La façon dont je me rends au travail, c'est toute une histoire) Au début, Rich m'emmenait en voiture. Ensuite, il a voulu me montrer où se trouvait l'arrêt de bus, mais il s'est avéré qu'il ne savait pas lui-même où il était. Résultat, pendant qu'on le cherchait, je suis arrivée en retard au travail. J'ai appelé pour prévenir. Pas terrible. J'ai fini par attendre mon bus, je suis montée, mais je suis descendue beaucoup trop tôt. Résultat, il fallait encore marcher environ 30 minutes pour arriver au travail. Attendre le bus suivant était inutile, ils ne passent que toutes les demi-heures. J'y suis allée à pied et, au final, je suis arrivée très en retard au travail, presque une heure. Le patron était très mécontent, il a râlé, heureusement que je ne le comprenais presque pas) Mais honnêtement, il m'a fait très peur. C'était la première fois que je voyais un Américain en colère)

Le lendemain, je suis allée seule à l'arrêt. Le seul problème, c'est que l'arrêt était quelque part près du centre commercial, mais le centre commercial est tout simplement immense... et je n'arrivais pas à me souvenir de quel côté se trouvait cet arrêt. J'ai parcouru toute la zone du centre commercial et je ne l'ai pas trouvé. Et le temps pressait. Je paniquais en me demandant ce que j'allais faire, je ne pouvais pas arriver en retard, et l'arrêt semblait s'être volatilisé. J'ai même demandé aux gens où se trouvait l'arrêt, mais ici, peu de gens utilisent les bus, tout le monde a une voiture et personne ne sait. Par désespoir, j'ai appelé Richard à 8 heures du matin... Avec des supplications en larmes, lui disant que je ne savais pas où était cet arrêt et que je ne pouvais pas arriver en retard au travail, sinon le patron me virerait. Richard n'était clairement pas ravi de m'entendre) Mais à ma grande surprise et pour mon plus grand bonheur, il a dit : « Ok, j'arrive ». Il est venu, m'a récupérée, m'a emmenée en voiture au travail, je ne suis même pas arrivée en retard. J'étais terriblement gênée devant lui, mais la peur de perdre mon travail était plus forte) Après cet incident, j'ai décidé de ne plus le déranger ; s'il veut me voir aussi problématique, qu'il m'écrive lui-même) La suite est encore plus drôle)

Le lendemain, j'avais un service à 7 heures du matin. Comme une personne responsable, je me suis levée le dimanche à 5 heures, à 6 heures j'étais déjà à l'arrêt, mon bus devait passer à 6h15. Je m'assois et j'attends. 15 minutes, rien ; 20 minutes, rien ; 30 minutes, rien. Je panique déjà. Il ne manquerait plus que j'arrive en retard au travail aujourd'hui. Appeler Rich est déjà extrêmement gênant, on ne peut pas abuser des gens à ce point. Je ne connais pas le numéro de taxi. J'ai appelé le travail et la manager m'a dit qu'aujourd'hui c'était dimanche et que les bus ne circulaient pas du tout, c'était leur jour de repos. Elle m'a dit que je n'étais pas obligée de venir, car ce n'était pas de ma faute. Mais j'étais déjà arrivée en retard quelques fois, et si je ne me présentais pas aujourd'hui non plus, cela signifiait que j'étais probablement virée. J'avais déjà eu le temps de faire des plans dans ma tête pour le futur proche, comment je chercherais un nouveau travail, et si je n'en trouvais pas, j'irais avec l'argent qu'il me restait dans une station balnéaire où il y a beaucoup d'étudiants, là-bas je ne serais sûrement pas perdue. Car ici, personne n'a entendu parler de « Work & Travel », et je ne serais pas surprise d'être la seule étudiante russe à des kilomètres à la ronde. Mais la manager m'a assuré que le patron ne me virerait pas, qu'elle lui parlerait, car ce n'était pas de ma faute si je ne pouvais pas venir au travail. Un peu rassurée et heureuse, je suis partie passer cette journée sans but)

Mais ce qui est intéressant, c'est que la semaine suivante, le patron ne m'a mis qu'un seul service de 7 heures... Un seul ! Bon sang, j'ai besoin de travailler, de payer un loyer exorbitant à ma logeuse, et il ne m'a donné que 7 heures pour la semaine suivante ! Au début, j'ai pensé que c'était une erreur et j'ai essayé d'aller lui parler. Mais il m'a dit quelque chose du genre : « Tu es arrivée en retard, tu as séché le travail la dernière fois, et c'est pour ça que je ne t'ai mis qu'un seul service ». (apparemment en guise de punition, puisque je suis une employée si terrible). Il a ajouté que ce n'était certes pas de ma faute si les bus ne circulaient pas le dimanche, mais que ce n'était pas la sienne non plus. Et que je ruinais son business, bla bla bla... Et il m'a suggéré de prendre un taxi si les bus ne circulaient pas comme il faut)) Ah oui, qu'il augmente mon salaire suffisamment pour que je puisse payer le taxi tranquillement) Il me paie le salaire minimum et il exige des choses en plus. Je l'écoutais et je me disais qu'il fallait chercher un deuxième travail, ou simplement un nouveau, et démissionner de celui-ci. Non, mon patron est fondamentalement quelqu'un de bien, mais il est trop obsédé par son business. Qu'y a-t-il d'extrêmement terrible dans le fait qu'une employée venant d'un autre pays, qui ne connaît pas encore la ville et ne maîtrise pas parfaitement la langue, soit arrivée en retard au travail une fois (bon, d'accord, deux) ? J'ai même appelé pour prévenir que j'aurais du retard... Une chose est sûre : en Russie, on aurait pris ça plus à la légère) Mais je suis en Amérique. Et il faut probablement prendre ça avec plus de recul.

En général, mon patron est tout simplement obsédé par son business) Toute sa famille travaille dans son café : sa femme, sa fille, son fils... et pas en tant que managers, mais en tant qu'employés ordinaires. Sa fille est à la caisse, son fils aussi, il fait parfois des sandwichs. Sa femme fait souvent la vaisselle, porte des plats, elle n'a pas honte de nettoyer la salle. Mon patron travaille lui-même avec tout le monde s'il y a beaucoup de clients. Il est aussi à la caisse ou prépare des milk-shakes... C'est en fait un point positif) J'aime cette approche du travail, mais parfois cela se traduit chez lui par une pédanterie et une obsession excessives)