Eh bien... je me demande, est-ce que quelqu'un lit ça ?
Si vous avez déjà trouvé un travail, félicitations ! Sinon, tout est devant vous ! Il reste encore tellement de restaurants qui n'ont pas été spammés et tellement d'hôtels qui n'ont pas été consultés))
Récemment, j'ai discuté avec le gérant d'un restaurant grec sur Skype. Un monsieur très gentil de 36 ans... qui a détruit tous mes mythes selon lesquels "je n'aurais pas besoin de m'adapter beaucoup à la langue anglaise. Je ne la connais pas si mal et je peux exprimer mes pensées"... Oh ! Quelle petite brebis douce et naïve j'étais)) Je vais maintenant vous raconter comment s'est déroulé l'entretien.
J'ai écrit ma lettre de motivation phare (voir les posts précédents)... il a répondu qu'il était au courant pour les participants IEC, il y a quelques années, il avait des étudiants qui travaillaient dans les mêmes conditions (au sens du visa, DS-2019, etc.). Ensuite, nous nous sommes écrit quelques e-mails, nous nous sommes coordonnés et nous nous sommes ajoutés sur Skype. Nous avons 8 heures de décalage horaire.
Oh, je suis une fille émotive... mais ça faisait longtemps que je ne m'étais pas autant tortillée sur ma chaise en voyant qu'IL était en ligne et qu'il m'écrivait quelque chose. Mes paumes ont transpiré, mon dos s'est redressé, des papillons dans le ventre se sont réveillés... bref, comme en CM2 avant le premier baiser =). Il a écrit sur Skype qu'il avait des affaires à régler... et qu'il m'appellerait dans une heure ou deux. Mais pour moi, il était déjà minuit... bon, d'accord. J'ai attendu, attendu... et je me suis endormie.
Deuxième jour - le soir, il est de nouveau en ligne... je suis un peu nerveuse, mais pas autant... et là, c'est arrivé ! Appel vidéo. Je réponds... mon Peter (appelons-le Petya) est dans la cuisine du restaurant. Derrière, des Mexicains joyeux courent et font signe à la caméra, bourdonnement, bruit, les casseroles cognent, les assiettes tombent... En général, des conditions idéales pour une conversation =)). Nous nous sommes salués et là, il a commencé à parler... Il a parlé, parlé, parlé et parlé. Complètement sans pause. Pendant deux minutes, probablement... Puis il s'est arrêté brusquement et regarde la caméra. Eh bien voilà)) il attend clairement une réponse... et je n'ai pas compris un mot... qu'est-ce qu'il y a à comprendre ! Je n'ai même pas distingué le sujet dont il parlait ! Heureusement que je n'ai pas allumé la caméra et qu'il n'a pas vu l'expression de mon visage. Et qu'est-ce que j'ai dit ? Bien sûr : "Oh, Yes, Sir !" Sa réponse l'a clairement satisfait et il a continué... J'espère vraiment ne pas avoir accepté un esclavage sexuel volontaire. Bon, après, j'ai compris encore quelques phrases et j'ai même répondu de manière intelligible. Et là : la-la-la-la-la... "Raise me". Quoi ? Où dois-je le lever ?? (il m'a semblé qu'il disait "raise me"). Je demande de répéter. Encore la même chose... et ce n'est que quand j'ai entendu "e-mail" que j'ai compris, moi la blonde, qu'il disait "Résumé" (CV)))) ce qui m'a sauvée, c'est que je lui disais périodiquement : "Sorry, Petya, il y a tellement de bruit chez toi que je n'entends pas la plupart des mots" (enfin... je n'entends pas, je ne comprends pas et je ne peux même pas les distinguer les uns des autres... mais il n'a pas besoin de le savoir).
En général, cette exécution s'est terminée assez bien, à ma grande surprise. Il m'a demandé de lui envoyer le CV dans un autre format et m'a demandé d'apprendre le menu. Ensuite, il doit appeler cette semaine et nous discuterons de mon salaire, du transport, du logement et nous parlerons un peu du menu...
Bref, j'ai un peu peur, mais je suis impatiente)) je veux encore ! Mais maintenant, je regarde toujours la prononciation du mot dans le dictionnaire... et je demande à Lingvo de me le lire aussi)) Surtout quand j'apprends tous ces plats. Pour ne pas retomber sur un "raise me" comme ça.
=)



