Le jour de la majorité aux États-Unis est le jour le plus important dans la vie d'un Américain. Parce qu'il lui ouvre les portes de la vraie vie d'adulte avec ses boîtes de nuit, ses bars et son alcool.

(Fête d'anniversaire de notre ami (l'athlète au premier plan), qui vient d'avoir 21 ans)

(L'heureux élu entouré de nouveaux amis venus de différents pays)

Avant 21 ans, on ne vous laissera entrer nulle part et on ne vous vendra rien. Sans compromis, sans possibilité de négocier, comme c'est le cas en Russie. C'est tout simplement non. Sans alternative. Mais ce qui se passe le jour de l'anniversaire tant attendu ! L'heureux élu se soûle complètement et essaie de visiter autant d'établissements nocturnes que possible. Kristina et moi avions 20 ans. Dans notre cas, c'était donc l'option « sans alternative ». Mais Veronika était déjà majeure selon les normes américaines, donc sa vie nocturne avait une richesse de couleurs que ni Kristina ni moi n'avons jamais pu voir.

(Dans le parc Universal Studio, Kristina et moi avons finalement réussi à goûter à la bière au beurre dans le « Monde d'Harry Potter », qui s'est avérée être sans alcool)

(Quand on ne vous laisse pas entrer dans les boîtes de nuit, les fêtes à la maison sont la solution. L'une d'elles a été organisée par nos amis mexicains. Les sombreros et cette boisson à base de 100 % agave en sont les principaux attributs)

Dans les villes touristiques d'Amérique, il y a une chose géniale appelée « happy hour », où le soir, tous les bars et restaurants proposent d'énormes réductions sur la nourriture et les boissons au comptoir. Mais il est interdit aux moins de 21 ans de s'asseoir au comptoir d'un restaurant. Une fois, nous sommes allés dans un buffet (c'est ainsi qu'on appelle le « buffet à volonté » en Amérique), qui se trouvait dans un casino. Et il se trouve que la seule sortie de ce buffet passait par la salle de jeux. Où, bien sûr, Veronika a été autorisée à entrer, mais pas Kristina et moi. La sécurité est venue et nous a escortés hors du casino par le bras. C'est pourquoi nous avons décidé, pour des raisons évidentes, de ne pas aller à Las Vegas cette année-là.

(Veronika a filmé ce fameux casino pour nous en souvenir)

(Casino. Vue de l'extérieur. C'est comme si je lui disais : « Dans un an, on se reverra, c'est sûr, mon pote ! »)