यह वर्णन करने का कोई मतलब नहीं है कि प्रत्येक छात्र DS भरने में कितना समय व्यतीत करता है, कभी कोई पंक्ति छूट जाती है, तो कभी कोई चेकबॉक्स भूल जाते हैं। लेकिन ऐसी समस्याओं को एक समन्वयक और इंटरनेट-कैफे की मदद से आसानी से संभाला जा सकता है, जहाँ मुझे सब कुछ सही करने के लिए लगभग 5 बार भागना पड़ा। मुझे लगता है कि शुरुआत उसी दिन से करनी चाहिए जब मैं वीज़ा के लिए गई थी, वह दिन जो इतनी अप्रत्याशित रूप से आ गया, और जिसका वर्णन आगे किया जाएगा...

10 फरवरी 2010, 04:25

आज, शब्द के शाब्दिक अर्थ में, इतिहास रचा जा रहा था, शायद वह महान इतिहास नहीं जो हर किसी को प्रभावित कर सके, लेकिन मेरे भाग्य का इतिहास, और उन लोगों का भाग्य जो उसी दिन और उसी समय संयुक्त राज्य अमेरिका के दूतावास की दहलीज पर थे। लेकिन सब कुछ क्रम से...

अल्माटी-अस्ताना ट्रेन सोए हुए शहर में सुबह 4:10 बजे रुकी। कारागांडा ने इसका स्वागत ठंड के साथ किया, 30 डिग्री की कड़ाके की ठंड और हवा के साथ, जो इस ठंड को एक तूफानी बर्फीली आंधी में बदल रही थी। कंडक्टर ने मेरे टिकट को अपने ठंडे हाथों में घुमाया, मेरे पहचान पत्र को देखा और तुरंत दस्तावेजों को मुझे वापस करते हुए कहा: "तेरहवीं सीट, कृपया आगे बढ़ें।"

"तेरहवीं सीट? वाह!" मेरे दिमाग में कौंधा - "अच्छा नंबर है!" प्लेटफॉर्म पर खड़े अपने माता-पिता को एक बार फिर देखते हुए, जो निस्संदेह मुझ पर मुझसे ज्यादा भरोसा कर रहे थे, मैं सोई हुई बोगी में प्रवेश करती हूँ। कुछ मिनटों बाद ट्रेन चल पड़ी, मुझे मेरे छोटे से गृहनगर से राजधानी की ओर ले गई, उन नई घटनाओं और संवेदनाओं की ओर जिनसे मुझे उस दिन गुजरना था। उस व्यक्ति की स्थिति का वर्णन करना मुश्किल है जो भ्रम में अपने ज्ञान और बुद्धिमत्ता पर आश्वस्त तो है, लेकिन आगामी कार्यक्रम की गंभीरता को समझता है और यह भी कि उत्तेजना उसके परिणाम को कैसे प्रभावित कर सकती है। जिन लोगों ने ऐसा कुछ अनुभव किया है, वे निश्चित रूप से समझेंगे। ट्रेन धीरे-धीरे गति पकड़ रही थी, और पहियों की आवाज शांत कर रही थी और नींद ला रही थी, जो मेरे साथ उसी कूपे में बैठे लोग कर रहे थे। मैं अपनी आँखें बंद करती हूँ। इससे आसान क्या हो सकता है? आपको बस अपने दिमाग में पूरी स्थिति को "प्ले" करना है, भविष्य की "कल्पना" करनी है, और इसके पास सच होने के अलावा कोई विकल्प नहीं बचेगा। मैं कभी भी कल्पना की कमी से पीड़ित नहीं रही, इसलिए जीवंत चित्र मेरे दिमाग में दौड़ते हैं, संतुष्टि और शांति का एहसास छोड़ते हैं: सब कुछ ठीक हो जाएगा! इसमें कोई संदेह नहीं है!

