De New Yorker à New York City
Nous sommes les seuls créateurs de notre vie et c'est uniquement de nous que dépend le déroulement de notre journée, où nous serons demain et où nous étions hier. Nous sommes nos propres meilleurs amis et nos pires ennemis lorsque nous faisons obstacle à nos rêves, qui semblent parfois inaccessibles. Mais la peur est-elle vraiment plus forte que tous tes désirs les plus chers, les scénarios dans ta tête avant de dormir, tes rêves démesurés ? C'est exactement à cela que je pensais quand je n'osais pas m'asseoir pour écrire ce récit et que je le repoussais. Pourtant, elle est là, la chance dont tu rêvais tant. Qu'attends-tu ? Mais si vous lisez ceci maintenant, c'est que j'ai probablement pris ma décision. Qu'est-ce qui m'a poussée à cela ? Bien sûr, ne pas essayer de participer, ne pas tenter sa chance, c'est stupide. Tout comme les adultes gardent chez eux dans leurs vitrines leur cristal coûteux intact, je garde toutes les images, chansons, histoires d'amis, vidéos YouTube, blogs et articles liés à ce rêve, ou plutôt à cet objectif. Tout a commencé à l'école, mais pas tout de suite.
J'apprends l'anglais depuis le CP. Mes premiers souvenirs des cours d'anglais à l'école : notre professeure, Lioudmila Nikolaïevna, nous met un enregistrement sur un magnétophone, en lisant un horoscope de l'avant-dernière page du magazine « Cosmopolitan », ou nous donne l'exercice de lire un texte et s'en va à la cantine boire un café avec un petit pain. Ensuite, il y a eu les temps, les structures, les articles, les prépositions, « London is the capital of Great Britain » et tout ce qui va avec. Je ne voulais pas du tout aller en cours, et en voyant cette matière dans l'emploi du temps, des sueurs froides et des frissons parcouraient mon corps. Le cours lui-même semblait une éternité, quand tu calcules quelle phrase va te tomber dessus et que tu regardes nerveusement l'horloge. Depuis mon enfance, mes parents m'ouvrent le monde grâce aux voyages et pas seulement, ils parlent de l'importance de l'apprentissage des langues, m'aident et me soutiennent sur ce chemin. C'est précisément pour cela qu'à l'époque scolaire, on m'inscrivait à des cours, on engageait des tuteurs. Ma sœur aînée, qui a toujours été un exemple, m'aidait et me motivait à étudier avec son amour pour la musique étrangère. Mais mon véritable désir et mon aspiration, quand tu fais cela non pas parce que c'est bien, parce qu'il le faut et que tu ne veux décevoir personne, sont apparus en 4ème. Quand je suis tombée par hasard sur la chaîne YouTube de Marie Novosad. Cette fille est partie aux États-Unis dans le cadre d'un programme d'échange étudiant et filmait chaque jour des vlogs sur sa vie. Elle montrait tout : les Américains, les études, le dortoir, les magasins, la nature, etc. En un mot, la vie américaine de ces séries/films sur Jetix, Disney, Nickelodeon. Chaque vidéo était remplie d'une atmosphère si nouvelle et inconnue que je voulais sauter de joie tellement j'étais submergée par les émotions. Je racontais ses vidéos à ma mère et à mes amis, je les regardais en boucle. J'ai compris que je voulais la même chose, je ne veux pas juste observer la vie de quelqu'un, je veux vivre ces situations moi-même, voir ces villes, communiquer avec les gens. Grâce à cela, j'ai commencé à chercher différents programmes pour mon pays. Et je suis tombée sur le programme « Work and Travel USA », j'ai étudié les exigences et j'ai commencé à chercher encore plus d'informations. Je me suis abonnée à tous les blogs possibles, aux chaînes d'étudiants qui ont participé à ce programme et racontaient leur expérience. J'étais alors en seconde et je comprenais que tout ce que je pouvais faire pour l'instant : apprendre l'anglais, entrer à l'université, essayer de travailler dans le secteur des services dans mon pays, accrocher une image avec une vue sur New York City devant mon lit et ne pas oublier de rêver.
