Sur la première page, je veux raconter ma première journée de travail, qui a eu lieu dès le deuxième jour après mon arrivée aux États-Unis. Comme il s'est avéré plus tard, c'était la plus difficile.
Le matin, Marshall, notre employeur, est passé nous chercher alors que nous dormions encore. Nous nous sommes habillés en 2 minutes et nous sommes partis. À l'entrepôt, nous avons rapidement fait la connaissance de Vlad, arrivé une semaine plus tôt, et des gars américains avec qui nous allions travailler. Nous avons reçu des t-shirts et nous sommes partis. Ce jour-là, j'ai travaillé avec Nikita, Marshall, Matt et Steve. Nous avons roulé dans les embouteillages (ce qui est en fait un phénomène rare), puis nous avons traversé avec le camion sur un ferry vers l'île de Martha's Vineyard - un endroit très beau. En chemin, nous avons discuté avec un médecin - il a reconnu notre accent, car il a un collègue originaire de Russie. Nikita lui a demandé s'il était d'origine irlandaise. Il a été très surpris, a appelé sa femme et a dit qu'elle était d'origine irlandaise, tandis que lui était d'origine italienne. Avant cela, notre housing manager Peter - la première personne à qui nous avons parlé, a dit que ses ancêtres venaient d'Irlande. Et Nikita demandait ensuite à presque tout le monde à qui il parlait s'ils étaient d'origine irlandaise. Quand il tombait juste, son interlocuteur était très surpris-)
Sur cette île, les rues sont très étroites et la remorque est trèèès longue. Marshall conduit des camions toute sa vie et le fait avec un calme stupéfiant. Nous roulions sans GPS avec des impressions de Google Maps et nous nous sommes naturellement perdus (c'était presque toujours le cas - dans une ville inconnue, nous cherchions parfois l'endroit pendant 2 heures. Pourquoi ne pas acheter un GPS pour 150$ est incompréhensible). Finalement, nous nous sommes retrouvés dans une impasse où il était impossible de faire demi-tour. La police est arrivée, a dégagé les voitures garées et nous a ensuite escortés jusqu'au bon endroit.
La journée a été difficile car nous avons travaillé toute la journée à un rythme soutenu sous la chaleur et nous n'avons presque rien mangé - il y avait un risque de rater le dernier ferry.
Le travail m'a beaucoup plu dès le premier jour pour de nombreuses raisons :
- communication avec des personnes intéressantes
- activité physique
- il faut beaucoup voyager
- ce n'est pas monotone
- si on a de la chance, de bons pourboires
À Martha's Vineyard, une famille déménageait de Californie. L'entreprise pour laquelle nous travaillions s'appelle Hiltz moving&storage. Elle est agent de Bekins - l'une des plus grandes et des plus anciennes entreprises de déménagement du pays. Une entreprise similaire à la nôtre s'occupait de l'emballage et du chargement des affaires en Californie. Un chauffeur inter-États a livré le camion à notre entrepôt. Ensuite, nous nous sommes occupés du déchargement. C'est-à-dire que, malheureusement, nous n'avons pas eu à parcourir de très longues distances. Dans notre zone de responsabilité, il n'y avait que les États voisins. Un tel système a un très gros inconvénient - tout le monde se rejette la faute pour les objets endommagés.
Ce qui était intéressant le premier jour. J'ai appris comment se traduit le titre de l'une de mes chansons préférées, Take Five de Dave Brubeck. Je pensais que cela signifiait quelque chose comme "Donne-moi cinq", mais il s'est avéré que c'était "Take five minutes break" (Fais une pause de cinq minutes). Ensuite, il y a eu un cas amusant lié également aux difficultés de traduction. Tous les cartons avec l'inscription "Damery" devaient être transportés à un endroit précis. Je me demandais tout le temps ce que signifiait ce mot - peut-être quelque chose comme fragile ? De plus, la propriétaire de la maison nous a dit : "essayez de ne pas montrer ces cartons à mon mari", et le mari, quand il les a vus, a dit : "uuu, Damery, je veux brûler tous ces cartons !" Il s'est avéré que Damery était le nom de famille des parents de sa femme-)
C'était très agréable de travailler avec les gars américains. "I show you how to do it not because you do it wrong but because I want you to do it right". Matt a 29 ans. En été, il travaille dans le déménagement pour se reposer - en fait, il travaille sans jours de congé comme chef cuisinier dans un restaurant. Steve a 20 ans. Une fois, il a sauté du train alors qu'il était en retard au travail et a dépassé sa station. Ensuite, à peine vivant, il est venu avec nous et a travaillé toute la journée.
