1er juin

?10:30 (LA) Journée de l'Enfant. Je me souviens de ma dernière fête de ce genre. Mais, pardon, ici je suis encore mineure :) Je n'ai pas 21 ans !!! Youpi :) Je suis un bébé !

12:00 (LA) "We fucking looking for a job". On va dans le quartier russe. Chercher...

14:00 (LA) Bus. Métro. Bus. On est arrivées. On est allées dans la mauvaise direction. On est revenues. On a trouvé.

15:30 (LA) Personne n'a besoin de "deux belles étudiantes russes éduquées". Per-son-ne. Sauf...

16:30 (LA) Sauf le merveilleux juif Mikhail :) Propriétaire d'une épicerie avec des bouillies "Bystrov" natives, du sarrasin, des conserves et tout le reste :) Les étiquettes russes réjouissent l'âme ! Après m'avoir traitée de culottée mais mignonne, et Tanyukha de modeste pour une raison quelconque, il a commencé depuis le début...

?Oui, la vie de cet homme est pleine de surprises et d'imprévus ! Mais pas à ce point ! On a passé 4 (!) heures dans le magasin. Résultats :

1. Tanya a été envoyée au magasin voisin chez son "frère-compère-beau-frère"
2. On m'a appris à travailler avec la caisse enregistreuse
3. Il a remarqué que "mes doigts sont magnifiques et créés pour le piano"
4. Il nous a raconté toutes ses maîtresses
5. Ce qui est fascinant, c'est que la moitié d'entre elles sont ses vendeuses
6. Bref, une galère totale
   20:30 (LA)? Le salaire sera de 5 dollars de l'heure. Mais... D'abord une période d'essai, dont la durée est "peut-être une semaine, peut-être un mois". Et vous savez, "parfois je ne paie pas du tout le salaire".

Il est clair qu'il faut fuir d'ici. Mais il nous attend demain à 8h00. Merci, monsieur, pour les histoires fascinantes, pour le travail proposé et pour le jus de pomme. Mais... Nous ne sommes pas encore si déçues de la vie :)

21:00 (LA)? L'éternelle sauveuse Alenka nous récupère au métro et on y va. Pieds fatigués et froid. Mais... Cela n'empêche pas de s'arrêter pour acheter la meilleure "glace au yaourt" du monde. Son charme est qu'elle est... FAIBLE EN CALORIES !!! Ce qui est, en fait, ce dont nous avions besoin :)

"Seul le Russe a froid, mais il mange quand même de la glace !" (c) Berezka

21:30 (LA) On fait nos valises... Demain en Russie. Tout, adieu, USA !!!

Non, non ! Ce n'est pas nous qui partons, mais nos chers jeunes mariés Alena et Jeff :) On aide à empiler une quantité innombrable de valises :

• Sveta, eh bien, ça prend peu de place, et ce chemisier, je l'aime beaucoup !
  C'est ainsi qu'Alena se battait férocement pour ses affaires :) Résultat : 20 livres de surpoids... Que faire... Tout recommencer :) Tout depuis le début.

On a aussi réussi à faire une lessive. La "laverie" est juste dans la maison - laver dans une machine coûte 1,25 $ / + sécher 1,00 $. Mais ça en vaut la peine - le linge sent... mmm... "Je lave avec Laska" :)

00:03 (LA) Fatiguées. Au dodo. Demain est un nouveau jour... Ce n'est plus la Journée de l'Enfant. Et ce n'est pas nécessaire, cette fête n'a pas réussi...

PS : Et aujourd'hui, Vlad, le cuisinier du restaurant "Talisman", a appelé pour nous inviter à faire un tour en ville. Eh, Vladik, Vladik, tu aurais mieux fait de nous proposer du travail...

2 juin

11:50 (LA) Réveillées ! C'est déjà une joie...

