Jour après jour, notre vie en Amérique s'améliorait... et si au début nous n'avions nulle part où vivre, pas de travail, pas de connaissances et que nous nous nourrissions de biscuits, dès la fin juillet, nous repensions avec le sourire à tous nos problèmes et nous remercions Dieu de nous avoir aidés et de ne pas nous avoir laissés mourir dans la rue. Dès que nous avons emménagé à Moose Creek, nous n'avons travaillé que là-bas et ce n'est que rarement que l'une d'entre nous était emmenée pour faire le ménage à Grizzly. Ce qui me rendait le plus heureuse, c'était quand les clients nous remerciaient pour notre travail... une fois, j'ai même reçu une prime parce que j'avais trouvé un portefeuille avec un tas d'argent et, bien sûr, je l'avais rendu à la direction. Ce qui me manque terriblement maintenant, c'est la gentillesse des Américains... Le matin, en partant au travail, tout le monde vous souriait et disait : «Hello! How are you doing?» Vous entrez dans un magasin, vous regardez, vous flânez, vous ne leur achetez absolument rien et vous piétinez même le sol, et les vendeurs vous disent gentiment : «Merci d'être passé... revenez nous voir ! Au revoir et passez une bonne journée !» Où voit-on ça chez nous ?! Chez nous, certains vendeurs ne pensent même pas à vous dire au revoir, ils se demandent même s'ils doivent vous dire bonjour ou non)) Nos patrons nous remerciaient toujours pour tout... si vous oubliez de mettre du savon, ils vous disaient : «Désolé, tu as oublié le savon», vous le mettiez et ils vous remerciaient même) Quand nous finissions de travailler, ils disaient toujours : «Thank you! Have a nice day», et nous ne pouvions que répondre avec perplexité : «You are welcome! You too!» Nous n'étions tout simplement pas habituées à un traitement aussi merveilleux des employés) La vie américaine est comme une drogue... on s'habitue vite au bien... Ce que j'aimais le plus, c'était ce sentiment de liberté et d'autonomie. Le matin, je me levais vers 6 heures et j'allais me promener dans les environs de la ville... Aselya me prenait pour une folle et dormait tranquillement à cette heure-là... mais moi, je voulais profiter de chaque minute passée dans cette ville merveilleuse. En réalité, si vous voulez ressentir et voir la vraie vie américaine du siècle dernier, vous devez aller dans le Wyoming, ou dans le Montana. Cela ne peut pas se décrire avec des mots, il faut le voir de ses propres yeux ! Et d'ailleurs, nous nous sommes même trouvé un grand-père américain là-bas (le père de Viki)... un type tout simplement génial))) il nous a expliqué que tous les étudiants qui viennent travailler chez eux deviennent automatiquement ses petits-enfants... alors nous l'appelions tout simplement : Grandpapa)))
