Bref, je suis sortie de l'aéroport légère : avec seulement un sac à main contenant mes documents... On m'a promis de livrer mes bagages directement à l'auberge le lendemain, et Airfrance a promis de payer pour toutes les choses nécessaires (ils ont parlé d'une compensation de 150 $). Avant de continuer, je dois préciser que mon amie était arrivée à Miami une semaine avant moi... c'est comme ça que ça s'est passé... donc je savais déjà où et comment aller ensuite...

Et donc, j'ai demandé aux gens où était la sortie... je marche... et imaginez ma réaction : en Biélorussie il fait froid, dans l'avion il fait froid, à l'aéroport les climatiseurs fonctionnent – donc, par conséquent, il fait froid... et là, j'arrive à la sortie... en jean, baskets, sweat à capuche... les portes s'ouvrent... un pas dehors... oups ?? Je suis sous le choc ! Où suis-je ? C'est quoi cette blague ? Dehors, il fait au moins +40 degrés... comme dans une serre... l'air est humide, on a l'impression de pouvoir le toucher – des gouttes d'eau sont littéralement suspendues dans l'air... très étouffant !... et... des palmiers !! De vrais palmiers, avec des noix de coco – voilà ma première impression de la ville. Plus tard, quand j'écrivais à mes proches, à l'inévitable question sur la façon dont c'était à Miami, je répondais : « il fait chaud comme en enfer... et, maman, il y a des palmiers ici !! » =)

Mais revenons à notre histoire... Il fallait se rendre à l'auberge... Le Shuttle-Bus est un truc très pratique, tu paies 20 $ et on t'emmène directement jusqu'à la porte... en théorie, comme mon amie me l'avait décrit... en pratique, il fallait encore le trouver... Je m'approche d'une employée de l'aéroport – une Américaine corpulente, pardonnez la tautologie)) (leurs coiffures, soit dit en passant, sont irréelles !! Chacun fait ce qu'il veut ! Des dreadlocks, des tresses, des chignons et des queues de cheval, des queues de cheval faites de tresses, des tresses faites de queues de cheval, des chignons faits de dreadlocks, des dreadlocks faites de chignons... des dreadlocks normales, des dreadlocks colorées, des dreadlocks enroulées sur des bigoudis... des bonnets à la Bob Marley... ceux qui ont joué aux Sims et qui se sont étonnés du choix idiot de coiffures là-bas – ne vous étonnez pas, les gens les portent VRAIMENT comme ça... voilà, donc cette Afro-Américaine avait quelque chose de relativement « simple » : une coupe courte en hérisson de couleur rouge acide... =)))... je demande où trouver ce fameux Shuttle-Bus... elle répond quelque chose très rapidement et de manière inintelligible et commence à communiquer avec quelqu'un par talkie-walkie... pendant ce temps, un petit bus bleu arrive... je demande « c'est celui-là ? » non, dit-elle, il faut attendre... j'attends... un autre arrive... par précaution, je répète où je dois aller... je demande « c'est le mien ? » en réponse, je reçois une nouvelle dose d'inintelligible, cette fois mécontent, « bla-bla-bla-bla... »... je n'ose pas redemander... je me sens comme une idiote... je souris, je hoche la tête, comme pour dire que oui, maintenant tout est devenu parfaitement clair, et je continue d'attendre... j'attends... j'attends... et là, soudain, elle se met à crier : « mais il est là, le tien !! » mais le mien s'était déjà éloigné d'une centaine de mètres, je m'enfuis en anglais, en criant thanx en guise d'au revoir... dans une demi-heure, je serai à l'auberge.