Je commencerai par dire que j'ai travaillé tout l'été comme sauveteur à la piscine d'une petite ville où il n'y avait nulle part où aller et où les transports étaient un vrai désastre... Je travaillais 63 heures par semaine, ce qui, compte tenu du bas salaire de sauveteur et de l'absence d'occasions de dépenser, m'a permis d'économiser de l'argent pour un grand voyage... Je suis venue travailler en Amérique sans amis, j'ai essayé de me lier d'amitié avec quelqu'un pour voyager, mais tout le monde avait des billets pour début septembre, donc j'ai dû tout faire toute seule...

Mon premier voyage a eu lieu au milieu de l'été, j'ai demandé une semaine de vacances à l'entreprise et je suis partie à New York. Au cours de cette semaine, j'ai trouvé un jour pour aller voir les chutes du Niagara... Comme ce n'était que le début et que je n'avais aucune expérience de voyage, je n'ai pas réservé d'hébergement sur Internet et je ne savais pas vraiment ce que je devais voir à New York... Par un heureux hasard, j'ai fait la connaissance d'un Américain d'origine mexicaine qui travaillait avec moi à la piscine dans l'aménagement paysager... et il allait aussi à New York, donc il m'a aidée à arriver, et il m'a aussi aidée à trouver une auberge de jeunesse, j'ai réservé une semaine... ensuite je lui ai demandé de m'emmener à l'Empire State Building et d'acheter un plan de la ville... après quoi je lui ai dit au revoir et je suis restée seule... Le lendemain, je suis allée à Central Park, je logeais dans le haut de Manhattan et je suis allée dans la partie haute du parc et, après une demi-heure, j'ai heureusement confondu le sud et l'est... heureusement qu'il y a beaucoup de pousse-pousse là-bas... et l'un d'eux était ukrainien, il a dit qu'il m'emmènerait gratuitement et m'aiderait à sortir, il m'a fait faire un tour du parc et m'a déposée à Columbus Circle et m'a expliqué comment je pouvais me rendre à la Statue de la Liberté... j'avais déjà appris qu'on pouvait prendre le ferry gratuitement pour Staten Island... Et j'ai aussi découvert où se trouve la gare routière, où l'on peut acheter des billets pour le Niagara... je suis allée en métro à la gare, je suis sortie et je n'ai pas pu trouver... heureusement qu'un gars m'a aidée à aller jusqu'à Greyhound et à acheter des billets, et je savais déjà que le soir du lendemain, je partirais pour les chutes... Quand j'ai voyagé dans ce bus toute la nuit, j'ai eu tellement froid... j'étais tellement contente d'être partie en jean... La climatisation dans ces bus est infernale... Mais, curieusement, j'utilise toujours cette compagnie de bus... Je suis arrivée le matin avant l'ouverture des attractions, je me suis d'abord assise dans le parc... puis j'ai remarqué que tout le monde se dirigeait dans une direction, j'ai marché et j'ai réalisé que j'étais si près des chutes... j'ai tellement aimé... c'est une telle beauté !!! Pendant toute la journée, je n'ai utilisé que 2 attractions, sinon je me suis contentée de marcher et d'aller dans des cafés... c'est comme ça que j'ai passé toute la journée... le bus de retour était à 10h30 du soir, j'avais acheté ces billets exprès pour avoir le temps de voir les chutes la nuit.

Ensuite, de retour à New York, je me suis contentée de marcher, de me promener, de regarder... le plus gros inconvénient de voyager seule, c'est que demander constamment aux gens de te prendre en photo est lassant... et on ne tombe pas toujours sur ceux qui acceptent...

Une fois la semaine terminée, j'ai pris le bus pour Washington, et de là, j'avais convenu avec des connaissances qu'elles viendraient me chercher (heureusement, à ce moment-là, j'avais déjà des connaissances... car l'été était très lent jusqu'à ce que je les rencontre). Donc, je suis arrivée, et il s'est avéré qu'ils étaient encore à Ocean City, et cela signifie au moins 4 heures d'attente de plus, et j'étais avec un énorme sac... j'ai décidé de les attendre à Union Station... j'ai attendu, attendu... et comme il y a beaucoup de sans-abri à Washington, ils demandaient tous de l'argent, et puis vers le soir, quand il a fait sombre, l'un d'eux s'est approché de moi et m'a dit qu'ils avaient un endroit pour passer la nuit !!! J'étais très surprise... mais c'était quand même très gentil de leur part.