Jour de l'Indépendance des États-Unis. Pour eux, c'est un really big deal !

« Happy 4th of Julyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!! »

• La propriétaire de l'appartement, Trish, est passée pour vérifier le courrier et nous féliciter !

Nous savons tous que les Américains sont très patriotes ! Trish portait une jupe bleue jusqu'aux pieds, un t-shirt rouge à col blanc, un élastique à cheveux blanc et une visière aux couleurs du drapeau ! Voilà ce qu'on appelle un PATRIOT ! Même si nous ne sommes pas résidents, c'était très agréable ! Ces gens aiment leur pays (et nous, nous utilisons leur drapeau comme rideau dans la cuisine).

À l'hôtel, la première chose que j'ai faite a été de souhaiter une bonne fête à quelqu'un, tellement Trish m'avait donné d'énergie. Malheureusement, elle s'est un peu estompée ensuite, le travail m'a absorbée complètement. Presque toutes les chambres sont occupées (aux États-Unis, le 4 juillet est aussi le début officiel de la saison).

Ce soir, il y a eu un feu d'artifice, le premier de cet été. Du 4 juillet au 2 septembre (Labor Day - le premier lundi de septembre, quand les étudiants reprennent les cours), il y a des fireworks tous les week-ends sur le boardwalk ! Il y a énormément de touristes, tous les manèges, cafés et magasins fonctionnent – c'est là que les étudiants russes gagnent leur argent. Le travail sur le boardwalk en saison est différent du travail ailleurs (par exemple, comme le mien au restaurant ou dans de grandes entreprises). Sonia est rentrée très tard aujourd'hui, enfin, on lui a donné beaucoup d'heures de travail ! Elle est sur le front de mer près d'un magasin de souvenirs et fait des bulles de savon avec un pistolet. Elle en rencontre du monde. Le contingent principal, ce sont les enfants américains, beaucoup sont gâtés et très gros ! Je pense que Sonia devrait écrire un blog à ce sujet. Qui a fait quelle blague, qui s'est distingué. Et en général, c'est tout un sujet de mémoire – le comportement des enfants et adolescents d'ici dans la situation « je veux, achète-le-moi » (enfin, au moins un travail de fin d'études !).

Pour ma part, je ne suis pas rentrée tard du travail. Chez nous, au contraire, il n'y avait pas de clients, tous les invités se promenaient le long de l'océan et s'amusaient. Ce n'est pas le moment, tu comprends, pour des dîners sérieux ! Mais rentrer à la maison était très difficile. À 22h30, tout le monde revenait du boardwalk. Des embouteillages sur les routes ! Les voitures sur deux files occupaient toute la chaussée. Impossible de passer par le trottoir – des touristes éméchés, et en plus en foule ! Heureusement que j'étais avec Vitia, ce n'était pas si effrayant. On contournait les voitures avec précaution, on surveillait les déplacements des piétons. Au départ, on avait choisi un autre chemin, on n'est pas passés par New Jersey – la rue centrale –, mais par Atlantic – un pâté de maisons plus près de la plage. C'était plus facile seulement dans le sens où Atlantic était bloquée, alors que sur New Jersey, les voitures filaient à toute allure.

D'ailleurs, toute la Rio Grande – ma rue – était aussi bloquée. Et ce, jusqu'au milieu de la nuit. Notre porte est toujours ouverte quand nous sommes à la maison et que nous ne dormons pas, à 7 mètres d'elle, il y a déjà la chaussée. Aux États-Unis, il y a beaucoup de grosses voitures géniales ! On a vu assez de pick-ups depuis longtemps, on ne s'étonne plus, bientôt on ne fera même plus attention aux cabriolets décapotés.

Personnellement, je n'ai pas ressenti la fête, sans compter la visite matinale de Trish. J'ai eu une journée de travail ordinaire. Et seuls quelques détails rares rappelaient l'importance de l'événement !

P.-S. Maintenant, je sais que la femme à qui j'ai souhaité une bonne fête le matin est polonaise ! Et moi qui me demandais pourquoi elle avait hésité à répondre !