Nous avons reçu 40$ de pourboire chacun. L'arithmétique simple a immédiatement fonctionné - oui, si c'était comme ça tous les jours... Mais malheureusement, nous recevions des pourboires 1 à 2 fois par semaine. Sur le chemin du retour commence la partie la plus agréable du travail - tu dors épuisé dans le camion et on te paie la même chose, 10$ de l'heure, pour ça. Au début, le système était différent. Pour le temps passé sur la route, on payait 20 cents par mile. C'est parce que cet argent n'est pas soumis à l'impôt. Après avoir donné à Marshall la lettre "Dear Employer", il a dit que tout serait payé au temps. Avant cela, il ne savait pas que nous ne payions presque pas d'impôts. C'était une décision capitale, car sinon nous n'aurions pas vu la couleur des heures supplémentaires.
Nous avons réussi à attraper le dernier ferry, non sans difficulté. Nous sommes rentrés à la maison après minuit.
Marshall Carpenter
Nous avons eu beaucoup de chance avec l'employeur. Je n'ai jamais rencontré une personne plus calme et imperturbable. Il y avait un passe-temps : inventer des activités dans lesquelles il est difficile de l'imaginer. Voici le trio gagnant :
- Marshall joue de la batterie
- Marshall fait du vélo
- Marshall choisit des vêtements dans un magasin
Il est un brillant exemple du fait que les Américains sont des fans de leur travail. L'homme a une entreprise prospère, 3 immenses maisons sur un terrain de plusieurs hectares et, pourtant, il conduit lui-même des camions, porte des meubles et passe toute la journée au travail.
On remarque qu'il est très inquiet du fait que l'entreprise appartienne à sa femme (elle en a hérité). L'entreprise Hiltz moving est familiale. La femme de Marshall, Jane, vient de temps en temps et montre par toute son attitude qu'elle est la patronne ici. Tout le monde l'appelle "Queen". Leur fille travaille aussi dans l'entreprise en tant que sorte de manager. Comment l'appellent-ils ? Correct - "Princess" -)
Tous les Américains qui travaillaient avec nous n'aiment pas leurs patrons et disent du mal d'eux dans leur dos. Ils ont probablement leurs raisons pour cela. Et nous, nous ne pouvons que le remercier. Nominalement, nous recevions pour le travail autant d'argent que les résidents locaux. Mais en réalité, même plus, car ils payaient beaucoup plus d'impôts. Quand, en juillet, il n'y a presque pas eu de commandes pendant quelques semaines, il nous a invités à travailler comme paysagistes (c'est un joli mot pour le travail avec un râteau et une pelle) chez lui. Et - je vais un peu me vanter - vers la fin de l'été, quand il n'y avait pas assez de commandes pour tout le monde, il nous faisait souvent travailler, laissant les Américains sur le carreau. Et pourtant, nous, nous allons partir, alors qu'eux resteront travailler.
La seule chose que je n'ai pas aimée, c'est un incident qui a beaucoup gâché l'impression. Pendant le travail, un client pour qui d'autres personnes travaillaient l'a appelé. Une erreur s'est produite - ils avaient oublié d'apporter des autocollants pour sceller les conteneurs. Le client a appelé Marshall avec des plaintes. Après cela, quelque chose s'est passé avec lui. Sans raison, il a insulté tous ceux qui travaillaient avec lui, puis il est allé à cet endroit et a dit que ses subordonnés étaient responsables de tout. Très moche. Mais il n'a perdu son sang-froid comme ça qu'une seule fois.
Et je vais raconter un autre cas qui a donné son nom à ce blog. Une fois, il est arrivé qu'il n'y avait pas assez de place pour tout le monde et nous avons dû aller à l'arrière dans le camion. Nikita a commencé à se plaindre - "puis-je aller dans la cabine, on peut s'étouffer là-bas". Marshall lui a répondu - "SHUT UP. WELCOME TO AMERICA"
Nous vivions dans un endroit appelé Little River Campground. http://home.comcast.net/~littlerivercampground/site/ C'est ce qu'il y a de mieux à Gloucester - le logement est assez cher partout. Il est situé à West Gloucester, à 2 miles du centre-ville. Ici, ce sont principalement des familles avec enfants qui viennent camper avec des caravanes et des tentes. Nous avons loué avec Vlad une petite maison pour 500$ par personne. En général, elle coûte 1200$ et cela sans les taxes. Peter nous a fait une bonne réduction. Il y a aussi une option avec des chambres pour 400$ par mois. La maison, d'ailleurs, s'appelle "Tree house", car elle est construite littéralement autour d'un arbre.
Little River est une rivière qui prend sa source et se termine dans l'océan, transformant ainsi Gloucester en une île. Un excellent endroit pour la pêche. Nous pêchions directement depuis le porche de la maison où nous vivions. Et Gloucester, soit dit en passant, est officiellement considéré comme le plus vieux port de pêche d'Amérique.
Mais le plus grand charme de cet endroit, ce sont ses propriétaires. Peter et Judy sont des gens très gentils. Je m'y suis beaucoup attaché. Ils ont fait beaucoup pour nous. Une fois, alors que nous les remerciions pour quelque chose, Peter a dit : "De rien, mais quand vous retournerez en Russie, dites à vos amis que vous avez rencontré en Amérique un gros gars nommé Peter et invitez-les à venir au Little River Campground."



