Le lendemain matin, Ilona est arrivée, celle-là même que je n'avais pas réussi à rencontrer à New York. Elle a raconté son voyage, ses promenades à New York et comment elle non plus n'avait pas réussi à me trouver. Nous avons tout de suite sympathisé, bien que nous venions de pays différents. En Ukraine, beaucoup parlent russe. Bref, comme je l'avais déjà écrit, je devais commencer à travailler vendredi, mais... d'un commun accord, nous avons décidé d'attendre notre employeur et, en attendant, de nous installer sur place, de trouver une épicerie, après tout. Grâce à Internet, nous avons trouvé l'emplacement de l'épicerie la plus proche, à environ quinze minutes de marche, ce qui ne me semblait rien du tout. Avant de partir à la recherche du magasin, Wyatt nous a présenté un jeune homme, Zhenya, qui travaillait déjà dans cet hôtel. Il nous a expliqué comment les choses fonctionnaient ici, mais nous ne pouvions pas le distraire longtemps de son travail.
Les quinze minutes se sont transformées en vingt, mais ce n'était pas grave. L'essentiel, c'est que nous avons trouvé de la nourriture normale. Au supermarché, il y avait tout ce qu'on pouvait désirer, mais les prix de certains produits ne me réjouissaient pas du tout. Le coût des pommes de terre n'était clairement pas le même qu'en Russie. Je ne voulais pas payer deux dollars et demi pour seulement un kilo. Le pain est aussi terriblement cher, les œufs, le lait, la viande, le poulet... tout est très cher, inhabituel pour moi en tant que Russe. Le lait est un sujet à part, il est horrible là-bas, pardonnez mon honnêteté ! Avec les céréales, il y a moins de problèmes, mais oubliez tout de suite le sarrasin ! Il n'y en a tout simplement pas, mais nous avons eu de la chance, il y avait une petite boutique polonaise à proximité où l'on vendait du sarrasin, des chocolats russes, même du lait concentré et des graines de tournesol, mais ce n'était pas un plaisir bon marché, même si nous avons quand même pris du sarrasin.
Le deuxième jour, une autre surprise nous attendait. Une autre fille, Nazym, a emménagé avec nous. Et dans notre offre d'emploi, il n'était pas précisé que nous vivrions à trois, mais vous savez, tout s'est arrangé pour le mieux. Nous avons eu de la chance ! Nos caractères ont concordé et nous sommes devenues colocataires avec plaisir ! La vie commune permettait d'économiser de l'argent !
Il restait encore deux jours de liberté avant le travail. Zhenya nous a fait découvrir les bus. Et j'ai réalisé que j'aurais pu économiser vingt dollars si j'avais compris que les arrêts de bus en Amérique sont indiqués par les mêmes panneaux de signalisation que, disons, le « passage piéton » en Russie.
Un bus confortable nous a emmenés en un peu plus d'une heure jusqu'à l'océan Atlantique. Et voilà, cette fameuse promenade et ces plages que j'avais vues sur Internet. Un endroit merveilleux, peu de monde. L'eau tiède sur les pieds. J'étais heureuse comme si j'avais cinq ans. Avec les filles, nous courions sur la plage et nous nous amusions de ce que nous voyions. Ce jour-là, j'ai vu l'océan pour la première fois de ma vie, un bon début d'été, n'est-ce pas ?! Même si une heure et demie nous séparait de l'océan, cela ne nous a pas empêchées de retourner sur la côte le lendemain pour nous amuser un peu et prendre des photos en souvenir.
