• Sorry, we don't hire...
• Sorry, but we are full-stuffed...
• Sorry, we can't help you ...

Le temps s'étire et pèse. Nous sommes arrivés seulement hier, mais on dirait qu'une éternité s'est déjà écoulée, durant laquelle nous n'avons trouvé ni travail ni logement.

NY était merveilleux parce qu'on pouvait marcher, flâner, dormir, manger, regarder, prendre des photos, boire un café et ne pas du tout se soucier du fait que chaque jour supplémentaire à l'auberge coûte 50 $ plus la nourriture plus les transports en commun. Nous avions un billet d'avion pour une date précise et beaucoup de temps libre. Ici, tout est différent.

San Diego ne ressemble pas du tout à New York. Ici, les palmiers poussent et le soleil brille, mais il y a du vent et il ne fait pas chaud du tout. Il n'y a presque pas de gratte-ciel, et dans le quartier d'Ocean Beach, les maisons n'ont même que deux étages. À Ocean Beach, il y a autant de magasins de surf et de gars musclés sur la plage qu'il y a de salons de coiffure et de personnes noires à Harlem. Ici, les yeux se posent inévitablement sur les panneaux "rent" et "lease"...