Mon expérience. Les hasards ne sont pas dus au hasard

Préface

En premier lieu, en tant que participante au programme Work and Travel USA 2022, je tiens à remercier l'International Exchange Center (ou comme l'appellent les Jedi - IEC) pour cet été merveilleusement passé aux États-Unis et pour la réalisation des rêves de milliers d'étudiants à travers le monde. Pendant mon séjour aux États-Unis, les tuteurs du Kazakhstan sont restés en contact avec moi même la nuit et ont apporté leur soutien non seulement à leurs protégés, mais aussi aux étudiants d'autres agences qui se sont retrouvés dans une situation difficile. De plus, en suivant le chemin d'un Jedi (J-1 student), j'ai découvert de nombreuses cultures et traditions des habitants locaux, observant de mes propres yeux ces scènes de mes films préférés. Par exemple, mon premier et j'espère pas dernier Jour de l'Indépendance aux États-Unis a laissé une impression indélébile sur la culture américaine et ses valeurs. En faisant un parallèle avec la célébration du Jour de l'Indépendance au Kazakhstan, on peut remarquer l'ampleur de l'événement, même dans les petits villages, les habitants décorent leurs maisons et lancent des feux d'artifice dans le ciel nocturne.

Il y a cinq ans, une parente éloignée est venue nous rendre visite, tout juste revenue de l'étranger. Bien que ce soit la première fois que je la voyais, j'ai entendu beaucoup d'éloges à son sujet ce soir-là. On l'a installée à la place d'honneur pour les invités - törge, et mes parents, tout comme d'autres parents, ont commencé à l'interroger sur son été passé aux États-Unis dans le cadre du programme Work and Travel. À ce moment-là, j'étais au courant des possibilités de ce programme, mais je ne pouvais pas imaginer que dans quelques années, je partagerais moi aussi mon expérience à la même table, et que ma mère me servirait du thé dans ma tasse et écouterait mes histoires comme ce même soir il y a cinq ans.

Partie 1. L'IEC unit les cœurs

Malgré le temps accru passé sur les réseaux sociaux, étudiant toute la deuxième année à distance, j'ai perdu le contact avec de nombreuses connaissances. Quel plaisir de les retrouver et d'organiser des réunions, en nous préparant déjà pour l'entretien avec le consul. Nous organisions des réunions, partageant des conseils et des projets futurs pour l'été à venir. Pendant ce temps, je n'arrivais pas à trouver un « compagnon de voyage » qui allait passer l'été dans le même village que moi ; car c'était mon premier voyage à l'étranger, et il est plus facile de s'installer dans un nouveau pays à deux que seul. Il y avait un gars qui assistait à nos réunions, à qui on avait approuvé une offre d'emploi dans le village voisin, mais à qui on avait refusé le visa. Moi, ayant reçu le visa, j'étais déjà assise, déçue, à la réunion pré-départ de l'IEC, où l'on nous donnait des instructions sur le remplissage du SEVIS, partageait les expériences d'anciens J-1 students et les précautions à prendre lors de l'utilisation des transports. La fille assise derrière, se penchant vers mon oreille, me demande où l'on peut trouver des vélos dans le village, ce à quoi je réponds : « on s'orientera à l'arrivée, mais pour l'instant écoute attentivement ». À la fin de la réunion, où s'étaient rassemblés près d'une centaine d'étudiants, je crie haut et fort :

• Qui va au village X ?
• Moi ! Moi ! - crie la fille assise derrière.

Étincelle, tempête, folie et après 10 minutes d'assaut, nous découvrons que nous allons non seulement dans le même village, mais que nous prenons le même vol et que nous travaillons dans le même bar. Pendant que nous clarifions les détails de notre prochain voyage, j'étais hors de moi de joie en apprenant que 12 autres Jedi (dont cinq s'installeraient plus tard dans la même maison que nous) prenaient notre vol.

Partie 2. Planifiez votre vol à l'avance

C'était agréable qu'avant de m'envoler pour les États-Unis, je visite l'un des lieux culturels de notre pays - le Turkestan. Auparavant, il n'y avait pas d'occasion de visiter cette belle ville, mais comme je prévoyais de m'envoler de là-bas, j'ai eu l'occasion de profiter de cette vue. Lors de la réunion pré-départ de l'IEC, on nous a clairement donné pour instruction de prendre une partie de l'argent de poche en espèces, mais comme je n'ai pas réussi à retirer de l'argent à Almaty, je prévoyais de le faire au Turkestan (ce n'est pas pour rien qu'on l'appelle la capitale spirituelle). Après avoir fait le tour de toutes les banques de la ville, je n'ai pu trouver de dollars nulle part. Comment aurais-je pu savoir qu'il n'y avait pas de devises en vente ?

Inquiète que les distributeurs automatiques d'Istanbul et de New York prélèvent des commissions folles, je n'ai pas vu le temps passer et je n'ai pas réussi à arriver à temps pour passer le test COVID, qui était obligatoire pour entrer aux États-Unis cet été-là. Sans le résultat du test, on aurait pu ne pas me laisser monter dans l'avion pour les États-Unis, et l'aéroport du Turkestan ne fournissait pas de services de test express le jour même de mon départ. Ayant prévu de passer le test à l'aéroport d'Istanbul (heureusement, il y avait une escale de 8 heures) et d'y retirer de l'argent, mon amie (p.s. future collègue et voisine) et moi, après avoir enregistré nos bagages, avons publié nos passeports couverts de billets sur les réseaux sociaux.

Je n'ai pas remarqué immédiatement les autres étudiants, mais déjà près de l'escale à Istanbul, je connaissais tout le monde. Et non, nous n'étions pas assis à côté dans l'avion, nous nous sommes présentés pendant la confusion à l'aéroport d'Istanbul.