?13:00 (LA) On va bronzer près de la piscine. On grille 15 minutes d'un côté et au signal on se retourne :) Soleil, chauffe et brille :)

On plonge la tête la première et on nage, on nage, on nage :) Et l'eau est glacée... Un Américain, qui tournait constamment autour de nous, a demandé si on n'avait pas froid. Avec le sourire des Sibériennes résistantes, nous répondons notre fier "Now, of course" avec un grand accent :)

Oui... C'est génial. Bronzer et nager :) Seulement, ça ne durera pas longtemps si on ne trouve pas de travail...

15:00 (LA) J'ai perdu les cartes postales, écrites avec tant d'amour pour mes proches à Tobolsk... Que faire, je ne peux pas imaginer :(

18:00 (LA) Les cartes postales ont été retrouvées !

21:00 (LA) "Vite ! Habillez-vous, préparez-vous, on y va !" Alena nous emmène dans un bar à chicha. On a convenu d'un entretien. Dieu, que ferions-nous sans elle ?

L'endroit est bien : ce n'est pas loin de la maison. :) On s'assoit pour "discuter" (dans la mesure de la compréhension-incompréhension du discours américain, qui couvrait à peine la musique forte du restaurant), on nous a proposé du narguilé. On a refusé à l'unanimité.

Travail de 22h00 à 02h00. Salaire 8 $ de l'heure + pourboires. Code vestimentaire : style club et sexy. Connaissance de l'anglais conversationnel...

Le propriétaire n'a pas encore décidé, donc on attendra l'appel... Quelle fatigue d'attendre...

01:30 (LA) Comment allons-nous faire sans eux ?! Pas de mots... Juste des émotions... C'est difficile de dire au revoir aux jeunes mariés qui sont devenus comme de la famille vers la Russie... Vers les moustiques et les moucherons, vers la pluie et le froid, vers l'unique club de Tobolsk.

Bien que... Je manque déjà de tout ça...

3 juin

13:30 (LA) On vient de se réveiller... Oui, c'était une nuit difficile en émotions.

Pour le "petit-déjeuner" encore de la bouillie... Tous les jours la même chose. Et au début, j'aimais tellement ça...

14:00 (LA) En avant, à la recherche de... On va à Santa Monica & Fire Fox (le célèbre quartier des Russes et des gays). Il y a une agence pour l'emploi "Nelya et Masha", l'espoir en elles grandit à mesure qu'on s'approche de la bonne adresse.

14:30 (LA) Hollywood est bloqué - une première géniale se prépare : tapis rouge, projecteurs, foules de gardes. Tout le monde est content, mais nous, on est vexées. On ne peut pas prendre le bus, et à pied, ce n'est pas du tout près. On demande aux passants à quel point ce n'est "pas près" et en avant :)

16:00 (LA) On a atteint l'objectif. Les biscuits gratuits sur la table ont remonté radicalement le moral de Tanya :) Même elle a souri ! Seulement, c'est peut-être tout ce qui a pu nous faire sourire : Nelya et Masha se sont avérées ne pas être si "donneuses de bonheur".

Elles ont eu pitié de nous. Sincèrement et paternellement d'une certaine manière.

• Qui vous a laissé entrer dans le pays, chères ? L'année dernière, les étudiants mouraient de faim... Il n'y a pas de travail. Ici, près d'ici, il y a un parc, allez-y, pour un dollar on vous donnera à manger copieusement. Seulement n'arrivez pas en retard, on sert généralement à 11h. C'est spécialement pour les pauvres, pour les sans-abri...

Voilà la présentation. Sans avertissement et droit dans la tête.

Elles nous ont quand même proposé du travail. Un travail que "même à leurs propres enfants, elles ne souhaiteraient pas". Dans une "Maison de retraite". Avec logement, nourriture, salaire à partir de 1200 $ par mois et un jour de congé. Tout serait idéal, mais... Des vieillards qui ne parlent plus. Des vieilles femmes qui ne marchent plus... C'est difficile psychologiquement... Il faut tellement de force morale que c'est difficile à imaginer...

On a promis d'appeler... En cas d'urgence...

17:30 (LA) Avec beaucoup de peine, on a trouvé une autre agence. Deux jeunes hommes de nationalités suspectes ont proposé de manière trop mielleuse de remplir des candidatures pour 50 $ et d'attendre des offres d'emploi. Naturellement, on a refusé une telle offre. "Merci, pas d'argent. Au revoir".

