Moscou est un endroit étonnant, mais tout aussi sale. On ressent les penchants impériaux des architectes et des habitants de Moscou, ce qui est compréhensible, car la Russie est, en fait, un Empire (avec une majuscule, et pour ainsi dire, le berceau de l'Orient), et Moscou est le Centre de ce pays le plus grand et le plus riche du monde. Le grand nombre de bâtiments élevés, de mégots et le petit nombre de poubelles sont frappants. Mais les bâtiments sont un sujet à part, ils surplombent comme des dômes, comme des blocs de pierre sortis de terre et te font te sentir petit (on a l'impression d'être petit par rapport à ce monde), c'est ça le plus étonnant ! Je vais souvent à Varsovie et j'aime cette ville, mais à Varsovie, on se sent à l'aise et confortable, alors qu'à Moscou... ah, à Moscou, on ne se sent pas comme un rouage ou une vis du système, mais plutôt comme un grain de poussière dans une grande ville. Oui, c'est comme ça... Une sensation inoubliable !!!
J'ai été surpris que les prix des cigarettes soient à peu près comparables aux prix d'un trajet en métro !!! C'est vraiment incompréhensible, car à Varsovie, les cigarettes les moins chères coûtent 9 zlotych (les toutes, toutes moins chères), ce qui équivaut à environ 3 $, alors qu'un trajet en métro coûte environ 1 $, c'est-à-dire que les prix du métro sont à peu près égaux, mais pour les cigarettes, la différence est très sensible. Je ne parlerai pas de la Biélorussie, car le métro à Minsk coûte env. 0,3 $, les cigarettes coûtent à peu près la même chose qu'à Moscou, mais la qualité des cigarettes est bien meilleure à Moscou qu'en Biélorussie, donc j'ai fumé à satiété. De joie, j'ai fumé deux paquets.
À Moscou, il y a beaucoup de Polonais, ce sont des gens bons et gentils. J'ai même parlé avec une Polonaise :
- Pszepraszam, czy ma pani zapalniczke? [Excusez-moi, avez-vous un briquet ?]
- Tak, prosze :))) [Oui, s'il vous plaît :)))]
- Dzienki [Merci]
- Jakie masz pochodzenie? [De quelle origine es-tu ?]
- Jestem Bialorusinem [Je suis Biélorusse] (et là, une telle fierté et un sourire jusqu'aux oreilles :D), mieszkam w Brzesciu, to jest bardzo ladne miasto. A Pani? [Je suis Biélorusse, j'habite à Brest, Brest est une très belle ville. Et vous ?]
- haha, wiem to miasto, jestem z Gdanska, ale dobrze mówiesz po polsku (là, je me convaincs une fois de plus que les Polonais sont de bons diplomates, c'est pourquoi ils avancent de tels arguments, bien que mon polonais soit très mauvais) [Haha, je connais cette ville, je suis de Gdansk, mais tu parles bien polonais]
- O, dziekuje bardzo, no tak troche znam tego jezyka, bardzo czesto bywam w Rzeczypospolitej Polskiej, oprócz tego chetnie zwiedzam ten kraj. [Oh, merci beaucoup, eh bien oui, je connais un peu cette langue, je suis très souvent en République de Pologne, en plus je visite volontiers ce pays.]
Ici, une sorte de fraternisation a eu lieu, nous avons parlé de sujets comme “Powazam Palaków, Powazam Bialorusinów” (Je respecte les Polonais, je respecte les Biélorusses), mais je devais courir de toute urgence chercher le Consulat, brrr... 🙂)) Consulat des États-Unis : - Milo mi bylo pania poznac, ale trzeba isc do Ambassady Stanów Zjednoczonych. Do widzenia Pani! [Ravi de vous avoir rencontrée, mais je dois aller à l'Ambassade des États-Unis. Au revoir !]
- Do widzenia Panu [Au revoir]
Eh bien, bien, nous avons pratiqué le polonais en même temps...
Je sors sur une longue rue, comme j'ai compris, c'était une partie de l'Anneau des Jardins, intéressant !!! Où aller ? J'ai demandé à une fille qui passait (pas du coin, ça se voit tout de suite), il s'est avéré qu'elle le cherchait elle-même... C'est devenu encore plus intéressant... J'ai vu un couple, un garçon et une fille, et tout de suite le réflexe – Biélorusses, frères !!! Ceux-là savent sûrement :
- Excusez-moi, pouvez-vous me dire comment aller...
- Oh, nous ne sommes pas d'ici...
- ... (je continue) à l'Ambassade des États-Unis ?
- Ah, vous devez aller par là, le long de cette rue, là vous verrez le bâtiment.
- Ah, comment avez-vous su que nous savions où se trouve l'Ambassade des États-Unis ? (avec de tels yeux étonnés 8)) Oooh ???
- Eh bien, c'est écrit sur vos visages que vous venez de Biélorussie (Et je me dis : “Oui, nous sommes comme ça – réactifs, brillants et, en général, des gens gentils à tous égards 🙂)))
Je suis passé par là et je n'ai toujours pas compris où aller... (je commence à allumer le cerveau... “bip”... allumé) J'ai demandé à un gars – un Moscovite, il a tout expliqué très en détail... Voilà, les Moscovites peuvent aussi être exceptionnellement aimables et, en général, tout comme les Polonais, ils nous traitent comme des petits frères 🙂))), ce qui est sans aucun doute très, très agréable. Merci à vous, Moscovites 🙂. Et en général, une opinion purement personnelle – la Russie est notre mère, l'Ukraine et la Lituanie (bien que je ne “comprenne pas” leur langue) sont des frères, et la Pologne est le père, dont il faut apprendre (j'aime particulièrement leur système éducatif, le domaine des relations foncières et la façon dont ils savent attirer les investissements d'autres pays).
Enfin, j'ai trouvé le Consulat et mon bus, merveilleux !!! Je suis resté là, j'ai fumé, j'ai piétiné, j'ai regardé la nature, après quelques minutes, d'autres gars du premier bus, puis du deuxième, sont arrivés. Des gens de différentes nationalités passaient devant nous, mais je ne comprenais rien à leurs conversations, une Polonaise avec un appareil photo accompagnée de deux Moscovites est passée, j'ai seulement entendu :
“ ...Chce wspiac sie na ten gmach...” [...je veux monter sur ce bâtiment...] (elle a montré le bâtiment haut et beau à côté du consulat)
Je n'ai rien entendu d'autre, j'avais tellement envie de rentrer à la maison, et les gars aussi... Et ce qui m'a aussi surpris, c'est que lorsque j'allais chercher de l'eau avec mon voisin de siège dans le bus, Tima Kozhan, une femme s'est arrêtée sur le passage piéton, personne ne la laissait passer, mais le plus intéressant, c'est que le premier qui est passé et ne lui a pas prêté attention était un policier de la circulation ??? !!! Il n'a absolument pas réagi à la situation créée ! J'aimerais aussi ajouter que, bien que Varsovie soit une ville sale et qu'on y circule aussi en Lexus et en Porsche, il n'y a cependant pas autant de saleté qu'à Moscou. C'est étrange, les gens se déplacent dans des voitures coûteuses, et il y a des ordures et des mégots partout... Ah, oui, et il y a des poubelles tous les 100 mètres, “bardzo daleko” (très loin), j'aimerais qu'ils en mettent tous les 50 mètres comme à Brest, peut-être qu'il y aurait moins de saleté et moins de travail pour le balayeur.
http://deser.pl/deser/1%2C83453%2C7466666%2CCzlowiek_pajak_chce_wspiac_sie_na_najwyzszy_budynek.html
