चूंकि मॉस्को जाने से पहले मैं खुद ही सारी कहानियों को इकट्ठा कर रहा था, इसलिए मैंने अपनी यात्रा का वर्णन खुद करने का फैसला किया।

मिन्स्क, 15:00

जैसा कि अंतिम न्यूज़लेटर में लिखा था, मैंने थोड़ा सामान और कुछ चीजें पैक कीं, और निर्धारित स्थान पर चला गया। वहां पहुंचते ही मुझे एक कतार दिखी, जिसमें कुछ नंबर दिए जा रहे थे। मुझे बहुत आश्चर्य हुआ जब मेरी प्रेमिका को नंबर 92 और मुझे 315 मिला, हालांकि हमने दस्तावेज एक साथ जमा किए थे। तो, बस नंबर 2 में अपने और अपने दोस्तों के लिए जगह लेने के बाद, हमने उसके चलने का इंतजार करना शुरू कर दिया। बस काफी अच्छी लग रही थी, और उसमें बैठना काफी आरामदायक था, जिससे मुझे खुशी हुई, क्योंकि मेरी लंबी कद-काठी के कारण मुझे इस संबंध में कुछ परेशानियों की उम्मीद थी। जब बस में सीटें पूरी तरह भर गईं, तो थोड़ी संगठनात्मक जानकारी सुनने के बाद, हम चल पड़े।

यात्रा के दौरान, कई लोग न्यूज़लेटर दोबारा पढ़ रहे थे, कोई किताबें पढ़ रहा था, कोई बस अपने पड़ोसी से बात कर रहा था, कुल मिलाकर हर कोई जितना हो सके मनोरंजन कर रहा था। लगभग 2 घंटे बाद टीवी चालू किए गए, जिस पर रूसी धारावाहिक “कोटोव्स्की” दिखाया जाने लगा, जिसमें गल्किन मुख्य भूमिका में थे। धारावाहिक देखना बहुत मुश्किल था, क्योंकि यह माहौल और आने वाली घटनाओं के साथ बिल्कुल भी मेल नहीं खा रहा था, इसलिए पहले एपिसोड के बाद ही हर किसी ने यह समझने की कोशिश छोड़ दी कि वहां क्या हो रहा है।

बस काफी बार रुक रही थी, औसतन हर 2 घंटे में 5-10 मिनट के लिए, इसलिए कोई समस्या नहीं थी, बस इतना है कि हम सुसज्जित शौचालयों के पास केवल 3 बार रुके, जिनमें से 2 सशुल्क थे।

बस में बहुत गर्मी थी, इसलिए हमें समय-समय पर हैच खोलने पड़ते थे (हमें इसका एहसास केवल वापसी के रास्ते पर हुआ)।

वहां जाते समय मैं सो नहीं पाया, शायद वीजा को लेकर थोड़ा घबराया हुआ था, या शायद बस अच्छी तरह से सो लिया था, कौन जानता है। ज्यादातर लोग भी बस झपकी ले रहे थे।

मॉस्को, 3:00

हम राजधानी में देर रात पहुंचे और सीधे दूतावास के पास पहुंचे, जहां हम रुक गए। ज्यादातर लोग रात के मॉस्को में घूमने चले गए, इसलिए बस में जगह खाली हो गई। मैं अपने पैर फैलाने और उन्हें बगल की सीटों पर रखने में कामयाब रहा, और उस स्थिति में 3 घंटे सो लिया।

मॉस्को 7:00

हम, पहले से ही थोड़े जागे हुए और नाश्ता किए हुए, भाग्यशाली घंटे का धैर्यपूर्वक इंतजार कर रहे थे। अचानक केंद्र का एक प्रतिनिधि हमारे पास आया और घोषणा की कि जो लोग पहले समूह से संबंधित हैं, वे दूतावास की ओर बढ़ सकते हैं। दूतावास के पास लोगों की भारी भीड़ (और अमेरिका उन्हें कैसे समायोजित करेगा?) दिखाई दी। कपड़ों पर स्टिकर चिपकाकर और ठंड या घबराहट के कारण दांत किटकिटाते हुए, यह पता नहीं चल पाया, हम कतार में खड़े होने लगे, जिसमें लगभग आधा घंटा लगा। फिर सभी को 15-30 लोगों के छोटे बैच में अंदर जाने दिया गया, प्रवेश द्वार पर प्रत्येक को उसका पासपोर्ट दिया गया।

चूंकि मैं लगभग आखिरी था, इसलिए मुझे लगभग एक घंटे तक ठंड में खड़ा रहना पड़ा, और मैं उस लड़के की कहानी भी सुन पाया जो सबसे पहले गया था और पहले ही दूतावास से बाहर निकलकर वीजा प्राप्त कर चुका था। कहानी ने उत्साह बढ़ाया, क्योंकि सभी प्रश्न काफी मानक थे।

