j'ai couru au travail, et rien ne laissait présager une rencontre intéressante.
En ouvrant le magasin, j'ai commencé à suspendre les vêtements, les clients ont commencé à arriver doucement. Soudain, l'une des clientes m'a tirée par la manche et a montré un chat noir dans le magasin. J'aime les animaux et je ne manque pas l'occasion de les caresser. En m'approchant, j'ai pensé : « Hm... chat étrange, trop peureux, petites oreilles et petit corps, une grande bande blanche sur le dos. Quel est cet animal ? »
Mais il était si mignon que j'ai fait une autre tentative pour m'approcher, et cette merveille s'est enfuie dans la rue. Étrange, ici on traite les animaux avec un grand respect, pourquoi s'est-il enfui ? Je me suis retournée et j'ai vu que les clients reculaient avec des visages choqués. Cela m'a un peu déconcertée, mais je n'y ai pas prêté attention.
Le petit animal a couru dans le magasin voisin. Peter, le gars qui travaille là-bas, a crié avec des yeux ronds : « SKUNK ! » - et a aussi couru dans la rue. Cette boule de poils, effrayée, s'est précipitée dans un autre établissement, et nous derrière lui. Notre magnifique trio est entré dans une bijouterie. Peter a crié à nouveau : « It's a skunk ! »
-
What are you doing? Put it on a leash. - nous a dit sévèrement la vendeuse. Elle pensait que c'était notre animal.
-
Que signifie leash, qui est un skunk ? - cela tournait dans ma tête.
L'animal, après avoir reniflé les étagères, s'enfuit du magasin vers le parc.
Il est temps de comprendre quel est cet animal. SKUNK ?
Enfin, je vais sur Internet :
- MOUFFETTE ?! Non, ce n'est pas possible !
Il s'est avéré que cette petite créature aurait pu gâcher l'air sur plusieurs kilomètres et toutes les affaires de nos magasins auraient dû être jetées à la poubelle. Je ne peux qualifier que de miracle le fait que tout se soit si bien terminé.
Famille inhabituelle.
Une semaine plus tard, une rencontre tout aussi intéressante m'attendait. À onze heures du soir, je m'approche de la véranda de ma maison. La lumière est allumée, de la musique joue, et soudain j'entends un bruissement.
Derrière, devant - « per-son-ne ».
On nous avait parlé des coyotes, et la situation récente avec la mouffette oblige à être plus vigilant. Le bruit continue, mais autour, c'est vide. J'éclaire avec une lampe de poche la zone proche, mais je ne vois rien.
Je lève les yeux vers le toit - et on m'observe déjà. De là, un raton laveur me regarde, il n'est pas effrayé, ma présence ne le dérange pas du tout, mais moi, cela me tend un peu. Mais le bruit ne venait pas de l'extérieur, mais de l'intérieur de la maison. Je ne vois toujours pas la source du fracas et j'observe le raton laveur depuis les marches de la véranda. Sorti de nulle part, de la porte (elle était en treillis métallique) pend un autre raton laveur. Et pas la moindre peur dans les yeux, non. Ils font comme chez eux, comme si c'était leur maison, pas la mienne.
Bon, il est temps pour moi d'entrer. J'attends que le raton laveur descende, j'ouvre la porte et je le laisse sortir dans la rue. Il finit par avoir peur et s'enfuit dans la forêt, et derrière lui trois petits bébés, qui se cachaient tout ce temps sous l'escalier. Là, je comprends que c'était toute une famille.
Ainsi, cette famille a cohabité avec nous tout l'été, pillait nos poubelles, éparpillait les déchets et essayait d'emmener notre chat.
Oui, oui, même notre chatte guerrière a souffert de ces bandits.
Un chat nommé chat.
J'aimerais terminer mon histoire sur les animaux avec ma préférée Kitty-cat, que notre propriétaire américaine a commencé à appeler Koshka.
Bien que Koshka ait été domestiquée, son caractère était clairement sauvage, comme en témoignait son oreille déchirée. Elle disparaissait constamment dans la rue, par tous les temps, mais venait parfois nous voir pour des caresses. Notre chatte préférait surtout Yana - ma voisine, et essayait constamment de dormir sur son oreiller. Et pourtant, cela ne nous empêchait pas tous de l'aimer et j'espère qu'elle ressentait des sentiments réciproques tout aussi forts.
Un jour, en signe de sa loyauté, elle nous a apporté un cadeau - une souris, et l'a enveloppée dans le tapis. Je suis sûre que cet acte n'était dicté que par les meilleures intentions, et aux yeux du chat, cela ressemblait à une surprise emballée.
À notre grand soulagement, Koshka ne nous a plus fait de cadeaux, mais nous a simplement ravis de sa présence.
Ainsi, tout l'été, j'ai appris à vivre en harmonie avec les animaux sauvages. Lors de notre voyage, nous avons rencontré plus d'une fois des cerfs, des crabes géants en forme de fer à cheval (horseshoe crab), des écureuils et des oiseaux de proie d'une taille incroyable.
J'espère que l'année prochaine, j'aurai la chance de rencontrer à nouveau ces animaux, ou peut-être d'en découvrir d'autres dans les forêts d'Amérique.