J'espérais tomber sur Habiniwski (vous avez déjà deviné pourquoi ), et je m'approchais déjà de son guichet, QUAND SOUDAIN L'AVANT-DERNIER GUICHET S'OUVRE ET ON ME FAIT SIGNE – PAR LÀ, MON CHER, PAR LÀ...
- MOI : Hellllo! I’m here! Un sourire jusqu'aux oreilles, la main levée (une astuce psychologique, vous faites comprendre au niveau subconscient que vous n'avez pas d'armes dans les mains, cela nous vient de l'Antiquité, autrefois les gens montraient leurs mains pour que l'autre personne comprenne que vous êtes amical).
- MOI : How are you doing? Avec une expression comme si j'étais venu voir un vieil ami que je n'avais pas vu depuis 20 ans. Le vice-consul a souri jusqu'aux oreilles .
- LUI : Hello, I’m feeling good and you?
- MOI : Well, I’m fine, for sure (Je l'ai dit avec beaucoup d'assurance, mais sans être arrogant)
- LUI : Is your name Uladzislau?
- MOI : Yup! You are right! This is my name
- LUI : Where do you study?
- MOI : I am a student at ***** **** ********** named after *******. (le nom d'un célèbre poète russe, et je l'ai dit de telle manière que j'ai presque cru moi-même qu'il est le plus grand poète du monde, bien que ce soit peut-être vrai)
- LUI : It seems to be very interesting place
- MOI : Definitely!
(Il a fixé l'ordinateur, et je continue à garder un léger sourire) - LUI : Ok, I see you studied at another university?
- MOI : Yes, but I transferred to my University, by reason of better education and ... (je voulais dire cuz it’s is closer to my home and I’ll get better job opportunities, mais ce n'était pas le destin 🙁)
- LUI : So, what is your course of study?
- MOI : I’m a fourth year student and my major is Economic(al) Law? (j'ai dit une bêtise, ça arrive, j'étais nerveux)
- LUI : Sorry?
- MOI : Ooops, Economic Law
(Il commence à regarder le passeport, la page avec mes visas – il y a Schengen et un visa national polonais)
LUI : I see you have several visits to EU? (Et il y a environ 10 tampons, heureusement que j'ai renouvelé mon passeport à temps, sinon il aurait vu qu'il ne reste plus une page vierge pour le visa, il ne me l'aurait jamais donné). Lui-même pour lui-même : “To Poland”.
MOI : Yes, I travel much, (là j'ai pensé à me donner un peu d'importance ) there is a good shopping, I buy different stuff there and when the last time I was there... I have bought a car. (là, soit j'ai mal entendu, soit c'était “Yes, I know”)
LUI : And where are you planning to go?
MOI : I’m planning to visit *******. It is a historical city
LUI : I know (là le contact commence à se perdre )
LUI : What duties are you going to do there?
MOI : Well, I will do some cleaning job, like brushing, swiping, some storage work like preparing cleaning stuff, brooms etc., moving, removing furniture... (il m'a encore interrompu,... je parle trop, je souris trop et je parle, comme il m'a semblé, sur un ton trop familier, j'essaie de me corriger...)
Mais rien à faire !!!
- (Lui doucement) Your visa is approved
- Thank you, (je ne veux pas partir ) Have a nice day!
- No, you have an exciting summer! (Et le sourire comme au début 🙂)))))
Conclusion : Un bon gars finalement, Douglas Johnston, Dzieki bardzo [Merci beaucoup 🙂]
*Au fait, deux questions que j'ai mal entendues, il me les a répétées lui-même.
Aux États-Unis, je ne compte certainement pas rester, la Biélorussie doit être réformée, il y a encore beaucoup de travail ici, donc, nous allons travailler...
Je suis sorti, comme il se doit, j'ai éteint mon cerveau, mais j'ai allumé mon audace. J'ai demandé une cigarette à une passante, j'ai allumé et je me suis détendu. La pauvre femme a eu tellement peur qu'au début elle n'a pas compris ce qui se passait. Et moi, ça me fait rire
.
Ah oui, et le briquet que j'ai enterré dans la terre, dans le parterre de fleurs, je ne l'ai jamais retrouvé...