?-Eh bien, juste une fois et spécialement pour vous : remplissez gratuitement. On trouvera du travail, vous travaillerez et ensuite vous paierez :)

On n'a rien à perdre, on a laissé nos téléphones et on est rentrées à la maison. À attendre. Comme toujours.

18:00 (LA) Le motif de la fermeture de Hollywood St s'est avéré être la première du film "A-Team" (l'affiche encore avec les quatre hommes). Donc tout le monde attendait les stars. On distribuait des t-shirts avec le logo du film, on filmait des reportages (collègues, bon sang), on prenait des photos :)

Nous, on n'a pas attendu. On a vu ELLE...

Événement du jour : On a vu ELLE : l'inscription Hollywood.

De loin, comme la Statue de la Liberté et presque comme la Tour Eiffel. Mais on l'a vue ! De plus, absolument par hasard en levant la tête au bon moment et au bon endroit : on la voyait très bien à travers l'arche de l'un des centres commerciaux. En courant là-bas ! Passage piéton, en montant les escaliers ! Vers elle... Le souffle m'a manqué, honnêtement...

19:30 (LA) Supermarché "Ralphs". Tant de produits inconnus, tant d'emballages inconnus de produits connus. D'ÉNORMES bidons de lait, D'ÉNORMES céréales, D'ÉNORMES pains. Tout est ÉNORME... Mais tout est si délicieux... Mmmm...

On a acheté des produits et, enfin, à la maison...

22:00 (LA) Une soirée familiale tranquille devant la télévision. Dans l'attente de travail...

?4 juin

?12:00 (LA) Réveillées. Petit-déjeuner. Réflexions sur l'éternel.

12:30 (LA) Laissant la voisine Tanechka seule avec son "homme" et son ordinateur portable, j'ai volé bronzer vers notre "lagon bleu" : la piscine avec des chaises longues autour. Avec un roman policier à la main, une serviette au cou et un réveil dans les dents.

14:30 (LA) Après avoir bien grillé et lu jusqu'à satiété sur les cadavres et les viols (quelque chose me rappelle la célèbre Darya Dontsova avec ses intrigues "à couper le souffle"), je suis retournée à l'appartement.

15:00 (LA) Une nouvelle série d'appels aux employeurs. 300 $ pour la recherche !!! Même en Russie, ils ne prennent pas autant ! Ils sont fous... Mais quand même, on envoie nos CV aux adresses dictées comme test. Lundi, on ira s'informer sur les postes vacants trouvés.

On appelle aussi Vlad du studio de cinéma pour compléter. Dimanche, on ira avec lui faire un tour en ville. Au moins pour se distraire :)

?20:00 (LA) Hourra :) Appel de Gulya de "Talisman". Demain on travaille de 12h à minuit lors d'un banquet, à tour de rôle. D'abord Tanya jusqu'à 18h, puis moi :) On gagnera 36 $... On verra la suite !

00:09 (LA) Le roman policier s'est avéré plus intéressant que je ne le pensais :) Ça m'a captivée... Douce nuit !

5 juin

10:30 (LA) Je me suis réveillée. Tanya est déjà au travail... Bientôt je courrai la remplacer :) mais en attendant...

11:30 (LA) Piscine. Roman policier. Soleil. 15:00 (LA) Pas de bus, et comme travailleuse exemplaire, j'ai peur que mon premier jour de travail soit le dernier si j'arrive en retard. Je vais y aller à pied. Un Américain avec un petit chien a ouvert de grands yeux quand il m'a montré le chemin et a appris que j'y allais à pied. Eh, l'ami, calme-toi ! On a vu pire :)

Oui... marcher, comme il s'est avéré, ce n'est vraiment pas près... En plus, il fait une chaleur terrible. J'ai pensé que je n'arriverais pas. J'ai eu l'impression que de Tobolsk à Tioumen, c'est beaucoup plus près.

