En Amérique, dans les montagnes Rocheuses, j'ai vu la seule méthode raisonnable de critique artistique. Dans un bar, au-dessus du piano, était accrochée une pancarte : « Ne tirez pas sur le pianiste, il fait ce qu'il peut ». Oscar Wilde

Le matin du 9 septembre, nous nous sommes réveillés à 3 heures, avons démonté la tente, rassemblé nos affaires et, comme personne de l'administration du camping n'est venu, nous sommes montés en voiture l'esprit tranquille et sommes partis. Comme notre tente était pour 2 personnes, les filles ont dormi dans la voiture, ce qui est aussi une option assez correcte.

En général, si vous prévoyez un long voyage, le mieux est de partir le matin, précisément entre 3 et 4 heures du matin. Mieux vaut à 3 heures. Le sommeil le plus réparateur pour une personne se situe entre 22 heures et 3 heures du matin, et c'est vraiment à ce moment-là qu'il vaut mieux dormir. Pendant ces 5 heures de sommeil, vous pouvez récupérer des forces pour toute la journée. Partir le soir n'est pas une très bonne idée, car vous risquez fort de vous endormir au volant.

Donc, nous sommes partis à 3 heures. Et selon l'ancien schéma : 2 heures pour moi, 2 heures pour mon frère. Et nous discutions constamment pour ne pas nous endormir. C'est ainsi que nous avons roulé pendant environ 5 heures. Ensuite, dans une station-service, nous avons découvert un restaurant texan assez bon et avons décidé d'y manger. Ce que j'ai particulièrement aimé dans l'État du Texas, ce sont les gens. Ils sont tous très accueillants et traitent bien les touristes. Pendant que nous prenions notre petit-déjeuner au restaurant, nous avons fait la connaissance de presque la moitié des personnes présentes dans la salle. Finalement, nous avons pris une photo de groupe et avons continué notre route. Et très vite, nous avons quitté l'État du Texas pour entrer dans l'État du Nouveau-Mexique.

Ensuite, c'est devenu encore plus intéressant. Nous sommes arrivés dans la ville d'El Paso. C'est une ville légendaire à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. La partie américaine de la ville s'appelle El Paso, et la partie mexicaine, Juárez. J'avais lu une fois sur Internet à propos de la ville de Juárez qu'elle est reconnue comme la ville la plus criminelle de la planète. Des guerres constantes entre barons de la drogue y ont lieu, ce qui cause la mort d'innocents. Voilà. La frontière entre les deux États passe presque au centre de la ville. Et depuis l'Interstate 10, on voit très bien le Mexique pauvre. De plus, dans l'État du Nouveau-Mexique, il y a beaucoup de gardes-frontières (Border Patrol). On a l'impression qu'il y en a plus que de voitures normales. À la sortie de la ville, nous avons été arrêtés par des gardes-frontières à un poste de contrôle aléatoire, ils nous ont ordonné de sortir de la voiture et de montrer nos passeports. Ils ont vérifié le coffre de la voiture et nos visas, et ont demandé où nous allions. Nous avons répondu honnêtement que nous étions des étudiants venus d'Ukraine et que nous allions en Californie pour les vacances. Ce n'était pas difficile à croire, car à ce moment-là, notre voiture était déjà assez décorée avec des abréviations de différents États d'un côté et une énorme inscription « Cali TRIP » de l'autre. Bref, ils nous ont souri, nous ont souhaité bonne route et nous ont laissé partir. De plus, j'étais curieux de voir à quoi ressemble la frontière américano-mexicaine, alors nous sommes allés au poste de contrôle lui-même. Rien de spécial, je vous le dis. Un bâtiment ordinaire de 2 étages et quelques voitures de patrouille à proximité. Et moi qui m'attendais à... Il y a aussi un mur d'environ 2 mètres de haut, de couleur rouge, qui sépare les deux États. J'avais entendu une fois le mythe selon lequel beaucoup d'immigrés clandestins courent près de la frontière, sales et avec des sacs à carreaux sur les épaules. Nous n'en avons pas vu un seul. Apparemment, ils courent la nuit.

C'est avec ce sentiment que nous avons traversé le Nouveau-Mexique. Ici, dans le désert, nous avons commencé à ressentir le manque de stations-service. Avant, il y en avait pratiquement tous les 20-30 miles. Ici, on pouvait rouler 100 miles sans en voir une seule. C'est un désert, après tout.

Ensuite, l'Arizona. Le dernier État avant la Californie. Nous avons toujours associé l'Arizona aux cactus. Je voulais surtout voir les grands, de 2 mètres de haut, comme on en voit dans les films. Mais là, nous avons été déçus. Il n'y a PAS de cactus là-bas. Du moins, pas de grands. Après avoir dépassé la capitale de l'État, la ville de Phoenix, nous avons vu une petite zone où poussaient des cactus, naturellement clôturée avec du fil barbelé. Mais là, malheureusement, il n'y avait que des petits cactus. Et, ô miracle, nous en avons vu un grand. J'ai finalement réussi à photographier ce spécimen légendaire.

Ensuite, ce n'était que des montagnes. Sans rien d'autre. En général, l'Arizona m'a semblé être un État assez bon. Quelque peu plus riche que les autres. Les routes y étaient certainement les meilleures. Nous nous sommes arrêtés une dernière fois avant la Californie pour manger et faire le plein d'essence, car on nous avait dit que l'essence y était une fois et demie plus chère. Cela s'est avéré vrai.