• क्या आपको आपत्ति है? - किसी की आवाज ने मेरी "भविष्यवाणी" को बाधित किया।
• कृपया।
  एक सम्मानित वृद्ध व्यक्ति गर्म चाय के कप के साथ मेरे सामने बैठता है, और यह पूछने के बाद कि मैं कौन हूँ और कहाँ से आ रही हूँ, वह तय करता है कि मुझे बोर न होने देना ही आज उसका मिशन है। सच ही कहते हैं, ट्रेन में आप क्या-क्या नहीं सुनेंगे, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि बातचीत कितनी लंबी खिंच सकती है। खिड़की के बाहर पहले ही उजाला हो चुका था जब उनके वंश के अंतिम, सातवें पूर्वज के बारे में कहानी पूरी हुई, और वर्तमान में लौटकर, अक्साकल ने अपने निकम्मे पोते को डांटना शुरू कर दिया।

अस्ताना, इस बीच, मौसम के मामले में भी बहुत स्वागत करने वाला नहीं था। मैंने ज्यादा नहीं सोचा, और वेटिंग रूम में 30 मिनट बैठने के बाद मैंने एक टैक्सी ली और दूतावास की ओर चल पड़ी। मुझे वहां 10 बजे तक पहुंचना था, लेकिन जो लोग जल्दी आ गए थे, उन्हें दयापूर्वक अंदर जाने दिया गया।

अपने सामान को जमा करने, मेटल डिटेक्टर से गुजरने और दूसरे कमरे में प्रवेश करने में कुछ भी भयानक नहीं है, जहां कुर्सियों पर कतारों में छात्र और वे लोग बैठे थे जो किसी अन्य कारण से वीज़ा के लिए आवेदन करने के लिए मजबूर थे। सबसे भयानक और कठिन काम उस शांति को बनाए रखना था जिसके लिए मैंने पहले से तैयारी की थी। फिर भी, एक असामान्य वातावरण अवचेतन पर बहुत प्रभाव डालता है। मैं गार्ड को देखती हूँ जो मेरे लिए एक के बाद एक दरवाजे खोल रहा है (वाह, क्या सज्जन है!) और इस निष्कर्ष पर पहुँचती हूँ कि वह मुझसे कुछ कह रहा है, अफ़सोस, मुझे समझ नहीं आया कि क्या। :-) अपनी बारी का इंतजार कर रहे लोग बोरियत के कारण "नवागंतुक" को देख रहे हैं, और पिछली पंक्ति से किसी का हाथ अभिवादन में हिल रहा है। खैर, आखिरकार, कोई परिचित! एलिस एक घंटे पहले आ गई थी और नए माहौल की आदी हो चुकी थी। यह डर की आखिरी लहर है, जिसके बाद या तो पूर्ण शांति आएगी या अनियंत्रित घबराहट। मैं बैठती हूँ, और अपनी दोस्त के साथ कुछ शब्द साझा करने के बाद, मैं फिर से खुद को सकारात्मक मूड में लाने की कोशिश करती हूँ। 30-40 मिनट में मुझे आखिरकार पता चल जाएगा कि मुझे वीज़ा मिलेगा या नहीं, और परिणामस्वरूप, क्या मैं अमेरिका जाऊंगी, वह जगह जिसके बारे में हम दोस्त तब से सपने देख रहे हैं जब से हम कार्यक्रम के प्रतिभागी बने हैं।

मैं वहां बैठे लोगों को दिलचस्पी से देखती हूँ। वे सभी मेरे जैसे ही उद्देश्य के साथ यहां आए थे। तो यह विचार कहां से आया कि मैं वीज़ा के बिना रह सकती हूँ? तभी कौंसुल की आवाज गूंजती है और एक विवाहित जोड़ा अपनी सीट से उछलकर खिड़की की ओर बढ़ता है। मानक प्रश्न: भाषा का ज्ञान, यात्रा का उद्देश्य, राज्यों में रिश्तेदार और दोस्त। उनके बाद एक सफेद बालों वाले वृद्ध व्यक्ति को खिड़की पर बुलाया गया, जिसने दिग्गजों के बीच एथलेटिक प्रतियोगिताओं में भाग लेने के लिए अमेरिकी वीज़ा का अनुरोध किया था। वाह, क्या बात है! काश मैं भी उसकी उम्र में जीवन के प्रति रुचि न खोती। दादाजी को ध्यान से सुना गया, और फिर, पिछले सभी मामलों की तरह, कौंसुल ने कहा: "आपको अपना वीज़ा शाम तक मिल जाएगा"। उत्साहजनक वाक्यांश! :-)

मनोबल बढ़ाने के लिए, वैसे, दूतावास में वे 5-8 मिनट का एक ही क्लिप चलाते हैं। स्क्रीन पर सभी उम्र, सामाजिक वर्गों और राष्ट्रीयताओं के अमेरिकियों के खुश चेहरे दिखाए जाते हैं जो अभिवादन में हाथ हिलाते हैं, और मुस्कान के साथ उस प्रिय और जादुई शक्ति वाले शब्द का उच्चारण करते हैं: Welcome! Welcome! WELCOME! और यदि इस हंसमुख और सकारात्मक वीडियो क्लिप को देखना आपको मामले के सफल परिणाम के बारे में आश्वस्त नहीं करता है, तो मुझे नहीं पता कि और क्या आपकी मदद कर सकता है। शायद केवल कौंसुल की आकर्षक मुस्कान?