17:00 (LA) Je suis allée au travail, j'ai remplacé Tanya. Ouf, c'est parti. Restaurant "Talisman" :)

Je lave la vaisselle, je balaie, je dresse les assiettes, j'aide à décorer les plats, je nettoie les écrevisses et les crevettes. Et tout ce qu'on me demande. Tout est en mouvement, en action : pas le temps de se reposer.

Le cuisinier Vlad nous invite demain à la plage : pour voir la zone touristique et jouer au volley. Il est très joyeux, il vit ici depuis 14 ans. Grâce à lui, probablement, tout s'est avéré beaucoup plus facile.

L'équipe est incroyablement agréable : tout le monde est accueillant et rêve de me nourrir :) Ils sont attentionnés...

02:00 (LA) Je reçois mes 50 dollars gagnés honnêtement et à la maison. Enfin.

Le voyage avec Vlad est reporté d'une semaine : demain je retourne au travail. "Notre service est dangereux et difficile"... Plus de forces. Les yeux se ferment...

6 juin

05:30 (LA) Je me réveille avec une douleur terrible dans les jambes. Puis je comprends que la douleur est remplacée par l'absence de toute sensation : - Aaaa ! Je n'ai plus de jambes !!!!!

Avec des sueurs froides, je saute sur le lit, je découvre mes membres inférieurs sous le drap et une Tanya mécontente et réveillée à côté. Ouf, tout et tout le monde est à sa place... Dormez, chères... Encore un petit peu.

08:50 (?) (LA) Dans mes mains la batterie de mon cher Sony Ericsson. Dans mes pieds, le couvercle de Hello Kitty me gêne. "Que font ces objets étrangers avec moi dans le lit ?" - demande la conscience qui vient de se réveiller... Et elle s'informe elle-même : "C'est que tu as mis l'alarme dessus, idiote !"... Aaaa !! J'ai fait la grasse matinée ! Quelle heure est-il ?! Au travail ! Urgent ! Je suis en retard !!!

Je m'emmêle dans le drap et je tombe par terre ; d'ailleurs, c'est mieux que n'importe quel réveil et une bonne douche ! Le choc contre le sol réveille comme rien d'autre !!!

Hourra... Il est encore tôt. Je n'ai pas fait la grasse matinée :) Et c'est une rareté...

09:30 (LA)? Thé, sandwich et ordinateur portable sur la table : je réponds aux e-mails lus mais ignorés la nuit après le travail. Eh bien, la vérité, c'est que je n'avais plus de forces...

11:30 (LA) J'ai réussi... Eh, j'ai attendu le bus 45 minutes, je voulais déjà appeler un taxi. J'ai appelé pour consulter, j'ai entendu le prix, j'ai eu peur, j'ai changé d'avis.

Dès que les larmes sont apparues sur mon visage, le bus... est arrivé !!! Et en plus avec le "récepteur automatique de paiement de trajet" cassé !!! J'ai voyagé gratuitement :) Un vrai cadeau du destin :)

Ensuite, j'y suis allée à pied. Il s'est avéré que la deuxième partie du chemin est encore plus longue que la première plus la deuxième. J'étais moi-même stupéfaite :)

Je suis arrivée, bien sûr, fatiguée d'avance :( Et devant moi, deux banquets grandioses... Je survivrai !

16:00 (LA) Je finis de laver les verres après la fête surprise que la fille a organisée pour sa maman. Ici, c'est courant : en secret de la personne fêtée, tous les parents + amis + qui que ce soit qui soit passé par là se réunissent au restaurant. Et sous n'importe quel prétexte plus ou moins significatif, ils amènent l'anniversaire au lieu de la fête. C'est si agréable, tant d'émotions !!! On est même sorties de la cuisine pour regarder cette vieille dame fêtée ! Comme elle a été surprise ! C'est tout simplement indescriptible...