उस गार्ड को पार करने के बाद जिसने मुझे मेरा पासपोर्ट दिया, और दूसरे को, जिसने मुझे सूची में चिह्नित किया, मुझे जल्दी से हाथ से पकड़े जाने वाले मेटल डिटेक्टर से जांचा गया, मैं बहुत जल्दी (जैसा कि गार्ड ने कहा: “दोस्तों, यहां सब कुछ शारीरिक शिक्षा की तरह है, जैकेट रखी, दौड़ लगाई, ले ली”) फ्रेम से गुजरा और एक विशाल हॉल में पहुंच गया। यहां बहुत सारे लोग थे जो कुर्सियों पर बैठे थे, दीवारों के पास खड़े थे, दो अस्पष्ट कतारों में खड़े थे, और बेतरतीब ढंग से इधर-उधर घूम रहे थे।

आगे क्या करना है यह स्पष्ट नहीं था, लेकिन जल्दी से खुद को इकट्ठा करके, मुझे समझ में आया कि अब मुझे DS-2019 और पुष्टि प्राप्त करने की आवश्यकता है। और फिर से मुझे लंबे समय तक इंतजार करना पड़ा जब तक कि मेरा उपनाम नहीं पुकारा गया और उन्होंने मुझे वे दे दिए। इसके बाद कुर्सियों पर बैठना आवश्यक था ताकि केंद्र के प्रतिनिधि आपके पासपोर्ट और उसकी फोटोकॉपी को स्टेपलर से जोड़ सकें। फिर मैंने फिंगरप्रिंट स्कैनिंग के लिए कतार में जगह बनाई। कई लोगों के हाथ ठंडे थे और उन्हें उपकरण के काम करने तक कई बार उंगलियां लगानी पड़ती थीं, हालांकि वहां की महिलाएं काफी मिलनसार थीं, और वे रूसी में बात कर रही थीं।

इन सभी प्रक्रियाओं के पूरा होने के बाद, केवल साक्षात्कार के लिए कतार में खड़ा होना और कांसुलों का इंतजार करना बाकी था। यहां मैं थोड़ा शिकायत करना चाहूंगा, क्योंकि बहुत से लोग फिंगरप्रिंट आदि से पहले ही अपने लिए कतार में जगह बना रहे थे, और यह देखना अप्रिय था कि जो व्यक्ति फिंगरप्रिंट पर आपके पीछे खड़ा था, वह आपसे बहुत आगे खड़ा है। हालांकि मैं निश्चित रूप से समझता हूं कि यह पूरी तरह से आपका अधिकार है। मैंने भी दूसरों की तरह अपने लिए कतार में जगह बनाई, लेकिन फिर सोचा कि यह अनुचित होगा और सबसे अंत में खड़ा हो गया (मैं इतना ईमानदार हूं), जिसकी कीमत मुझे लगभग 1-1.5 घंटे का खाली समय चुकानी पड़ी।

कतार काफी धीमी गति से आगे बढ़ रही थी, मुझे पड़ोसी लोगों के साथ परिचित होने, उन्हें और खुद को सफलतापूर्वक समर्थन देने और घबराने की कोशिश न करने का समय मिला। सीढ़ियों पर पहुंचने पर, जहां कथित तौर पर सब कुछ होना था, हमें वे लोग मिलने लगे जिन्हें पहले ही वीजा मिल चुका था। उनके पूरी तरह से खुश चेहरों को देखकर मेरे चेहरे पर मुस्कान आ गई, और अब भी लैपटॉप स्क्रीन के पीछे उन सभी को याद करते हुए मैं अनजाने में मुस्कुरा देता हूं। तो जब हम सीढ़ियों पर चढ़ गए, तो यहां हमारा एक छोटा सा आश्चर्य इंतजार कर रहा था, क्योंकि सीढ़ियों के पीछे एक और हॉल था, जिसमें 50 लोग एक साथ धैर्यपूर्वक अपनी बारी का इंतजार कर रहे थे। सभी को बधाई देना और खुश होना जारी रखते हुए, और अनजाने में मुस्कुराते हुए, हम कुर्सियों पर बैठ गए और टॉम एंड जेरी कार्टून देखने लगे, और साथ ही कांसुलों को देखने लगे, यह सुनने लगे कि कौन और कैसे जवाब दे रहा है। मुझे वे सभी बहुत प्यारे लगे, जिसकी बाद में पुष्टि भी हुई। जब हमारी पंक्ति को साक्षात्कार के लिए अंतिम कतार में खड़े होने के लिए उठाया गया, तो सच कहूं तो मैं थोड़ी खुशी महसूस कर रहा था, लगातार मुस्कुरा रहा था और अपने आसपास के लोगों का उत्साह बढ़ा रहा था, जो थोड़े उदास दिख रहे थे। कतार एक के बाद एक थी, तदनुसार कतार में पहला व्यक्ति उस व्यक्ति की जगह ले रहा था जो उस समय खिड़की से दूर जा रहा था, और इसी तरह। 5-10 मिनट के बाद मैं पहले ही खिड़की नंबर 11 की ओर जा रहा था, जहां मुझे खुशी से एक अच्छी दिखने वाली महिला (K) मिली।

मैं: Hello. How is your day?