इस बीच, गैर-कार्यक्रम वीज़ा के लिए आवेदन करने वाले लोग कम होते जा रहे हैं और गार्ड हमें सूचित करता है कि हमें 1 नंबर खिड़की पर दस्तावेज जमा करने होंगे, और फिर फिंगरप्रिंट स्कैनिंग प्रक्रिया से गुजरना होगा। खिड़की के पास 3 से अधिक लोग नहीं होने चाहिए। यहां कोई समस्या नहीं है, सभी कर्मचारी रूसी बोलते हैं, इसलिए उनके अनुरोधों का स्पष्ट रूप से पालन करना और अपनी बारी का शांति से इंतजार करना आवश्यक है। "पारंपरिक" 30 मिनट की देरी के साथ अस्ताना Work & Travel कार्यालय का समन्वयक आता है, और इस समय पहले छात्र साक्षात्कार के लिए कौंसुल के पास पहुंच रहे हैं। पहले कुछ सेकंड में, हम, जो इंतजार कर रहे हैं, कौंसुल जो पूछ रहा है उसे पकड़ने के लिए अपने कान खड़े कर लेते हैं। प्रश्नों के बीच कोई नवाचार नहीं है: यात्रा का उद्देश्य, रहने का समय, अध्ययन का स्थान। मेरे अवलोकन के अनुसार, सबसे पेचीदा प्रश्न वही थे जिन पर हमारे समन्वयक ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहे थे। अधिकांश छात्र कौंसुल को सवालिया नजरों से देखते हैं और जब वह अपनी तर्जनी (या अन्य) उंगली को स्कैनर पर रखने के लिए कहता है तो वे स्कैनर के सामने अपनी पूरी हथेली घुमाते हैं। ऐसे मामले में, मिस्टर ए. ओर धैर्यपूर्वक रूसी में अपना अनुरोध दोहराते हैं। इसलिए, यदि ऐसी चूक हो जाए तो परेशान होने की जरूरत नहीं है। “What do you study?” प्रश्न ने भी कम कठिनाई पैदा नहीं की, हालांकि जिन छात्रों ने समन्वयक के साथ परामर्श पूरा कर लिया था, वे उन विषयों और विषयों की सूची आसानी से बता सकते थे जो विश्वविद्यालयों में उनका समय लेते हैं। कुछ छात्रों के उत्तर सुनने के बाद, हम शांत हो जाते हैं: सब कुछ इतना बुरा नहीं है। मेरी दोस्त के खुशी से चमकती आंखों के साथ कमरे से बाहर निकलने के बाद जीत का सिलसिला खत्म हो जाता है। नहीं, यह मत सोचिए कि किसी को वीज़ा देने से मना कर दिया गया था। बस कौंसुल रहस्यमय तरीके से गायब हो गया और 40 मिनट तक हम उसकी आवाज सुनने के अवसर से वंचित रहे। कौंसुल की अनुपस्थिति का कारण हमें केवल संक्षेप में समझाया गया था, और इंतजार करने के अलावा कुछ नहीं बचा था। सभी जानते हैं कि इंतजार करना एक बड़ा तंत्रिका तनाव है। छात्रों ने थोड़ी बातचीत की, और मजाक किया कि कौंसुल लंच के लिए भाग गया है। और इस बीच हमारे समन्वयक ने ऊब चुके यात्रियों का यथासंभव मनोरंजन किया। हमने सब कुछ सुना: कहां रहना है, कहां काम करना है, किससे डरना है, और क्या दिल पर नहीं लेना है। चाहे आप इसे कैसे भी देखें, एक व्यक्ति जो कुछ जानता है, उसकी तुलना उस व्यक्ति से नहीं की जा सकती जिसके पास अनुभव है।