Mais je m'égare. Je suis en train de finir de laver les verres. Je suis debout avec un tablier qui était autrefois blanc comme neige devant trois éviers sans fond. À gauche, une table énorme pour la vaisselle sale (mais généralement elle ne suffit pas et la vaisselle est PARTOUT), à droite le "rinceur" et le "sécheur" avec des serviettes. La cuisine est petite, mais tout y tient : des réfrigérateurs (deux normaux et un comme une pièce séparée), des tables de découpe, une friteuse, trois fours à micro-ondes de la taille de cinq des nôtres, un four pour les brochettes, des tables de découpe, des poêles et des casseroles comme du pays des géants... J'étais effrayée...

Donc, je finis de laver une petite partie des composants de ce refuge de nourriture : les verres. Et, en m'essuyant le front avec un coude savonneux des gouttes de sueur qui ont perlé et en soupirant lourdement, j'imagine le tournage : on me montre en gros plan : visage épuisé et mains travailleuses, toutes pleines d'égratignures et de callosités, qui ont oublié depuis longtemps la manucure ; regard éteint... Et puis... Transition brusque vers toute la cuisine, puis vers tout le restaurant, la rue, le quartier, la ville... Et une voix off : "Vous pensez que la Cité des Anges n'est que fêtes, premières et arrogance ? Vous vous trompez !"

Ahahaha !!!! J'ai tellement ri de ces fantasmes que Gulya a éteint l'eau, m'a prise par la main et m'a traînée avec elle fumer à l'air frais. "Ma petite, tu es fatiguée. Peut-être qu'il est temps de rentrer ?". Eh, elle n'a tout simplement pas vu ce que j'avais imaginé :)

23:00 (LA) On a fini de travailler. Il ne reste plus qu'à dresser les tables pour le lendemain, essuyer les cuillères, les fourchettes et les couteaux, placer les verres et nettoyer les sols... Demain est un nouveau jour. Et encore du travail ;)

7 juin

?10:00 (LA) J'ai à peine rampé hors du lit... Non, d'abord j'ai à peine ouvert les yeux... Puis j'ai à peine surmonté la pensée d'appeler Gulya et de dire que "j'ai été empoisonnée-je me suis cassé la jambe-je suis morte". Et puis j'ai quand même rampé.

Aujourd'hui je ne mange pas... Tous les plats du banquet d'hier ont été goûtés et évalués par moi :) Eh bien, comment peut-on refuser des ÉCREVISSES et des CREVETTES avec une sauce incroyable et de l'ananas ? C'est pourquoi aujourd'hui l'eau est mon seul et fidèle ami.

?12:00 (LA) Je n'ai quand même pas été en retard !!! J'ai attendu un bus 40 minutes, l'autre 30. Plus le chemin.

Le lundi est un jour difficile. Mais sans banquets... Hourra... Mais tout s'est avéré ne pas être si joyeux.

Aujourd'hui, je n'ai pas seulement lavé la vaisselle, aujourd'hui j'ai tout lavé... En commençant par la chambre froide (comment je ne me suis pas retrouvée en glace gratuite à vendre, c'est un mystère pour moi), en continuant avec les étagères dans les réfrigérateurs et sous les tables avec des petites bouteilles et des petits pots, et en finissant par le sol et les évacuations. Aussi aujourd'hui, je me suis coupé les doigts en nettoyant des carottes et je les ai peints en frottant de la betterave. J'ai aussi pleuré en embrassant un seau d'oignons mal nettoyés... En général, la journée a été fructueuse. Beaucoup de travail utile a été fait.

18:30 (LA) Journée de travail terminée. C'est si douloureux de les quitter. Si j'ai besoin, ils appelleront sûrement. Tout le monde fait des compliments. Gulya m'a même embrassée, m'a complimentée et m'a souhaité bonne chance. On a dit au revoir aussi à Kristina, la serveuse. Elle m'a mis 25 $ dans la main avec des mots de remerciement, c'est le pourboire qu'ils ont partagé hier... C'est si agréable... Je n'aurais même pas dû y avoir droit. Mais ces gens... Que Dieu leur donne la prospérité à tous...

8 juin

?13:00 (LA) On a bien dormi apparemment... on est allées à l'agence.

