Mise à jour du 19.07.2011
Ce blog a été écrit pour t'aider à te préparer plus facilement à l'entretien à l'ambassade, tous les conseils et astuces ont été testés par l'auteur lui-même.
Pour ceux qui sont pressés, je propose de regarder sur la 4ème page de mon blog les exemples d'entretiens les plus intéressants de la vie réelle rassemblés en un seul endroit.
La discussion sur ce blog se déroule ici : http://vk.com/usembassy
Donc, on t'a fixé une date d'entretien et, en règle générale, à partir de ce moment commence la préparation fébrile pour l'événement important à venir dans ta vie.
J'espère que tu as correctement rempli le formulaire de visa (DS-160), que tu ne t'es pas précipité et que tu as « mesuré sept fois avant de couper ». Je pense que le résultat de l'entretien dépend à 90 % de la façon dont tu as rempli le formulaire.
Si tu n'as pas encore rempli le formulaire, voici deux instructions similaires :
http://kachinski.ru/old_site/trash/visa.doc http://kachinski.ru/old_site/trash/visa_2.doc
Importante : Ne remplis pas le formulaire DS-160 tant que tu n'as pas reçu le DS-2019.
Le formulaire de visa lui-même se remplit sous forme électronique :
https://ceac.state.gov/genniv/
Et attention tout de suite ! Une astuce !
Beaucoup ont déjà été confrontés au fait que ce site « bugue », mais ne vous inquiétez pas, il existe un remède à 100 % contre la maladie de « l'écran blanc » !
La première chose dont nous avons besoin, c'est d'un navigateur humain normal, FireFox (obligatoirement ce navigateur, n'ignore pas mon conseil).
http://www.mozilla-europe.org/ru/firefox/
Nous considérerons que tu l'as téléchargé et installé.
Si tu es soudainement confronté à une erreur sur le site lors du remplissage, tu dois recourir à une opération simple.
Appuie en haut du navigateur sur la flèche « <- » (retour), puis après l'apparition de la page précédente, appuie sur « -> » (avant) et ensuite appuie sur la touche F5.
C'est-à-dire que l'algorithme est extrêmement simple :
<-
->
F5
Malheureusement, je ne connais pas encore de moyen de lutter contre l'autre erreur « Session Timed Out », je peux seulement recommander d'enregistrer chaque page après l'avoir remplie, ainsi que de travailler le matin et la journée, lorsque la charge sur le serveur est minimale.
Oui, et j'ai failli oublier, après avoir tout rempli, N'essaie PAS d'y insérer ta photo, il faut simplement enregistrer le formulaire entièrement rempli et envoyer le fichier *.dat et séparément le fichier avec la photo à ton coordinateur par e-mail ou l'apporter sur une clé USB au bureau, ils vérifieront tout eux-mêmes et enverront là où il faut.
En 2010, l'ambassade exigeait que tu aies sur toi un mémo :
http://russian.moscow.usembassy.gov/tmpworknstudy.html
Donc, continuons.
Ton objectif principal est de prouver tes intentions de non-immigration et un niveau suffisant de maîtrise de la langue anglaise pour participer au programme, et pour les dernières années d'études et autres groupes à risque, en plus, un lien solide avec la patrie.
Par exemple, les étudiants de cinquième (dernière) année doivent avoir sur eux un contrat de travail avec le futur employeur.
La clé d'un entretien réussi est que tu arrives le plus préparé possible tant sur le plan juridique que moral.
Analysons ces deux concepts :
Juridique – tous les certificats et documents nécessaires.
Ils peuvent être n'importe lesquels, par exemple :
certificat de l'université job offer (s'il existe, en 2011 il était obligatoire)
carte d'étudiant certificat du nombre d'heures de cours par semestre carnet de notes (pas critique, mais très souhaitable)
contrat de travail avec le futur employeur beaucoup d'autres options
Tu dois préciser avec ton coordinateur ce qui est nécessaire dans ton cas précis.
