En 20 ans de vie en Russie, je n'ai JAMAIS eu de problèmes avec la loi. Après un mois de vie en Amérique, la police faisait déjà mon portrait-robot.

Tout a commencé par une envie tout à fait innocente de gagner un peu d'argent. Comme je l'ai dit, nous avons emménagé chez un Russe. Il a appris que nous avions des problèmes de travail et nous a proposé son aide, disant qu'une de ses connaissances cherchait justement du monde, quelque chose en rapport avec la restauration. Sans trop réfléchir, nous avons accepté.

Le travail consistait à distribuer des flyers pour une pizzeria. Voici comment ça se passait : on te fait monter dans une voiture et on t'emmène dans un hôtel. Là, tu dois passer devant la sécurité sans éveiller les soupçons. Ensuite, ta mission est de faire toutes les chambres de l'hôtel et de glisser un flyer sous chaque porte. Un boulot plutôt innocent, n'est-ce pas ?

Pendant les 4 premières heures, dans plusieurs hôtels, nous avons réussi à passer devant la sécurité sans poser de questions. Dans d'autres, on nous a immédiatement arrêtés avec les mots : « No, guys. Get out ! ». Quelques fois, nous avons dû escalader une clôture et utiliser l'entrée de service.

Et puis nous sommes arrivés aux hôtels des Universal Studios. Nous avons passé avec succès les 3 premiers étages et sommes montés au 4ème. Là, nous nous sommes séparés, je suis allé à gauche, Dima tout droit. Nous avons convenu de nous retrouver dans une demi-heure dans le hall. Après avoir terminé le 4ème étage, j'ai décidé de descendre par l'escalier de secours plutôt que par l'ascenseur. J'ouvre la porte, et là, un agent de sécurité est debout et me regarde avec suspicion. Le dialogue était à peu près le suivant :

• Stop, quelle chambre ?
• Euh... (là, il voit les prospectus dans mes mains)
• Oh, des flyers de pizza ? Tu sais que c'est une activité illégale ? Suis-moi.

Tout le long du chemin, l'agent de sécurité, avec un visage totalement impassible, m'interrogeait sur ma vie, qui je suis, d'où je viens, quels sont mes loisirs, etc. À ma question : « Et qu'est-ce qu'on attend ? Vous allez me laisser partir ? », il a répondu avec un visage encore plus impassible : « Non, la police va arriver et ils vont t'emmener = »

Génial... La police ne faisait clairement pas partie de mes plans.

Au final, tout s'est bien terminé : ils ont fait des copies de mes documents, pris quelques photos et m'ont laissé partir avec ces mots : « Si tu te montres encore ici, on t'arrête ».

La morale : fais confiance, mais vérifie. Surtout si tu as affaire à des Russes.