Le jour X est arrivé, celui où le capitaine devait se rendre à la formation locale. Il se trouve que la veille (dimanche), comme toujours à l'improviste, une fête non planifiée a eu lieu et 8 personnes ont dormi dans notre petit sous-sol xDDD. Presque sans sommeil et sans manger, le capitaine s'est rendu sur les lieux. Pendant que j'étais dans le métro, le sentiment que mon anglais pourrait me faire gravement défaut grandissait, dans le sens où je comprendrais moins de la moitié du matériel. De plus, quand je suis entré dans la salle, j'étais un peu confus d'être le seul blanc dans ce public. Mon responsable de programme m'avait prévenu que la tenue devait être officielle (haut blanc, bas noir, chemise, pantalon, tout ça), mais comme vous l'avez déjà deviné, j'étais le seul à être habillé comme ça. Ensuite, notre professeur est entré dans la salle.

Il s'appelle Max, 43 ans, il est espagnol, vit aux États-Unis depuis l'âge de 10 ans, a servi 20 ans dans la police de New York et a pris sa retraite il y a 3 ans parce qu'il a failli recevoir une balle dans la tête en service. Il a choisi une carrière de security guard et enseigne à Brooklyn, Manhattan et dans le New Jersey.

Au cours de la séance, on nous a distribué des livres d'une épaisseur d'une centaine de pages. Tout le monde a écarquillé les yeux devant l'immensité du volume, mais Max nous a rassurés en disant que nous n'allions absolument pas étudier tous les chapitres. Officiellement, notre cours durait 24 heures – 8 heures de cours initial et 16 heures de cours approfondi, en fait – nous avons travaillé du lundi au mercredi de 9h30 à 16h00, avec une heure de pause déjeuner, et le jeudi était la journée de la paperasse. Une personne normale se poserait la question : que peut-on apprendre en si peu de temps ? D'autant plus que les discussions et les blagues prenaient aussi pas mal de temps.

Franchement, dès mon arrivée, la première demi-heure, je ne pensais qu'à une chose : comment ne pas m'écrouler après une nuit blanche. Après ces 30 minutes, quand Max a commencé à parler, j'ai oublié ce qu'était le sommeil ! L'homme raconte avec une telle énergie, si fort, que chacun de ses mots transperce ton cerveau. Ma plus grande joie a été de comprendre 98 % de ce qu'il disait. Pendant la pause, je suis même allé le voir exprès pour lui dire que, voilà, je viens de Russie, mon anglais est encore hésitant, je comprends, mais si tu poses une question et que je réfléchis à la meilleure façon de répondre, ne me regarde pas comme un idiot. En réalité, il faut beaucoup d'énergie pour comprendre un anglais aussi fluide, mais c'était de l'anglais pur, sans accent comme, par exemple, celui des noirs ou des asiatiques.

Comment s'est déroulé le processus. Ces livres n'ont l'air grands que de l'extérieur. À l'intérieur étaient imprimées les diapositives des présentations qu'il faisait défiler devant nous. À côté de chaque diapositive, il y avait des espaces pour les notes. Nous n'avons même pas beaucoup écrit, on nous a distribué des marqueurs avec lesquels nous soulignions l'essentiel sur les diapositives. Le premier jour, nous avons eu un test. AVANT qu'on nous le donne, nous l'avons parcouru tous ensemble, sur le projecteur, c'est-à-dire qu'à la maison, en théorie, il suffisait de cocher les cases. Et pourtant, personne n'a eu 100 %))). Tout le monde a échoué sur une question stupide où la formulation avait été modifiée. Le capitaine a eu 98 % au premier test. Le plus drôle : le test est à faire à la maison, il a déjà été résolu en classe, le livre est à portée de main – quel genre de contrôle des connaissances est-ce ? Et pourtant ! Le matériel a été expliqué avec une telle qualité que je peux maintenant refaire le même test sans préparation, pas moins bien que la fois précédente. Même toutes les blagues et les plaisanteries de Max étaient pertinentes et appropriées, tout comme les discussions. Après le premier jour, j'étais tout simplement ravi. C'est vraiment l'endroit où l'on a envie de venir tous les jours, du moins je n'avais jamais remarqué un tel zèle pour l'université chez moi auparavant. Les deux jours suivants se sont déroulés sur des ondes plus calmes, d'autant plus que la fin du mois assombrit à nouveau la vie. Nous n'avons plus analysé le deuxième test, et plus encore, nous avons analysé un tiers des questions nous-mêmes à la maison avec le livre. Le capitaine a réussi le deuxième test à 90 %. Le dernier jour (jeudi) était la journée de la paperasse. Nous avons rempli des feuilles d'inscription, Max nous a parlé du processus de dépôt des documents pour la licence, dans les moindres détails, combien coûte chaque chose, comment se comporter lors de l'entretien, bref, tout.

La licence est valable 2 ans, chaque année il faut suivre un cours de 8 heures, car les lois changent souvent ici. Tout cela coûte 142 dollars.

Ensuite, il y a eu le moment solennel de la remise des certificats. Sous les applaudissements, le capitaine a été le premier à recevoir la précieuse pochette contenant les documents. Ensuite, tout le monde s'est félicité et est parti tranquillement.

En réalité, on ne peut pas exprimer toute la gratitude que je ressens envers Max. En plus de tout cela, il travaille dans un studio, enseigne ProTools, fait du montage vidéo et dans une semaine, il partira pour un mois sillonner les États en moto avec des amis. Une personne très intéressante de qui on peut vraiment apprendre. J'espère que nous nous reverrons.