K: Fine, thanks, and your?

मैं: My is great.

K: Are you Valiantsin?

मैं: Yep, It’s me.

/* इसके बाद की सारी सामग्री रूसी में होगी, अनुवाद करने में आलस आ रहा है */

K: क्या आप पहली बार कार्यक्रम में भाग ले रहे हैं?

मैं: हां, पहली बार

K: आपके माता-पिता क्या काम करते हैं?

मैं: ...

K: आप कहां पढ़ाई करते हैं?

मैं: ...

K: कौन सा वर्ष?

मैं: पहला

K: ओह, पहला?

मैं: हां-हां, बिल्कुल, पहला।

K: बहुत बढ़िया, क्या आपके पास नौकरी का निमंत्रण है?

मैं: नहीं, लेकिन मुझे पता है कि इस गर्मी में मैं वाइल्डवुड, एनजे जाऊंगा। मुझे यह शहर पसंद है क्योंकि यह तट पर स्थित है, और साथ ही एनवाई के पास है, जिसमें मैं स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी और एम्पायर स्टेट बिल्डिंग जैसी विभिन्न जगहों पर जाने का सपना देखता हूं।

K: स्पष्ट है।

/यहां एक छोटी सी घटना हुई।/

K: What is your home tel?

मैं (थोड़ा हैरान): It’s 246-35-12

K: No-no, i mean home town!!!!

मैं: Oh, hometown, i’m sorry, it’s Minsk.

K: बहुत बढ़िया, क्या आपने साइट से प्रिंटआउट पढ़ा है?

मैं (पहले से ही आराम से): हां, पढ़ा है

K: कोई सवाल है?

मैं: नहीं

K: अपने दाहिने हाथ की उंगली रखें

मैं: हो गया

K: आपका वीजा स्वीकृत हो गया है, गर्मी का आनंद लें।

मैं: बहुत-बहुत धन्यवाद।

उस पल मैं कांच के पार कांसुल को चूमने के लिए तैयार था (शायद इसीलिए वे इसके पीछे बैठते हैं) और जो कोई भी मेरे पास आएगा। जैकेट भूलकर, मैं लगभग केबिन से बाहर निकल गया था, लेकिन समय पर याद आ गया, और जल्दी से उसे पकड़ लिया। रास्ते में सभी को शुभकामनाएं देते हुए, मैं बाहर निकल गया, जहां मेरा भाई और प्रेमिका मेरा इंतजार कर रहे थे, जिन्हें भी वीजा मिल गया था। खुशी की मात्रा अविश्वसनीय थी, शायद अगर इसे उस पल में जमा किया जाए तो यह मॉस्को की सभी सड़कों को एक हफ्ते तक रोशन करने के लिए पर्याप्त होगा (सरकार को एक विचार देना चाहिए)।

मॉस्को, 12:00

हमारे पास लगभग 5-6 घंटे का खाली समय था। ज्यादातर लोग दर्शनीय स्थलों के पास घूमने और फोटो खिंचवाने के लिए इधर-उधर चले गए, लेकिन हमने थोड़ी खरीदारी करने का फैसला किया। अंत में, हमने मेट्रो में 10 यात्राएं कीं। जो लोग मॉस्को में नहीं रहे हैं, उन्हें सलाह देता हूं कि वे इनके पास/अंदर फोटो खिंचवाएं:

1. रेड स्क्वायर, वहीं मकबरा, वहीं कैथेड्रल, वहीं GUM
2. पीटर का स्मारक (मुझे ठीक से याद नहीं है, बहुत ऊंचा है)
3. मॉस्को-सिटी
4. अरबात पर गाय के पास

हर कोई समय पर बस में वापस आ गया, मुझे लगता है कि वापसी की यात्रा का वर्णन करने का कोई मतलब नहीं है, बस इतना ध्यान रखना चाहिए कि हर कोई काफी थक गया था, और विशेष रूप से जश्न नहीं मना रहे थे, ज्यादातर लोग सो रहे थे)

मिन्स्क, 5:00

आखिरकार घर पर ))

मैं सभी लोगों को उन सभी सकारात्मक भावनाओं का अनुभव करने की कामना करता हूं जो आप तब महसूस करते हैं जब आपका वीजा स्वीकृत हो जाता है। यह अद्वितीय है!

पी.एस. तस्वीरों के लिए तुलुज़ोवा ओल्गा को धन्यवाद