हम मेट्रो से बाहर निकले, और वहाँ... हे भगवान, हम खुशी से दंग रह गए! न्यूयॉर्क! रोशनी! यह पागलपन है!!! हमने तुरंत तस्वीरें लेना शुरू कर दिया =) सूटकेस के साथ भी =)) स्टेशन से निकलते ही)

हमने टैक्सी पकड़ी, ड्राइवर को समझाया कि हमें कहाँ जाना है, बैठ गए और चल पड़े। हम जा रहे थे, और उसने हमसे पूछा - आप कहाँ से हैं? हमने कहा - रूस से। और फिर उसने हमसे रूसी में पूछा - कैसे हो?) अहाहा, हम हँसे)) लेकिन यह एकमात्र वाक्यांश था जो वह जानता था) उसने हमसे बात करना जारी रखा, और अचानक मैं भी बोलने लगी! मैं उसके साथ गपशप करने लगी, उसे समझने लगी और उसके सवालों के जवाब देने लगी))) लड़कियाँ, धत तेरे की, लगभग चुप थीं, और मैं बस 'ब्ला ब्ला ब्ला' कर रही थी और रुक नहीं पा रही थी, मुझे खुद पर आश्चर्य हो रहा था))) यह बहुत बढ़िया है =)

हम ग्रेगरी के घर पहुँचे, जब हम कार से सामान उतार रहे थे, तो टैक्सी ड्राइवर ने हमसे पूछा - आप रूसी में 'Thank you' कैसे कहते हैं? तो मैंने कहा - 'spasibo'। वह 'spasibo' बोलना सीखने लगा, उसी समय ग्रेगरी, जो अपने घर की सीढ़ियों पर हमारा इंतज़ार कर रहा था, पास आया और टैक्सी ड्राइवर के पीछे रूसी में दोहराया - 'spasibo'। अंत में, दो अमेरिकी खड़े थे और दोनों बारी-बारी से एक-दूसरे से रूसी में कह रहे थे: 'spasibo-spasibo', 'spasibo-spasibo'))) अहाहा, यह बहुत प्यारा और मज़ेदार है)))

हम ग्रेग के घर गए, उसके साथ गपशप करने लगे। और मुझे आश्चर्य हुआ कि मैं लगभग सब कुछ समझ रही थी जो वह कह रहा था!) वाह, पता चला कि मेरी अंग्रेज़ी उतनी खराब नहीं है जितनी लगती है) ग्रेग मुझसे कहता है - तुम्हारी अंग्रेज़ी यहाँ शायद सबसे अच्छी है? मैंने कहा - नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता। उसने मुझसे कहा - तुमने मुझे संदेश लिखे थे, और वे सही और व्याकरणिक रूप से सटीक थे। मैंने कहा - खैर, मुझे शब्दकोश या अनुवादक का उपयोग करने से किसी ने नहीं रोका, और मेरे पास सोचने के लिए पर्याप्त समय था, बात करते समय जैसा नहीं))

हम बैठे, थोड़ा आराम किया और घूमने जाने का फैसला किया) आखिर हम न्यूयॉर्क अभी तक देख ही नहीं पाए थे! ग्रेग ने किसी दोस्त को फोन किया, और हम थोड़े तनाव में आ गए। क्या पता, शायद वे पागल हों) उसका दोस्त आया और बोला - Hello, क्या यहाँ सब रूसी बोलते हैं?) कमाल है =) पता चला कि उसका जन्म यूक्रेन के लविवि में हुआ था, लेकिन वह 3 साल की उम्र से अमेरिका में रह रहा है और रूसी बोल सकता है, लेकिन डरता है) लेकिन इसके बावजूद, वह अभी भी बहुत अच्छी तरह से बोलता है, मैं भी वैसे ही अंग्रेज़ी बोलना चाहती हूँ))

हमने उसके साथ पूरा समय रूसी में बात की। बुरा हुआ। अंग्रेज़ी का कोई अभ्यास नहीं हुआ। ग्रेग मुझे कुछ दिखाने, कुछ बताने की कोशिश कर रहा था, खासकर इसलिए कि वह रूसी भाषी लोगों के बीच ऊब गया था, लेकिन मैं इतनी थक गई थी और इतनी रिलैक्स हो गई थी कि मैं एक शब्द भी नहीं निकाल पा रही थी। हम टाइम्स स्क्वायर घूमे, हालाँकि रात के 2 बजे थे, इसलिए मैंने यह जगह वैसी नहीं देखी जैसी दूसरे लोग हमेशा देखते हैं - भीड़ के साथ। वहाँ हमारे और कुछ पुलिसकर्मियों और सफाईकर्मियों के अलावा कोई नहीं था) सिर्फ हम और टाइम्स स्क्वायर की रोशनी))) कोई मुझ पर विश्वास नहीं करता कि ऐसी जगह को बिना लोगों के देखना संभव है)))

हमने अमेरिका में रूसियों के बारे में बात की) हमारे अमेरिकी दोस्त उन्हें पसंद नहीं करते, जो आश्चर्य की बात नहीं है) वे उन्हें ऐसे लोग मानते हैं जो बहुत अमीर बनने के लिए उत्सुक हैं और इसे हर चीज़ में दिखाने की कोशिश करते हैं - कपड़े, जीवन शैली, व्यवहार आदि में। और अमेरिका में ऐसे लोगों को पसंद नहीं किया जाता) खैर, मुझे नहीं पता, मैंने अभी तक यहाँ रूसी नहीं देखे हैं)

सैर के अंत में हमने अपने अमेरिकी दोस्तों का मनोरंजन किया) डिमा, वही लविवि वाला लड़का, ने सबको अपना e-mail दिया। वह बोल रहा है: 'ब्ला ब्ला ब्ला by Google'। हमें पहले समझ नहीं आया, लेकिन फिर हमें समझ आया और हमने कहा - आ, 'कुत्ता' (sobaka) gmail.com। वह इतना हैरान होकर बोला - 'कुत्ता' (sobaka)?? आप रूस में इसे 'कुत्ता' (sobaka) कहते हैं?? सच में??)) (और वैसे, वास्तव में, क्यों?)) और हम हँसने लगे))) और ग्रेगरी समझ नहीं पा रहा था कि हम क्यों हँस रहे हैं, क्योंकि हम रूसी में बात कर रहे थे। हमने उसके लिए अनुवाद किया - रूस में इसे 'Dog' कहा जाता है! वह विश्वास ही नहीं कर सका))) अहाहा, हमने दिल खोलकर हँसा))

यहाँ लंबी उड़ान और थकान ने अपना असर दिखाया, इसलिए हमने डिमा को अलविदा कहा और ग्रेग के घर चले गए। हमने आखिरकार शॉवर लिया, सोफा खोला और हम तीनों उस सोफे पर सोने के लिए लेट गए)

आखिरकार यह 22 मई खत्म हो गया)) यह मेरे जीवन का सबसे लंबा दिन था, शाब्दिक अर्थ में))