"Le lendemain, je pris congé du général et me mis en route vers ma destination." A. S. Pouchkine

"Je m'approchais de ma destination." A. et B. Strougatski

Tôt le matin, j'ai quitté l'hôtel à Portland, où j'avais passé la nuit juste après mon arrivée. Le chauffeur a dit que jusqu'à Yarmouth, il y avait environ 15 minutes – beaucoup plus près que ce que je pensais quand j'étudiais les cartes Google. Le chauffeur était un visiteur matinal régulier chez McDonald's et, à la demande de l'employeur, il a accepté de m'emmener gratuitement. Que pouvais-je faire pour lui en signe de gratitude ? Seulement le plus, le tout premier délicieux McMuffin pour le petit-déjeuner, ce que je me suis immédiatement promis mentalement.

Le petit local de McDonald's, tout comme le monde sur les cartes Google, s'est avéré être tout à fait différent de ce que j'imaginais. Comme l'a dit l'employeur, il n'y avait pas de Drive-Thru, ce qui annulait automatiquement la moitié de mon expérience de l'année dernière, et toute la cuisine était disposée comme le long du périmètre, de sorte que l'employé devait être capable de tout faire dans cet espace unique : grill, sandwichs, salades, desserts, etc. J'ai réalisé avec regret qu'il faudrait maîtriser le grill. Le plus important : pour mes pommes de terre préférées, tendrement et ardemment aimées, il semble que je ne travaillerai pas du tout, car seules les personnes qui préparent les commandes s'en occupent ici – c'est-à-dire les Managers les plus importants. Pendant que j'essayais d'accepter cela comme une évidence, sur la table juste à côté des caisses est apparu un gâteau avec l'inscription "Welcome, Anastasiia", et de celui-ci vers le haut, sous le plafond, s'échappait un ballon avec de l'hélium à l'intérieur et un sourire à l'extérieur. J'ai ramené le ballon à la maison – je n'ai pas pu résister, c'était si agréable ; et le gâteau, dans le cadre de la tradition, je l'ai coupé et j'ai régalé tout le monde.

À propos du ballon. Oui, il est resté longtemps à la maison à sourire et a été mon seul colocataire (par la suite, des fourmis ont rejoint le nombre de colocataires – si jamais cela intéresse quelqu'un). Mais la façon dont je l'ai porté à la maison, à travers la rue principale, à la vue des voitures arrêtées au carrefour, est une histoire à part. De la même manière, quelques jours plus tard, j'ai traîné une lampe, puis un vélo. Tout cela a été offert en guise d'aide humanitaire par l'employeur. Pour une raison quelconque, il a considéré que le grenier que je louais n'était pas confortable ou quelque chose comme ça, il a demandé dix fois "Est-ce que c'est vraiment bien là-bas ?" et, apparemment, ne pouvant pas y croire, par compassion, il a apporté ces choses. Le vélo, comme il s'est justifié, était un vélo de rechange, et la lampe était vieille ("But a very sexy one!"). De plus, la propriétaire avait préparé dans l'appartement tout un tas d'ustensiles pour la cuisine. Ce trait américain – aider non pas par des mots, mais par des actes – est merveilleux. Vous vous souvenez, Ilf et Petrov l'admiraient déjà lorsqu'ils ont été aidés avec leur voiture en panne par le premier conducteur qui passait. Mais nos plaintes sur la vie et nos fines organisations spirituelles n'ont rien à faire ici. Et honnêtement, c'est très bien.

La première impression des gens du Nord était qu'ils sont quelque peu froids. Par la suite, cela s'est confirmé. Ils sont plus ou moins semblables aux habitants de la Russie centrale, moins l'"âme russe" ouverte, dont nous venons de parler. Concentrés sur le travail, réservés, calmes et non impliqués dans les problèmes des autres. Mais – plus intellectuels et intelligents. "Plus" – c'est par rapport au Texas, j'ai dans toutes mes évaluations de l'Amérique ce point de départ, ce qui est naturel, n'est-ce pas ?

C'était l'une des idées de cet été – comparer le Nord et le Sud américains, et je ne m'attendais pas à ce que la différence soit si grande. J'ai toujours dit que l'Amérique pour moi, ce sont les gens, c'est-à-dire que je n'écrirai jamais sur la différence entre les marques de vêtements ou les prix des netbooks ici et là (d'autant plus que, me semble-t-il, ils ne diffèrent en rien). Je suis follement intéressée par ce qui passionne les Américains, comment ils passent leur temps libre, s'ils savent quelque chose sur la Russie, à quel point ils vous laissent entrer dans leur monde et par quels principes et valeurs ils sont guidés. Eh bien, sur tous ces points, le Maine est radicalement différent du Texas. C'est si étrange : on dirait que vous êtes arrivé dans le même pays déjà avec les droits d'un "ancien" de deuxième année, et tout doit être recommencé presque à zéro. Je comprends même mal leur langage, bien que l'anglais ait fait un grand bond l'année dernière. Eh bien, par exemple – l'attitude envers la Grande-Bretagne. Un camarade texan a dit que Great Britain sucks, parce qu'ils sont si anciens et poussiéreux, CONTRAIREMENT À L'AMÉRIQUE, QUI EST LE PAYS LE PLUS COOL DU MONDE. Et au travail, on m'a fait comprendre plusieurs fois que l'anglais britannique, auquel on nous a entraînés à l'école, "mm... n'est pas très bon ici". Ne dis pas "twenty", dis "tweny", et aussi "dEncing", "cEn't" et "ofTen". À cause de ces "ofTen", j'ai eu longtemps le syndrome de la règle, prête à tomber sur ma tête.

Mais dans le Maine, tout est à l'envers, beaucoup regardent des films et des séries britanniques précisément à cause de leur accent, et à mes questions prudentes "que pensez-vous du Royaume-Uni", ils haussent les épaules et répondent que ce n'est pas mal, un très bon pays. Ici, en général, les gens sont plus intellectuels, comme je l'ai déjà dit et je le raconterai plus en détail plus tard.

En résumé, la rencontre avec l'État de mes rêves a eu lieu. J'ai demandé à travailler dès le premier jour, donc la connaissance de la région a été reportée à plus tard, et cela mérite d'être raconté une autre fois séparément.

Mais oui, j'ai oublié de dire qu'une autre agréable surprise a été la haute densité d'attractivité masculine par macomètre. C'est si étrange que jusqu'à présent, je ne cesse de m'étonner : comment – ? – est-il arrivé que dans notre petit restaurant d'une ville non capitale, il y ait eu autant de beaux camarades. Un mystère, de la magie. Work&Travel bonus=)