CHAQUE CAS EST INDIVIDUEL
N'aie pas peur de demander, car ton succès dépend de ta préparation, bien que dans tous les cas, avant l'entretien, on t'enverra par e-mail une liste des documents dont tu auras besoin.
Moral – ton état psychologique.
Ici, nous entendons qu'il est préférable de se préparer à l'entretien à l'avance. Comment ? – Très simplement !
Tu prends la liste des exemples de questions qui sera obligatoirement jointe aux notifications par email concernant la fixation de la date de l'entretien, tu demandes à un ami ou à tes parents de te dicter les questions dans le désordre, et toi, essaie de te concentrer non pas sur qui te lit, mais sur ce qu'on te lit.
Le programme prévoit que tu as déjà à l'avance un niveau suffisant d'anglais et il n'y a aucun sens à commencer à l'apprendre par toi-même « à partir de zéro » une ou deux semaines avant l'ambassade ; dans ce cas, il est beaucoup plus productif de passer le temps à apprendre par cœur les phrases les plus nécessaires pour l'ambassade.
Je recommande de recourir à une astuce pour l'apprentissage et la mémorisation instantanée de certaines phrases et expressions.
On fait comme ça :
Dans la fenêtre du navigateur qui s'ouvre, tu saisis le texte de la question exemple en anglais et tu appuies sur « Écouter ».
La liste des exemples de questions se trouve sur la deuxième et la quatrième page de mon blog.
Cette technique te permettra de savoir à l'avance comment sonne ce texte dans un discours anglais authentique sans accent et d'entraîner tes oreilles avant l'entretien. Dans le programme, on peut aussi changer la vitesse de prononciation, ce qui est très pratique.
Apprends obligatoirement toutes les informations de ton Job Offer, le nom en anglais des matières que tu étudies à l'institut, surtout celles que tu as passées lors de la dernière session, et en général je pense qu'il faut consacrer le plus de temps au thème « étudiant », car le programme W&T est justement pour les étudiants, je conseille d'apprendre en anglais presque tout ce qui peut concerner les études (nom du doyen, recteur, adresse de l'université, etc.).
Mémorise les informations sur le lieu de travail des parents, et ce, de manière à ce qu'en anglais, tout soit compréhensible pour le consul.
Oui, d'ailleurs, si tu n'as pas encore de Job Offer, alors aie au moins une idée de ce que tu feras comme travail aux États-Unis et si on te demande, sois prêt à répondre.
À l'ambassade, il faut donner ses empreintes digitales, c'est pourquoi utilise très prudemment les couteaux, le fer à souder, etc., pour ne pas te couper ou te brûler les doigts et les paumes.
Oublie pour ce temps-là vkontakte et autres divertissements, tu as un événement très important en vue, et pour t'amuser, tu auras toujours le temps.
Avant l'ambassade, il vaut mieux bien dormir et se coucher plus tôt que d'habitude, après avoir révisé le soir les informations nécessaires et préparé le dossier de documents dont tu auras besoin à l'ambassade.
Voilà que le matin est arrivé, tu vas à l'ambassade et tu as probablement un peu peur, mais en réalité, il ne faut pas avoir peur :)
Aujourd'hui, le plus important pour toi, c'est un comportement flegmatique et une totale équanimité de pensée.
Qu'est-ce que l'ambassade ? C'est une maison à Moscou, autour de laquelle s'entasse chaque jour un tas de gens, j'ai même entendu dire qu'on peut aller en Amérique depuis cet endroit.
Ton style vestimentaire ne doit pas attirer l'attention, il y a cette observation qu'une personne vêtue d'un pull clair ou d'une chemise claire provoque plus d'émotions positives par rapport à quelqu'un qui est habillé en sombre.
Conseil pour les filles : moins de maquillage, de préférence plus modeste, pas de minijupes ni de coiffures ébouriffées, d'ongles interminables, de piercings et autres excès. Sinon, on pourrait te mal comprendre et, rien que pour cette raison, te mettre un refus.
