On a changé de chauffeur ici, comme toujours un Afro-Américain. J'ai commencé à comprendre leur façon de parler, alors qu'avant je ne comprenais absolument rien. Par exemple, est-ce que vous auriez compris "ge nama na" ? Eh bien, ça veut dire "Gate number nine" (Porte numéro neuf). Et il y a plein d'autres exemples. On est partis avec lui à Richmond, mais je ne suis pas descendu du bus, j'avais trop envie de dormir...