Après l'aéroport, c'était mon deuxième choc. Quand je prenais l'avion pour New York, je ne pensais pas du tout à la façon dont j'allais vivre à l'hôtel. Ce n'était pas important pour moi, mais soudain, on nous donne les clés et je réalise que je ne vivrai clairement pas seule, ni même à deux, ça m'a déstabilisée. Bon, d'accord, ce n'est pas une telle tragédie, c'est juste difficile de vivre dans la même chambre avec des inconnus, du moins pour moi (si vous êtes une personne sociable dans la vie, cela ne vous semblera pas étrange). Je ne pensais vraiment pas qu'il y aurait déjà plusieurs personnes dans la chambre. De plus, les filles avaient pris deux lits et il n'y avait tout simplement pas de place pour deux autres. La recherche nocturne d'un lit supplémentaire et le règlement de tous les problèmes m'ont beaucoup fatiguée. Je voulais terriblement dormir, au moins un peu. Je n'avais pas la force de me promener dans la métropole nocturne, comme je le voulais, bien que d'autres n'aient pas remis à plus tard les promenades dans New York. C'était très difficile de s'habituer immédiatement à l'idée qu'on ne peut pas expliquer quelque chose en russe. Il faut parler et penser en anglais. Ce n'est pas facile quand je n'avais aucune pratique. Après une heure ou une heure et demie, nous avons finalement réussi à résoudre le problème. On nous a proposé un lit pliant et nous avons accepté cette offre avec joie. On ne nous a pas laissé dormir longtemps. Dès le matin, il fallait régler la question des copies et trouver un café pour manger au moins quelque chose. Avec cela, il y a aussi des problèmes à New York. Et si vous n'êtes pas amateur de fast-food, vous devrez payer très cher pour manger normalement. Et comme je n'aime pas beaucoup les hamburgers et les sandwichs, j'ai fermement décidé que je trouverais une nourriture plus adéquate. Je ne voulais pas me gâcher l'estomac. Finalement, nous avons erré dans le Starbucks (café) le plus proche, je me suis limitée à une tasse de thé et mon petit-déjeuner s'est terminé là. Soit dit en passant, ce n'est qu'au Starbucks que j'ai pu accéder à Internet pour la première fois, je ne pensais pas qu'il y aurait des difficultés avec cela à New York, mais la réalité est cruelle. Heureusement, j'ai informé mes proches de mon arrivée dans la ville de mes rêves par SMS (n'oubliez pas d'activer l'itinérance). Après le café, nous avons couru vers l'hôtel pour l'orientation sur le programme, où l'on nous a raconté plein de choses utiles et expliqué où aller pour obtenir le Social Security Number.
Et il fallait aller assez loin, donc la décision commune a été le métro ! Honnêtement, je n'ai jamais voulu faire un tour dans le métro de New York de ma vie. Peur numéro un ! Il me semblait incompréhensible, effrayant, avec plein de dangers à chaque coin de rue et, en général, j'avais peur de partir dans la mauvaise direction. Comparé au métro de Moscou, c'est le jour et la nuit. Et là, j'ai réalisé que j'aime follement le métro de Moscou avec ses panneaux compréhensibles, ses correspondances et ses escalators ! Heureusement, je n'étais pas seule, comme c'était le cas au tout début du voyage.