Ce qui se passera exactement avant l'entretien, je ne peux pas le dire avec précision, car c'est différent à chaque fois, mais j'écrirai seulement que si tu t'es lancé à la conquête de l'ambassade en hiver, alors ne néglige pas le conseil de mettre deux paires de chaussettes, un bonnet chaud et obligatoirement des gants aux mains.
Après avoir passé toutes les vérifications par étapes à l'ambassade, tu arrives enfin dans la salle d'entretien. Ici, en règle générale, la peur et l'agitation arrivent, tu es nerveux et tu ne peux pas rassembler tes pensées en voyant comment les autres gars passent l'entretien devant toi dans un anglais courant.
La première chose à faire est d'arrêter d'être nerveux, je comprends bien sûr que c'est un peu difficile, mais essaie de te reprendre en main.
Tu es venu simplement pour parler avec une personne, et ce n'est pas eux qui sont venus vers toi, c'est toi qui es venu.
En cas extrême, si tu ne peux vraiment pas tenir, tu peux prendre un sédatif.
C'est amusant que certains comparent l'entretien à l'ambassade à des interrogatoires de la Gestapo :)
Tu peux faire des antisèches à la maison à l'avance et réviser le nécessaire pendant l'attente.
Je conseille de ne pas se précipiter vers le premier guichet libre, il vaut mieux observer où les entretiens se passent le plus rapidement, et surveiller précisément ces guichets.
Il est très important d'écouter et d'analyser ce qui se passe dans la masse. Exemple : les nôtres, déjà dans la file d'attente dans la rue, ont appris que ce jour-là, à l'un des guichets, on donnait le visa à tout le monde, puis l'une des nôtres, la femme à ce guichet, lui racontait quelle université elle avait terminée et divers faits de sa biographie (je ne plaisante pas). De cette façon, même avec une mauvaise langue, les gens ont obtenu le visa sans problème en sachant à quel guichet aller. Ne crois pas aveuglément tout ce qui se passe, pense à ce qui est important, ne te focalise pas. Exemple : en approchant de la file d'attente dans la rue, j'ai vu l'une des nôtres clairement pas dans la meilleure humeur. J'ai demandé quel était le problème, elle dit qu'aujourd'hui, pour le 5ème année, on n'a pas encore donné un seul visa (elle est en 5ème année). Comme j'ai imaginé son état, moi-même j'ai failli m'embrouiller, eh bien, imagine, pas un seul étudiant de dernière année depuis le matin. Eh bien, je dis, tout ira bien, ne t'inquiète pas. Donc, je l'ai vue plus tard déjà dans la file d'attente au guichet, elle ne s'en était pas encore remise. Et pourtant, elle a obtenu le visa. Mais elle l'a vraiment mérité, elle est passée à l'attaque et l'a pris d'assaut. Elle était d'ailleurs à ce fameux bon guichet. Donc, je n'appelle pas à foncer effrontément, et je ne donne pas les numéros des guichets car les gens qui y sont peuvent changer ou recevoir d'autres ordres.
Contrairement à la croyance populaire, la décision d'accorder un visa aux États-Unis n'est pas prise à l'avance, cette décision doit être prise rapidement par l'officier consulaire pendant l'entretien sur la base de ton comportement, des documents présentés et des réponses aux questions.
Quand tu t'approches du guichet directement pour l'entretien, la première chose que tu dois faire, c'est de saluer fort et distinctement en anglais ! Regarde toujours le consul droit dans les yeux, ne fais pas de mouvements inutiles avec les doigts, les mains, car cela montre que tu es nerveux.
Souris tout le temps !!!
Je le répète, l'essentiel est de prouver au consul que tu n'es pas un immigrant potentiel et que tu as un niveau suffisant de maîtrise de la langue anglaise.
