Le numéro suivant du programme était un tour de trois jours à Las Vegas et au Grand Canyon, qui s'est avéré être chinois (aujourd'hui, je comprends qu'il n'y a rien d'étonnant à cela, mais à l'époque, c'était une surprise !), c'est-à-dire que le guide et tous les gens, à part nous et quelques autres personnes, étaient chinois. Pendant que nous étions dans le bus, une charmante jeune fille avec un anglais difficile à comprendre faisait des annonces au micro et racontait des choses en chemin. Mais elle le faisait d'une manière très intéressante : elle parvenait à résumer une intervention de 15 minutes en chinois en 2 ou 3 minutes en anglais...
Las Vegas nous a accueillis avec une chaleur folle. Je ne m'étais jamais sentie autant comme une crevette dans une casserole (c'est l'influence des fruits de mer, n'y faites pas attention). C'était difficile de convertir constamment les Fahrenheit en Celsius et vice versa, mais la température était clairement au-dessus de 42-43 degrés. Curieusement, cette chaleur était facile à supporter. Du moins pour moi, une frileuse invétérée. 
Nous n'avons réussi à nous promener un peu en ville que lors d'une des soirées. Et je vais vous dire une chose : Vegas... ça ne dort jamais. Cependant, c'est beaucoup plus beau la nuit, le soir, quand il fait sombre, il y a des lumières, des enseignes et des gens partout. Ici, il y a un prototype de la tour Eiffel, de la statue de la Liberté, le spectacle des fontaines de l'hôtel Bellagio, et même des personnages et des châteaux Disney. Les amateurs de sucreries trouveront beaucoup de souvenirs comestibles dans la boutique Hershey's. La vue depuis le 26e étage de notre hôtel vaut le détour, tout comme l'ensemble du territoire du Circus Circus Hotel. On pourrait croire que c'est juste l'un des hôtels de la ville, mais c'est toute une petite ville où il y a de tout : du plus grand casino, des cafés, du billard, une piscine, des chambres luxueuses jusqu'à une petite église. L'atmosphère de cette ville ne peut pas être décrite avec des mots, il faut s'y plonger, et ce, tête la première.
Mais ensuite, nous sommes allés au Grand Canyon. Par rapport à Vegas, un contraste saisissant. Là-bas, des illuminations, on voit que les humains ont fait et créé tant de choses, alors qu'ici, c'est la Nature elle-même qui a tout créé, et elle l'a fait de manière charmante à sa façon. Nous avons fait le tour de tous les points du canyon, nous avons déjeuné en plein air tout en continuant à admirer les massifs montagneux. Et après, nous avons même pris des photos sur des petits chevaux.
Le clou du spectacle a été notre chemin de retour vers Los Angeles. On nous a emmenés dans une chocolaterie qui possédait une boutique de produits M&M's. J'y ai laissé ééénormément d'argent... La tentation était trop forte.