Maintenant, j'ai 19 ans, j'étudie en troisième année à l'Université linguistique d'État de Minsk, j'étudie l'anglais et l'espagnol, je travaille à temps partiel comme vendeuse-conseillère dans le magasin New Yorker. (D'ailleurs, je ne me suis pas présentée, je m'appelle Nadya. Maintenant que vous avez une petite idée de moi, vous vous souviendrez sûrement de moi). Il m'est difficile de dire si tout cela est arrivé exprès ou par hasard, mais j'aime là où je suis maintenant et ce que je fais. L'un des tout premiers jours de travail, alors que je pliais des t-shirts blancs avec l'inscription rouge « Los Angeles », la chanson de Jay-Z et Alicia Keys « Empire State of Mind » a commencé à jouer. Et là, dans ma poitrine, est apparu un sentiment, il est difficile à décrire, mais je suis sûre que tout le monde comprendra. Une bouffée d'émotions inattendue, comme si j'avais fait un salto à l'intérieur, tout a basculé un instant. Je me suis dit que pendant l'année de travail à venir dans ce magasin, en pliant des t-shirts, des vestes, des shorts avec les noms des villes américaines, le pouvoir de la visualisation (s'il existe, et il existe vraiment) fonctionnera certainement. Je ne sais pas quand exactement cela arrivera, mais cela arrivera, je verrai l'Amérique et je visiterai ces villes ! J'ai même une image dans ma tête : je suis sur Times Square à New York, dans mes écouteurs joue cette même chanson de Jay-Z sur cette ville, partout il y a plein de publicités et de gens qui prennent des photos, et moi je suis là, déconcertée par le fait que je suis ici et que ce n'est pas un rêve. Comment ce sera en réalité, je ne sais pas, mais le plus souvent, c'est exactement cette réaction que racontent mes connaissances qui ont été en Amérique).
Le programme Work and Travel est un programme qui permet chaque année à des dizaines de milliers d'étudiants de différents pays du monde de passer quelques mois aux États-Unis pendant les vacances d'été. Les participants au programme ont le droit de travailler et de voyager dans tout le pays. Ce sont d'énormes opportunités et une expérience dont tu te souviendras toute ta vie, des histoires que tu raconteras avec enthousiasme et un sourire sur le visage. Une pratique réelle de l'anglais, une langue réelle. Ce n'est pas le cours de pratique de l'expression orale et écrite à l'université, où tu parles avec le professeur, mais tu comprends inconsciemment qu'en tout cas on te comprendra, tu peux passer à ta langue maternelle. C'est une opportunité de faire des rencontres intéressantes, de poser des questions qui t'intéressent, de voir un monde complètement différent, de te faire ta propre opinion. En un été, vivre une nouvelle vie ou plusieurs vies. J'ai discuté avec un grand nombre de participants à ce programme. Tous ont des histoires, des expériences, des problèmes, des situations, des conseils différents, mais tous ont des émotions et des souvenirs. Personne ne regrette d'y avoir participé. Je suis sûre que les voyages rendent notre vie plus lumineuse parce qu'ils donnent des émotions. Pas toujours positives, mais c'est toi seul qui décides comment y réagir. Sur le chemin de ton rêve, tu rencontres certaines difficultés. L'obtention du visa, les finances, les examens à l'université, la peur de l'erreur, la barrière de la langue, la prise de conscience de ton indépendance et de ton âge adulte – tout cela n'est pas facile, demande de l'énergie et semble parfois irréalisable. Mais si tu imagines que ce sont simplement des niveaux dans un jeu que tu dois passer pour atteindre un nouveau niveau et ainsi de suite jusqu'au « boss », cela passe beaucoup plus facilement et de manière plus amusante.
Quand je commençais tout juste à écrire ce récit « Récit sur les voyages de jeunesse et les programmes d'échange étudiant – maintenant et dans le futur », j'avais une idée vague de ce sur quoi on pouvait écrire sur trois pages pleines. Mais tous les conseils d'Internet sur « L'essentiel est de commencer ! » fonctionnent, surtout quand tu as quelque chose à dire. Maintenant, il est 4h08 le 19 décembre 2022, je peux dire que je saute dans le dernier wagon en envoyant ce récit. Mais si c'est ton wagon, alors il y aura certainement ta place avec vue sur la fenêtre. Indépendamment du résultat, je suis déjà heureuse d'avoir pu le faire, de surmonter certains de mes blocages internes, de réaliser mes désirs, d'analyser mon expérience et mon parcours. En imaginant dans ton esprit que ton désir peut se réaliser. Ton psychisme ou ton cerveau, je ne sais pas ce qui exactement, commencent à présenter des problèmes, des mauvaises situations, des échecs. Mais quand le désir est plus fort que les difficultés possibles à venir, tout cela passe au second plan. Il est temps de sortir les verres, les services à thé, les nappes et les serviettes de la vitrine, qui sont là depuis mille ans pour une occasion spéciale. Parce que l'occasion spéciale n'arrivera jamais si tu ne l'organises pas dès maintenant. Dans mon essai-récit, j'ai essayé de traiter le thème « Pourquoi j'ai décidé de participer au programme ». J'espère que j'ai réussi et que vous avez lu jusqu'au bout. Merci pour cette opportunité !
Je vous remercie de l'attention portée à ma lettre.
Kutuzova Nadezhda Dmitrievna
Email.com: tubezelka@gmail.com