Partie 3. À la recherche du Wi-Fi ou comment nous avons été adoptés par les « répétiteurs »

Arrivées à Istanbul, mon amie et moi nous sommes précipitées pour chercher un centre pour passer le test, en demandant au passage où se trouvaient les distributeurs automatiques. Après avoir passé le test express, je suis devant le distributeur et je me rends compte que je n'ai pas configuré de code PIN sur ma carte, et après des tentatives infructueuses pour accéder à l'application sans accès au réseau, nous avons commencé à chercher les bornes bleues avec distribution de Wi-Fi pendant une heure, dont parlaient tous les canaux Telegram de W&T. Avec mon faible niveau de turc, j'abordais les passants, les employés de l'aéroport en essayant d'expliquer ce dont nous avions besoin. Nous marchions d'un bout à l'autre du bâtiment, jusqu'à ce qu'un des gardes dise que derrière la sortie, on peut trouver des bornes avec Wi-Fi. Dehors, il y a beaucoup de monde mais pas une seule borne. En revenant à la sortie, le même garde « bienveillant » ne nous a pas laissé entrer, disant d'entrer par une autre entrée. (P.s. si on me demande où je suis allée à Istanbul, je répondrai honnêtement, en état de choc). Pour comparer, l'aéroport d'Istanbul est le plus grand et cette heure et demie que nous avons passée à courir à la recherche de l'entrée pour revenir semblait une éternité. En chemin, nous avions déjà réussi à tomber sur des Russes, en montant dans l'ascenseur. Et pourtant, quel plaisir de voir et d'entendre une langue connue à l'étranger.

Quoi qu'il en soit, une fois à l'intérieur du bâtiment, nous avons recommencé à chercher les bornes bleues. En voyant un jeune homme, qui me semblait être un local, expliquer quelque chose à des personnes âgées, je me suis instinctivement dirigée vers lui, priant pour qu'il comprenne au moins un peu l'anglais.

Moi : - Siz İngilizce konuşuruz mu ? (en turc, cela signifie « Parlez-vous anglais ? »)

Lui : - Yes, I do, mais il serait préférable de passer au russe

We looked into each other eyes and dropped jaws. À ce moment-là, j'ai réalisé qu'un autre J-1 student se tenait devant moi. Des centaines de questions dans ma tête, mais nous avons commencé par l'essentiel :

Moi : Où allez-vous ?

Lui : Dans l'État du Massachusetts.

Moi : Nous aussi..

Lui : Et dans quel village ?

Moi : Dans le village X.

Lui : Et moi avec ma petite amie aussi.

Étonnement dans nos yeux, et notre question suivante sur le propriétaire, après quoi je commence à croire au destin. Rencontrer nos futurs voisins quelque part à l'aéroport d'Istanbul, à des milliers de kilomètres de chez nous, était quelque chose d'incroyable pour nous. Plus tard, il s'est avéré qu'ils étaient des participants réitérants, nos mini-senseis, nous montrant comment utiliser les bornes Wi-Fi et nous expliquant à l'arrivée à New York comment se rendre à l'auberge la plus proche, ils nous ont dit au revoir mais pas pour toujours (ils sont allés récupérer quelques affaires chez des amis dans le New Jersey, après quoi ils nous ont rejoints).

Partie 4. Vous savez, je suis moi-même une sorte de farceur

New York est un sujet à part. Un article ne suffirait pas pour parler de toutes ses attractions. Passons plutôt à la partie où nous avons pris l'un des bus de Peter Pan et sommes arrivés sains et saufs dans notre village. Après avoir rencontré notre propriétaire, nous nous sommes installés avec les « senseis » dans les chambres voisines et sommes allés découvrir le monde environnant. En écoutant leurs histoires sur les souvenirs de l'été dernier, nous avons atteint imperceptiblement le minimarché le plus proche. En examinant des marques inconnues sur les étagères, nous avons choisi les produits indispensables et sommes rentrés à la maison, tout en ressentant les symptômes du décalage horaire.

En nous réveillant le lendemain matin, nous sommes allés directement chez l'employeur. Ne le trouvant pas sur le lieu de travail, on nous a dit de rester pour la formation, ce dont nous étions très heureux. Dans la cuisine, un grand Asiatique nettoyait quelque chose, en le voyant, mon amie a commencé à tirer sur ma manche et à chuchoter que c'était un étudiant du Kazakhstan. Il s'est approché pour faire connaissance, en nous tendant la main, il dit « Hi, my name is Liam. I am from Thailand ». Un cuisinier qui se tenait à côté, dont l'apparence montrait qu'il était local, a souri largement et a prononcé son nom. Je n'y ai pas prêté beaucoup d'attention, car Liam s'est immédiatement mis au travail et a commencé à tout nous apprendre.

Son niveau d'anglais était impressionnant, mais l'accent était beaucoup trop similaire au nôtre. Après avoir passé plus d'une heure à nous former, il s'est éloigné vers le bar pour vérifier le carnet, et en revenant, il a continué en disant sans accent en russe « au cas où ». Nous l'avons pris en flagrant délit, et notre Thaïlandais a avoué qu'il avait décidé de nous faire une petite blague et de prétendre être un étranger, ce à quoi nous avons naturellement mordu. Après cela, nous avons été victimes de farces dans un autre travail ou par nos nouveaux voisins, mais c'est une autre histoire. Le vrai nom de Liam est Alim et le cuisinier a lui-même inventé un surnom pour lui, et il a lui-même décidé de l'amuser un peu.

Nous n'avons pas passé beaucoup de temps dans ce travail, mais de manière similaire, personne ne nous a accueillis ainsi dans d'autres endroits.