Les plans pour la journée étaient nombreux : il fallait acheter un billet pour Virginia Beach chez Greyhound, se promener dans la ville, trouver un café avec de la nourriture savoureuse. Après avoir terminé avec l'assurance, le groupe s'est séparé. Certains voulaient faire un tour sur le ferry gratuit pour voir la Statue de la Liberté, d'autres ont décidé d'aller à la célèbre Wall Street. Sergueï, mon compagnon qui me calmait dans l'avion, et moi sommes allés chercher des billets pour nos villes de villégiature. Et... comme tout cela était avant le déjeuner, la décision commune a été prise d'aller à pied jusqu'à notre hôtel, pratiquement depuis Wall Street. Moi, en tant qu'habitante d'une petite ville, j'ai immédiatement soutenu l'idée de la promenade. Dans mon esprit, si je vois l'objet vers lequel je me dirige, j'y arriverai en quinze minutes maximum. Notre point de repère était l'Empire State Building. Oh mon Dieu, comme j'avais tort ! Au lieu de quinze minutes, nous avons marché environ deux heures ! Mes pieds ne sentaient plus le sol, il faisait étouffant, et dans la ville, à cause de cette lourdeur en été, il y a aussi une odeur pas très agréable dans les rues, croyez-moi, ce n'est pas la New York qui me semblait autrefois un endroit féerique ! Avec beaucoup de peine, nous sommes arrivés à la gare routière Port Authority et avons acheté les billets. J'ai pris un billet pour Norfolk parce qu'il me semblait que je pourrais arriver seule de la gare routière à l'hôtel en bus local pour un coût moindre (pour le billet, j'ai payé 67 dollars). Pour un temps, après Port Authority, mon compagnon et moi nous sommes séparés vers nos chambres, il fallait se reposer et manger. J'ai encore refusé de manger au profit de l'eau simple (pour trois litres, j'ai payé un peu plus de quatre dollars, Whole Foods Market – les prix là-bas ne sont pas bon marché, et ne soyez pas surpris si à la caisse on vous demande de payer plus que le coût du produit, la taxe de l'État s'ajoute au coût, à New York c'est 8,8 %). Le temps filait à toute allure, et je n'arrivais toujours pas à manger, le soir approchait, la faim l'emportait et ce n'est que grâce à un coup de pied de maman que j'ai dû aller chercher au moins un sandwich. Si ce n'était pas pour maman, peut-être que je n'aurais pas pu profiter de la dernière journée à New York avant le départ pour ma ville. Honnêtement, je ne voulais aller nulle part et dépenser de l'argent parce que j'étais épuisée par cette ville jusqu'au bout et je voulais partir au plus vite de cette agitation vers la tranquillité, où il n'y aura pas cette odeur désagréable, les gens, la foule d'Afro-Américains qui proposent leur musique dans les rues. Mais quand l'une des filles a dit que les étudiants pouvaient acheter un billet pour l'Empire State Building pour 15 dollars (en réalité, il coûte 30 $), j'ai couru sans hésiter pour le prendre. Cette attraction, je voulais la garder pour la dernière semaine de mon séjour en Amérique, mon rêve devait rester inassouvi jusqu'à la fin de l'été, mais je n'ai pas tenu et... Tout ce dont j'avais besoin pour changer la vision mal formée sur New York, c'était de monter sur l'un des plus hauts bâtiments du monde. Depuis lors... je suis tombée amoureuse de cette ville. Et la vue d'en haut est bien meilleure ! Je profitais simplement de la vue et je réalisais que le rêve de toute ma vie s'était réalisé !
Une sensation indescriptible, il faut le voir, le sentir. Je ne voulais pas partir, j'étais prête à installer une tente là-bas et à rester pour toujours, mais... c'était impossible !
En descendant, j'ai cessé de remarquer l'odeur, certains défauts de la ville, je voulais juste marcher, marcher et marcher ! Je n'ai pas vu tout ce que je voulais, mais pour commencer, c'est suffisant : Broadway, Times Square, la lumière des projecteurs m'éblouissait, mais ça en valait la peine, les célèbres marches rouges, j'ai même réussi à m'asseoir là ! Nous n'avions pas beaucoup de temps, mais c'était le début de quelque chose de plus grand. Je ne me suis couchée qu'à quatre heures du matin, et dans quelques heures, il fallait se lever et prendre la route. Je suis arrivée à la gare routière deux heures avant pour faire la queue pour le bus (il n'y a pas de places là-bas, le premier arrivé est le premier servi). Honnêtement, dans le bus, il n'y avait que des Afro-Américains avec moi, mais même eux étaient aimables. J'ai même réussi à discuter avec une femme, elle s'intéressait à savoir où j'allais, c'est surprenant, mais les Américains sont des gens tellement positifs, ils sont toujours prêts à vous aider, ce qu'on ne peut pas dire des Russes, en Russie, ils ne sourient tout simplement pas, bien que ce soit peut-être un avantage, on sait toujours comment la personne se sent vraiment envers vous.
