TÉLÉVISION

Alexey a quitté aujourd'hui le port de Saint-Pétersbourg à bord du navire de recherche «Akademik Fyodorov» pour une expédition en Antarctique ! Hourra ! SOUHAITONS À NOS GARS UN BON VOYAGE ! Et dans un mois, nous les attendrons pour une visite. Lyoshka a écrit qu'en décembre, des équipes de télévision de l'une des principales chaînes russes seront également au Cap. Il dit qu'il leur a donné mon numéro de téléphone et celui de Katya, et qu'ils peuvent nous contacter. Cependant, il n'a pas dit quel était le but de leur visite en Afrique du Sud. Peut-être le navire, mais je n'ai pas tiré cette conclusion de sa dernière lettre.

TONYA

J'ai rencontré une fille au «Mavericks» qui m'a plu. Après avoir parlé, elle me plaît encore plus. Finalement, mon intuition ne me trompe pas. Une fille intéressante. Bien sûr, elle a un petit ami. C'est toujours comme ça. Mais c'est normal ! Il faudrait s'étonner si elle n'en avait pas, n'est-ce pas ?!

Elle s'appelle Tonya (Antonina). Le prénom est génial. Elle vient d'Ukraine (ce qui, à en juger par sa beauté, n'est pas surprenant), de Zaporijjia. Elle a 24 ans. Sa première formation est liée à la musique. La seconde, qu'elle n'a pas terminée, à la médecine.

Elle dit qu'elle aime beaucoup l'Afrique du Sud, surtout le temps et la nature. Mais pas les noirs.

Avant, quand une fille me plaisait et que j'apprenais qu'elle avait quelqu'un, je «m'écartais». Je ne ferai plus ça. Avant de partir ici, j'ai eu plusieurs conversations mémorables avec une amie à Moscou. En particulier, nous avons parlé du fait que si une personne vous plaît, il faut communiquer avec elle. Ne pas chercher ni construire de barrières soi-même. Et qu'importe si elle (ou il) a quelqu'un ? Si une personne vous plaît, ne soyez pas idiot, ne renoncez pas à elle ! Et peu importe si elle est occupée ou non. Peut-être que dans son cœur, il y a aussi de la place pour vous ?! Et elle-même sera heureuse que vous soyez apparu dans sa vie.

«Juste comme ça, sans raison, une personne ne quitte pas l'autre», a exprimé alors une pensée sage Zhenya. «Et si c'est arrivé, cela signifie que quelque chose lui manquait dans cette relation. Et qu'elle reçoit quelque chose dans la nouvelle relation dont elle a besoin et avec lequel elle se sent plus à l'aise, et ainsi de suite. Et, par conséquent, les relations précédentes n'étaient pas si merveilleuses».

Au fait, j'ai demandé à Tonya si une femme ne perd pas l'habitude de croire aux hommes normaux après avoir travaillé dans un «tel endroit» pendant un certain temps.

— «Ici, il ne vient presque pas d'hommes normaux ! Tu sais, il y a parfois un sur deux cents qui est venu juste pour voir de belles filles et profiter. Mais, dans l'ensemble, ce sont des monstres qui viennent. Pour moi, ce sont juste un portefeuille avec de l'argent», a répondu Tonya.

«Et pour ces hommes, les filles sont des poupées vivantes et séduisantes», ai-je pensé. «Ni les filles envers ces hommes, ni les hommes envers les filles ne se traitent ici comme des êtres vivants capables de ressentir».

Pendant ce temps, Tonya continuait :

— «J'ai un garçon. Lui, je l'ai pour mon âme. Et quelque part au fond, je crois encore en l'amour».

Ce message m'a réjoui.

Je veux offrir à Tonya un petit souvenir ces jours-ci. Quand une personne vous plaît, elle doit le savoir. Pourquoi la priver de cette information sensorielle ?

05 novembre 2008

LE GOÛT DE LA VIE

Que j'aille en ville, le long du rivage de l'océan, ou sur la route près de la montagne... je pense toujours : comment raconter tout cela sans perdre les nuances ?! Pour que la personne qui lit ces lignes puisse respirer l'odeur de l'océan ; être caressée par la brise légère quand je fais du vélo (au Cap, il y a presque toujours ce vent léger, et parfois fort). Ou simplement se promener sous le chaud soleil de printemps en novembre. Comment puis-je vous raconter cela et comment vous le transmettre ? Seulement comme je sais le faire – avec des mots.

C'est l'Afrique du Sud ! Le Cap. Novembre 2008. D'un côté, tant de choses impressionnantes ! Et de l'autre, tout est habituel. C'est simplement... LA VIE !

Quelqu'un demandera, comment vivent les gens là-bas ? Quelle est la situation dans le pays ? Quoi et comment ? Je ne me fixerai jamais l'objectif de répondre directement à toutes ces questions. Je suis arrivé – j'ai tout vu de mes propres yeux. Après une semaine, le tableau a changé. Maintenant, plus d'un mois et demi plus tard, je vois à nouveau tout différemment. Le niveau de compréhension change simplement, s'approfondit et... c'est subjectif ! Vous comprenez, j'ai vécu un mois, il m'a semblé que j'avais compris quelque chose, ressenti. Trois mois plus tard, c'est déjà un autre niveau plus profond, après cinq ans – encore plus. Et ainsi de suite à l'infini. Et il est impossible de tout comprendre ! Donc, j'écrirai tel que c'est, je vois et... pour ne pas mentir, mais tout tel que... je l'ai appris, ressenti.

Je suis venu vivre ici pour cette raison, parce que quand on est touriste, dans le temps qui nous est imparti, on peut s'expliquer quelque chose à soi-même et aux autres très, très peu, et en plus superficiellement. Mais en vivant, en travaillant, en voyant toutes les facettes de la vie qui, qu'on le veuille ou non, nous touchent (le problème du logement, le salaire, toutes sortes d'autres difficultés, mais aussi des joies !), on peut déjà apprendre et comprendre quelque chose. Et en parler. Même si c'est parfois naïf et idiot, mais c'est déjà vécu par soi-même.

Par exemple, les noirs ne me semblent plus si gentils maintenant. Ils vous sourient souvent parce qu'ils veulent de l'argent. Ce sont souvent des connards. Des voleurs. Des mendiants. Des bons à rien et des fainéants. Et en plus, ce qu'on appelle souvent la criminalité – provient aussi, principalement ici, de la masse noire de la population.

Je ne mets pas tout le monde dans le même sac, je parle de ce qui est évident et qui saute aux yeux d'une personne qui a vécu ici un mois et demi. Bien sûr, les noirs – il y en a de toutes sortes. Il y en a des intelligents et des décents. Et il y en a aussi des éduqués. Mais quand même, la nation a un visage. Elle l'a !

Sinon, au travail, j'ai une relation assez bonne avec trois ou quatre barmans noirs et une serveuse, et ils me semblent tout à fait corrects. Et en cuisine, il y a de bonnes personnes qui travaillent. Donc, je ne mets pas d'étiquettes ! Non-non-non-non-non-non ! ?

07 novembre 2008