समय जैसे थम गया था जब, अंधेरे साम्राज्य में प्रकाश की किरण की तरह, कौंसुल की आवाज गूंजी और इंतजार कर रहे लोगों की पूरी भीड़ ने राहत और खुशी के साथ सांस ली। अगला छात्र (या सटीक होने के लिए, छात्रा) खिड़की की ओर बढ़ी। साक्षात्कार ज्यादा देर नहीं चलता, केवल 5-7 मिनट। और जो छात्र पहले विदेश जा चुके हैं या जिनके अमेरिका में रिश्तेदार और दोस्त हैं, उन्हें लंबी बातचीत का सामना करना पड़ा। लंबा का मतलब कठिन नहीं है। इसलिए अपनी जीवनी के किसी भी तथ्य को छिपाने की जरूरत नहीं है।

मेरे सामने कतार में 5 लोग बचे थे। क्या मैं चिंतित हूँ? हाँ, बिल्कुल। एक के बाद एक छात्र खिड़की से दूर जा रहे हैं। 4 लोग बचे, 3, 2... और आखिरकार मुझे अपना नाम "अमेरिकी उच्चारण" में सुनाई देता है। अब मुझे साक्षात्कार से दिन, घंटे, मिनट नहीं, बल्कि वे 15 सेकंड अलग कर रहे हैं, जिसके दौरान मैं खिड़की तक पहुंचने में कामयाब हो जाती हूँ। और किसी भी छात्र ने वैसे मुस्कान क्यों नहीं दी जैसे समन्वयकों ने हमें सिखाया था? और मुझे हंसी आ रही है!

• Hello! How are you?
  ईमानदारी से कहूं तो, कौंसुल थोड़ा शर्मिंदा था कि पूरे दिन में पहली बार कोई उसके मामलों में दिलचस्पी ले रहा था, इसलिए वह एक सच्चे अमेरिकी की तरह जवाब देता है कि सब कुछ ठीक है, लेकिन एक ठहराव के बाद। शायद इसीलिए मैं, अपनी खुशी में डूबी हुई, यह नहीं सुन पाई कि कौन सी उंगली स्कैनर पर रखनी है, लेकिन यह गलती अनसुनी रह गई। मिस्टर अलेक्जेंडर ओर, हल्के बालों और हंसमुख आंखों वाले एक छोटे कद के युवक, फुर्ती से कीबोर्ड पर क्लिक करते हैं और मेरे दस्तावेजों को छांटते हैं। साथ ही, वह कुछ और प्रश्न पूछते हैं, और फिर मेरे पासपोर्ट को एक तरफ रख देते हैं और मेरे दस्तावेज वापस कर देते हैं, यह सूचित करते हुए कि वीज़ा वाला पासपोर्ट समन्वयक को सौंप दिया जाएगा। दस्तावेज लेकर, और एक अच्छा दिन बिताने की शुभकामना का जवाब देते हुए, मैं खिड़की से दूर हो जाती हूँ, जो पिछले 2 घंटों से मेरे ध्यान का केंद्र थी। That’s it! तेज, बिना किसी समस्या और अनावश्यक चिंताओं के। मेरे हाथों से DS 2019 तुरंत गायब हो जाता है, जिसे समन्वयक के पास रहना चाहिए और मैं अपनी सीट पर वापस आ जाती हूँ, कपड़े पहनती हूँ, और बाकी छात्रों को शुभकामनाएं देकर बाहर निकल जाती हूँ।

दूतावास की इमारत के पास एक टैक्सी खड़ी है, जिसे किसी ने बुलाया था और जाहिर तौर पर भूल गए। दूतावास के पास पार्क नहीं किया जा सकता है, और गार्ड ड्राइवर को यह समझाने की व्यर्थ कोशिश कर रहा है, जो बदले में ग्राहक को खोना नहीं चाहता है। एक और छात्रा मेरे साथ दूतावास से बाहर निकलती है, जो तुरंत मुझे स्टेशन जाने के लिए इसी "लावारिस" टैक्सी में जाने के लिए मना लेती है। जो हम करते हैं।

यह अस्ताना-कारागांडा बस है। घर के रास्ते में मैं बहुत सोचती हूँ (और क्या करना है?) कि साक्षात्कार के दिन मुझे और अन्य छात्रों को इतना चिंतित क्या करता है। आत्मविश्वास की कमी? नहीं, शायद कुछ नया करने का डर। और मुझे कहना होगा, यह एक सुखद उत्तेजना है जिसे जीवन में कम से कम एक बार अनुभव करना चाहिए, क्योंकि ऐसी पहली बार फिर कभी नहीं होगी। आपको बस सबसे अच्छे में विश्वास करने की जरूरत है, अपनी क्षमताओं पर संदेह न करें और भाग्य निश्चित रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के कौंसुल के रूप में आप पर मुस्कुराएगा :-)