Là-bas, au-delà de l'océan,

D'ici, nous ne pouvons pas voir...

Il y a une île, très glorieuse,

Tout simplement – une bénédiction divine !

Colomb naviguait et a soudain remarqué :

De la verdure, des montagnes et du brouillard...

Il était le premier dans ce monde,

Ce qu'il a découvert, il ne le savait pas encore !

Les années ont passé, même des siècles...

La merveilleuse contrée s'agrandissait !

Même Colomb lui-même ne sait pas,

Qu'il a découvert pour le monde – un PARADIS !

La vie en Amérique est magnifique,

Heureux celui qui y vit !

Cela se voit simplement sur les visages –

Les gens sourient !

C'est loin, bien sûr, tout ça...

On ne peut qu'y aller en avion,

Mais il y a toujours eu des obstacles –

Il ne restait qu'à regretter...

Qui nous rapprochera ? Qui pourra ?

En éliminant toutes les barrières !

Rendre le monde – plus accessible, plus proche...

Qu'ils le voient tous !!!

Et de telles personnes ont été trouvées,

Une profonde, profonde révérence à vous !

Non, personne ne nous jugera,

Nous nous envolons à l'étranger ! :)

Tout le système a été simplifié :

Passeport, visa, avion...

Et qu'importe ?

La vie avance !

Et l'échange ! – tout est très simple,

Nous sommes des étudiants de Russie,

L'immensité de l'Univers nous attire,

Nous apprenons des langues !

Nous y allons pour communiquer,

Pour acquérir de l'intelligence et de l'expérience...

Pour vivre dans une métropole,

Pour découvrir notre propre Amérique !!!

Les Américains viennent chez nous,

Pour apprendre la langue et les danses...

Pour voir la neige et Moscou –

L'ancienneté et la beauté !

Pour eux c'est utile, pour nous c'est prestigieux,

Et le processus est irréversible !

Il y aura de la place pour tous les étudiants –

Nous nous envolerons avec IEC !!!

J'imagine, les années passeront...

Dix, peut-être vingt ans...

Qu'en sera-t-il sur la planète ???

Voyagerons-nous ou non ?

Ces liens ne peuvent être rompus !!!

La curiosité ne peut être apaisée...

Peut-être devrions-nous effacer les frontières !?

Et adopter une seule langue !?

Pour voler, naviguer et voyager...

Avec des passeports unifiés !

Et quand tu vois un sourire –

Souris toi aussi en retour !

Nous grandissons – en changeant le monde,

Le progrès ne nous fait pas peur !

Nous vivons et nous attendons –

De grands miracles de la part d'IEC !!!