20:00 (LA) Eh bien, qui savait qu'à LA il y a deux rues Victory ?! On a bêtement dépensé 7 heures de temps et cinq dollars par trajet. Mais j'ai fini de lire le roman policier :) Le meurtrier est le jardinier !!!! :)

9 juin

10:00 (LA) Bonjour, Russie ! Non, en Russie il est maintenant 23 heures, alors "Douce nuit, Patrie" :)

Il est temps de trouver du travail. On va à l'agence – maintenant sur une Victory absolument différente, mais absolument chez les mêmes personnes.

14:30 (LA) On est arrivées, enfin : le chemin prend environ une heure, heureusement qu'un Arménien de l'agence nous a accueillies à l'arrêt, nous a conduites à l'adresse – sinon on aurait mis beaucoup plus de temps.

15:00 (LA) Avec joie et enthousiasme, on a rempli les candidatures et on a commencé à attendre. Avec nous attendait aussi une fille, Nastya de Krasnodar – on a fait connaissance, on a discuté : la situation est similaire. Eh, combien sommes-nous à errer dans LA... La fille s'est avérée être une interlocutrice merveilleuse et le temps a passé inaperçu, si on ne prend pas en compte les Arméniens de différents âges et apparences qui nous regardaient constamment... Ils observaient attentivement chacune – et seulement ensuite saluaient avec un sourire. "Cela rappelle un peu un casting pour un club de strip-tease" – avons-nous décidé à l'unisson.

16:00 (LA) Dieu merci, on s'est trompées. La merveilleuse Camila est arrivée, nous a calmées et nous a assurées que tout ira bien. Il faut juste attendre à la maison leur appel et le travail sera sûrement trouvé.

17:00 (LA) On rentrait à la maison avec la certitude qu'on commencerait à la Maison de Retraite dès demain.

17:30 (LA) "Tanyush, je n'ai pas envie de rentrer à la maison. Chaque soir, on ne fait que s'ennuyer là-bas enfermées..." – ai-je exprimé mon humeur qui commençait à se gâter. Et j'ai appelé Vlad :)

• Les filles, pourquoi attendre le week-end ?! Je finirai avec le travail et je passerai vous prendre – on ira boire un café !
  Et c'est tout ce dont nous avions besoin. Dans l'attente :)

Gulya a appelé – dimanche je retourne au restaurant :) Mon tablier s'ennuie sans moi là-bas...

20:00 (LA) Vlad est passé ! Hourra !!! On va se détendre.

Sur Sunset, d'abord on se régale avec un café, délicieux mmm.... On ajoute nous-mêmes du sucre-lait-poudre de chocolat-miel-cannelle, etc. On peut expérimenter :)

21:30 (LA) Avec la boisson qui brûle non seulement la langue, mais aussi le corps, c'est fini. On va se promener et regarder les gens ! On voit une boutique du magazine Hustler (genre Playboy) et je ne peux pas me retenir – une nouvelle jupe, qui ressemble plus (comme dirait papa) à un pagne, est dans mes mains... Eh bien, je peux me faire plaisir... Même si c'est parfois :)

À la caisse, une femme gentille et un pot avec des allumettes (avec le logo du magazine). Vlad dit que c'est gratuit. Et j'ai pris, je m'en souviens comme maintenant – 2 boîtes. Quand il s'est approché, la fille l'a arrêté, précisant le prix de la boîte. En résumé, elles étaient en vente.

J'ai eu honte, bien sûr, mais même avec la conscience qui s'est soudainement réveillée, j'ai réalisé que sortir les allumettes du sac serait stupide et dangereux... C'est ainsi que je suis sortie avec elles. En en sortant une dans la rue, je l'ai offerte à Vlad pour ses services de traducteur :

• Tu iras loin, Sveta ! Sois juste plus prudent !

