Pendant que les Simpson passent dans une langue que je ne comprends pas encore très bien, je vais vous parler de 3 avions, 4 villes et une douzaine de personnes.
Moscou. Avec une grosse valise remplie de pain noir et mon grand petit frère, j'ai appris pour la première fois en 20 ans que dans le bus, il faut payer non seulement pour le frère, mais aussi pour la valise. Ce savoir m'a coûté mes 100 derniers roubles.
1er avion. Nous étions nombreux, des étudiants voyageant avec Work and Travel. Je me suis associée avec 3 autres filles qui volaient aussi loin de leurs villes. Deux gars assis à côté volaient en Italie en tant que bénévoles pour récolter des oranges. C'est pourquoi il était si important pour eux de savoir comment dire « Combien ça coûte ? » et « Prostituée » en italien.
Rome. 15 heures d'attente dans la zone de transit, en sachant que le Colisée est à moins d'une heure. Je pourrais écrire un guide de l'aéroport de Rome. On a regardé des films, dormi sur des bancs et bu du café italien le matin. Ça m'a rappelé le film « Le Terminal ».
2e avion. Une femme d'environ 45 ans originaire de Porto Rico, assise à côté de moi, me racontait sa vie en espagnol-anglais et me donnait de bons conseils. Puis elle m'a demandé de lui apprendre des gros mots en russe. J'avais mal aux pommettes à force de rire.
New York. Bien sûr, ils ont oublié d'envoyer les valises. Il a fallu attendre. Le vol pour Washington a été retardé de 5 heures. Il a fallu attendre. Et c'est là que j'ai vu en vrai un film sur mon sujet « préféré ». Une fille de Syktyvkar devait réserver un billet électronique pour la Nouvelle-Orléans via une amie. Il s'est avéré que son amie avait des problèmes avec sa carte de crédit. Je suis allée voir ce qu'on pouvait faire pour cette fille, car elle ne parlait et ne comprenait presque pas l'anglais. On ne pouvait acheter qu'un nouveau billet pour après-demain. Elle, qui volait avec des talons hauts et des collants déchirés pour rejoindre un Mexicain rencontré l'année dernière (et quel travail faisait-elle sans parler anglais ?), n'avait pas 300 $ sur elle. Je ne sais pas ce qu'elle est devenue, mon avion partait.
3e avion. J'ai dormi.
Washington. Après un jour et demi, je me suis enfin couchée dans un vrai lit propre.
Conseil : il faut voyager avec de l'argent, vérifier tous les billets électroniques achetés pour s'assurer que le paiement est passé, et se rendre dans un lieu d'hébergement déjà prévu à l'avance !
Si vous prévoyez tout à l'avance, tout sera génial. Sinon, vous vous sentirez comme des immigrés à Moscou. Et apprenez l'anglais. D'ailleurs, voici un site génial pour la langue parlée : http://www.eslpod.com/website/index_new.html
Je souhaite à tous de grandes aventures !
P.-S. Posez vos questions et laissez vos commentaires, je serai ravie d'y répondre ! :)