Réponds clairement, distinctement (ne marmonne pas), fort. Tu peux même faire une blague, mais n'en fais pas trop, l'humour, chacun le comprend différemment, de plus aux États-Unis, il est différent du nôtre. Il vaut mieux ne pas demander la même chose plus de 2 fois, si même à la deuxième fois tu n'as pas compris, alors dis quelque chose comme If you mean... et dis ce que tu as cru entendre. Les consuls aiment le bavardage simple, et ils l'apprécient beaucoup :)
Essaie d'imaginer que tu es une sorte d'oligarque, que tu as un tas d'argent, que tu n'as peur de rien, une sorte de mélancolique, comporte-toi calmement et ne regarde pas partout.
Tu dois toujours dire la vérité, surtout si la dernière fois tu as eu des problèmes avec la loi aux États-Unis (c'est vérifié via l'ordinateur devant toi en quelques secondes) ou si on te demande si tu participes à la loterie Green Card.
Ne fourre jamais de documents inutiles si on ne te les demande pas. Il y a beaucoup de cas où on n'a même pas demandé à voir la carte d'étudiant.
Si tu as un mauvais anglais – ne panique pas, le consul, si besoin, connaît aussi le russe, donc il peut dupliquer la question dans ta langue maternelle, mais n'abuse pas de cette générosité, tu es quand même un étudiant qui va dans un pays où tout le monde parle anglais et l'ambassade pour toi n'est en aucun cas le plus terrible de ce que tu auras à vivre plus tard dans un pays inconnu.
L'entretien dure environ 1-2-3 minutes, d'habitude on pose juste quelques questions, si plus, cela signifie que le consul a eu des doutes, alors les questions seront de l'ordre d'une dizaine.
Savoir si on t'a donné le visa ou non est extrêmement simple ! Si on t'a rendu le passeport, alors c'est malheureusement un refus, tu peux (et tu dois même) demander calmement et poliment au consul (on peut déjà le faire en russe) pourquoi on t'a refusé. En 2011, avec le refus, on donnait les soi-disant « petits papiers verts ».
En règle générale, après un certain temps, on peut repasser l'entretien, dans ce cas, le consul sera une personne complètement différente. Cela est fait pour empêcher la subjectivité et le parti pris des opinions de certains consuls. Donc, si on t'a refusé la première fois, n'oublie pas de demander obligatoirement la raison, pour l'éliminer avant de repasser l'entretien.
Les raisons de refus du visa J1 peuvent être les suivantes :
- Anglais trop mauvais
- Anglais trop bon
- Peu de preuves d'un lien solide avec la patrie
- Problèmes avec la loi aux États-Unis (si tu y as déjà été)
- Présence de proches parents illégaux aux États-Unis
- Apparence provocante (concerne en premier lieu les filles)
Si on ne t'a pas rendu le passeport, alors « le visa est dans ta poche », tu pourras l'obtenir après un certain temps à l'agence. Il vaut mieux demander immédiatement à ton coordinateur à l'ambassade quoi, comment et où !
Pour l'année 2009, le nombre de refus aux Russes pour le visa américain est resté inchangé – 5 %. C'est ce qu'a déclaré l'ambassadeur des États-Unis en Russie de l'époque, John Beyrle. Selon ses mots, « obtenir un visa pour un voyage en Amérique ne présente pratiquement aucune difficulté ». « Seuls 5 % de toutes les demandes sont rejetées. 95 % de tous les Russes qui veulent obtenir un visa, l'obtiennent », a assuré John Beyrle.
En 2010, le passeport n'était rendu que lorsque le job offer était confirmé, mais il y a des exceptions sur lesquelles il fallait simplement demander au coordinateur avant de sortir de l'ambassade.
Bonne chance à l'ambassade !
P.S. Bien sûr, aucun blog n'aidera à surmonter l'étrange sentiment avant l'ambassade, après tout, l'expérience personnelle est la meilleure !
Prépare-toi au mieux. Il n'y a aucune raison de refus – c'est le plus important. Dans tes yeux, il doit y avoir de l'enthousiasme et de la confiance en soi.