23:00 (LA) Voilà, après avoir piétiné Sunset de long en large, on est rentrées à la maison. Et pourtant, quelles nuits magiques dans cette ville... C'est indescriptible avec des tournages ou des photos... Cela ne peut être que ressenti et vu... Des centaines de lumières, de publicités, de personnes, de boutiques, de restaurants et de clubs. Tout vit, respire et bouge. Tout est incroyablement génial. Merci à toi, Vlad, pour notre soirée. On espère qu'elle ne sera pas la dernière :)

10 juin

?14:00 (LA) On vient de se réveiller. Immédiatement... bronzer ! Le schéma est le même : roman policier, réveil et couvre-chef :)

16:00 (LA) Les nettoyeurs de piscine sont arrivés. Et ils ont commencé à me regarder d'une manière étrangement mignonne. Je me suis excusée et je suis partie délicatement.

Quand je suis sortie une deuxième fois, le soleil s'était enfui quelque part au loin...

20:30 (LA) On s'est assises avec Vlad, on a goûté pour la première fois une boisson alcoolisée locale : "Smirnoff Ice" – remarquez, le nom de famille est russe. Délicieux... mmm...

11 juin

?13:00 (LA) À cet endroit, on peut mettre un tiret – tout est comme avant – (voir le jour précédent)

18:00 (LA) Vlad est passé – le programme d'aujourd'hui : magasin d'électronique et magasin de vêtements... Grands, très grands :)

Le premier est décoré dans le style "Alice au pays des merveilles". Un conte de fées, pas un endroit... Des figurines incroyables et un tas de tout petits netbooks. L'un d'eux (avec des papillons sur le couvercle) est resté gravé profondément dans mon âme... Eh...

Le deuxième m'a simplement rendue folle... Je voulais tout et tout de suite. On a presque résisté ("Tanechka, eh bien, plus tard...", "Sveta, éloigne-toi de la vitrine ! PLUS TARD !"). Comme achats, seulement des lunettes et une casquette.

21:30 (LA) On boit un café chez Starbucks – j'ai commandé une sorte de truc chaud aigre-doux avec du caramel, du chocolat et de la pomme. Les 5 premières gorgées étaient délicieuses et m'ont presque mise en extase, mais ensuite... Pouah, c'est une "vie douce" trop sucrée !

22:17 (LA) On est à la maison. La journée de demain promet d'être intense – je vais travailler chez Gulya, et Tanya et Vlad – profiter des vagues de l'océan. :)

À demain ! ;)

12 juin - 13 juin

?10:00 (LA) Bon, il est temps d'aller au travail... Vlad nous récupère – Tanya à l'océan, et moi... au "Talisman") 12:00 (LA) - 23:30 (LA) Ouf, j'ai bien travaillé. Qu'est-ce qui ne s'est pas passé en ce nouveau samedi de travail :

1. Je me suis sentie comme une sirène – les écailles du poisson que j'ai nettoyé sont restées sur tout mon corps et ne voulaient obstinément pas partir !
2. Je me suis coupé un doigt – on a mis un pansement... On a eu pitié de moi... Et trois minutes plus tard, on m'a renvoyée laver la vaisselle ;)
3. Lors d'une "pause cigarette", j'ai remarqué un couple magnifique avec un chien – un garçon et... un garçon. Eh, Tobolsk a pleuré pour vous, les gars – chez nous, ils ne seraient pas passés comme ça. Bien que ce soit génial – de se sentir libres, malgré tout !
4. Je me suis gavée des crevettes les plus délicieuses du monde avec la sauce signature de la propriétaire du restaurant :)
5. Pour la première fois de ma vie, on m'a tiré les cartes dans le marc de café : il y a dans ma vie un homme (enfin, quel homme – un garçon), qui m'a été très cher pendant longtemps, et puis les rencontres sont devenues plus rares, apportaient du plaisir, mais finissaient en larmes. J'ai aussi "du papier, la loi derrière le dos" (je pense que c'est le visa), que je veux violer (rester aux USA), mais le marc de café me conseille fortement de ne pas le faire – il y aura des problèmes, des dépenses d'argent et rien de bon du tout. Mais il y a aussi un deuxième chemin, de retour. Et seulement alors je rencontrerai ici une personne "avec une casquette, un fonctionnaire", qui deviendra "mon destin". Mda... Tu n'apparaîtras pas de sitôt, mon gars.
   01:00 (LA) J'ai essayé de voir un rêve. J'ai oublié comment s'appelle le neveu de la voisine et je n'ai tout simplement pas pu dormir. Vlan ! Pour la première fois, des pensées sur un homme qui est un peu plus âgé que mon Stepka m'empêchent de dormir !!! Et aussi un battement de cœur fou, il n'avait jamais été aussi rapide...

