मुझे यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि मैं बदल गई हूँ।
यह पूछने की ज़रूरत नहीं है कि क्या मुझे बिस्तर ठीक करना पसंद है।
यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि दो महीने बहुत लंबा समय होता है।
कुछ भी पता लगाने की कोशिश मत करो... सच तो यह है कि कुछ भी पता लगाने की ज़रूरत नहीं है...
...
वे यहाँ साठ साल की उम्र में ट्रेंडी धूप के चश्मे और चमकीले बूगी-वूगी कपड़े पहनकर नाच रहे हैं...
दूसरे लोग अपनी चमकती आँखों से उन्हें देख रहे हैं और नकल करने की कोशिश कर रहे हैं: घूमना, कूदना, कूल्हों को हिलाना...
बाकी लोग अपने बड़े परिवार के साथ लाउंज कुर्सियों पर बैठे हैं, फल खा रहे हैं, संगीत की ताल पर पैर थपथपा रहे हैं, धूप में आँखें सिकोड़ रहे हैं...
और उन्हें किसी की परवाह नहीं है
...
और मैं यहाँ अपनी सफेद ड्रेस में घास पर लेटी हुई हूँ और सोच रही हूँ कि आसमान एक ही है... कि सूरज एक ही है... कि दूरी का कोई मतलब नहीं है... कि कुछ चीजें ऐसी होती हैं जिन्हें अनुवाद की बिल्कुल ज़रूरत नहीं होती...