02:32 (LA) Je me suis levée. J'ai allumé l'ordinateur. J'AI SOUVENU – KIRYUSHA ! Il y a encore du bonheur dans le monde ! Que Dieu te donne une longue vie, enfant !

Je me suis levée, mais je ne peux pas me coucher – j'écris une note...

05:09 (LA) La mère Russie m'a captivée, combien de choses nouvelles il y a là-bas, et pas moins de choses chères... Mais il faut se lever tôt...

?06:05 (LA) Qu'est-ce qui se passe ? Je me suis couchée. J'ai fermé les yeux, je me suis enveloppée dans le drap, j'ai embrassé l'oreiller – tout comme d'habitude. Dehors, l'aube et les oiseaux chantent... D'ailleurs, ils chantent magiquement... Je n'avais jamais entendu aussi clairement et distinctement de tels trilles et sifflements...

Quelque part dans l'appartement, l'horloge fait tic-tac. Le réfrigérateur s'est allumé – j'ai eu peur, tout comme en Russie. Quelqu'un a marché en haut... On entend tout.

Mais ce qu'on entend le plus, c'est le battement dans la poitrine... Qui pourrait comprendre pourquoi le cœur bat si fort... J'ai eu peur et j'ai appelé mes parents. À la maison, tout est calme. Dieu merci. J'ai entendu la voix du plus jeune et son "Lyaka" au lieu de Sveta et je n'ai pas pu me retenir – j'ai pleuré... Je manque tant... J'aime tant...

08:45 (LA) D'une minute à l'autre, Vlad arrivera. Et moi, je ne veux plus aller nulle part, dans aucun travail, dans aucun restaurant... Brrr... Même pour les cours après des nuits blanches, j'y allais avec plus de plaisir.

Je surmonte en moi les dernières gouttes de doute appelées "Appelle Gulya et dis que tu es malade"... Des allumettes dans les yeux... Message de mon frère dans le statut : allez, ne flippe pas, on s'en sortira))) tu es TERENYA, par ta division)))) allez, pieds en avant et au travail))] En avant – un nouveau jour ! (enfin, ou la suite de l'ancien...)

14 juin

?19:00 (LA) Tous les espaces dans ma vie sont liés au tra-vail. Je suis fatiguée. J'ai nettoyé des oignons et coupé des carottes par seaux. J'ai lavé les sols et trié la vieille vaisselle sur les étagères...

Mais la deuxième nuit, j'ai dormi comme un loir...

Aujourd'hui, on a enfin reçu la Social Security Card. La joie n'a pas de limites ;)

15 juin

?16:00 (LA) Je me suis réveillée) Oui, ça arrive... Je ne m'y attendais pas moi-même – même de moi-même)

20:30 (LA) On est allées avec Vlad... au "Yogurt Land"... mmmm... Alena nous a montré cet endroit il y a longtemps et depuis, on fait des rêves en profitant du goût merveilleux d'une énorme quantité de glace. Son charme est qu'elle est... pas calorique ! C'est du yaourt glacé normal. La variété des goûts fait peur. D'abord, tu remplis le verre avec tout ce que tu veux (ça sort comme chez McDonald's, sauf qu'ici c'est du libre-service – impossible de s'arrêter !), et ensuite tu saupoudres de caramel, de chocolat, de biscuits, de marmelade, de fruits, de baies et de ce que tu souhaites... J'écris ça et j'en ai l'eau à la bouche... J'en veux encore)

?04:27 (LA) J'ai maîtrisé Skype) Et je suis heureuse) Le premier appel a apporté tant d'émotions positives – j'ai vu la voisine dans notre chambre, le Français aimé et... maman))) Oui, elle est entrée dans le dortoir pendant la conversation !!! C'était inattendu ! J'ai failli pleurer de bonheur)