आने वाली गर्मियां कोई अपवाद नहीं हैं। लाखों रूसी भाषी छात्र और स्नातक पहले ही पूरी तैयारी में हैं, अपना सामान पैक कर रहे हैं, ताकि नई खोजों, मुलाकातों और संवेदनाओं की ओर बढ़ सकें। उनमें से एक रूसी विश्वविद्यालय की छात्रा है, जिसने “TSMO-2049” प्रतियोगिता जीती और “Work and Travel 2029” कार्यक्रम के माध्यम से मुफ्त यात्रा प्राप्त की। हमारे कार्यालय के कर्मचारियों ने ट्रैवलिना वोर्किन्युक से मुलाकात की ताकि लड़की के निजी जीवन और आगामी गर्मियों के मौसम के लिए उसकी योजनाओं के बारे में कुछ विवरण पता चल सके।

– नमस्ते, ट्रैवलिना। सबसे पहले, प्रतियोगिता में तुम्हारी शानदार जीत पर बधाई! तुम्हारा नाम कितना असामान्य है। इसका क्या कारण है?

– नमस्ते। बधाई के लिए धन्यवाद! मेरे रहस्यमय नाम की कहानी 20 साल पहले शुरू हुई थी, जब TSMO ने “Work and Travel 2009” के अगले सीजन के लिए भर्ती की घोषणा की थी। मेरे माता-पिता न्यूयॉर्क में मिले थे - वह अद्भुत “शहर जो कभी नहीं सोता”। विडंबना यह है कि मेरी माँ और पिताजी नियाग्रा फॉल्स की यात्रा पर जाने वाले थे, जिसे अमेरिका में अंतर्राष्ट्रीय विनिमय केंद्र द्वारा आयोजित किया गया था। वहीं से उनका तूफानी रोमांस शुरू हुआ, जो आज भी जारी है। और मैं उनकी अगली यात्रा के अगले साल पैदा हुई थी। आप कह सकते हैं कि मेरा नाम इसी कार्यक्रम के सम्मान में रखा गया था। (हंसती है)

– कितना रोमांटिक!.. तो, यह आपके परिवार की परंपरा बन गई है?

– बिल्कुल सही। मेरे माता-पिता, हालांकि, कार्यक्रम में केवल दो बार भाग लेने में कामयाब रहे। उस समय यह केवल पांचवें वर्ष तक के छात्रों के लिए उपलब्ध था। जहाँ तक मेरी बात है, मैं पहले ही दो बार अंतर्राष्ट्रीय विनिमय छात्र रह चुकी हूँ। यह मेरा तीसरा मौका होगा। और मैं कम से कम चार बार और ऐसी यात्राएं करने की योजना बना रही हूँ। मुझे उम्मीद है कि निकट भविष्य में लक्जमबर्ग और स्विट्जरलैंड भी देशों की सूची में शामिल हो जाएंगे, क्योंकि मैं जर्मन सीख रही हूँ और मैं वास्तव में प्राकृतिक वातावरण में भाषा को सक्रिय करना चाहूँगी।

– दिलचस्प है, क्या तुम्हारी प्राथमिकताएं तुम्हारे माता-पिता की पसंद से मेल खाती हैं?

– उस समय, जब “Work and Travel” कार्यक्रम अभी गति पकड़ रहा था और कहाँ जाना है, इसका कोई बड़ा विकल्प नहीं था (अमेरिका के अलावा केवल फ्रांस था), तो मेरे माता-पिता ने इसके बारे में अपना सिर नहीं खपाया। तब से, पसंद की सीमाएं काफी बढ़ गई हैं। भले ही आप, निश्चित रूप से, रूसी के अलावा केवल अंग्रेजी जानते हों, निर्णय लेना बेहद कठिन है: या तो सुपर मैत्रीपूर्ण लोगों और स्थिर अर्थव्यवस्था वाला कनाडा, या समृद्ध परंपराओं और “उच्च” अंग्रेजी वाला इंग्लैंड, या यहाँ तक कि अपने असामान्य रूप से समृद्ध पशु और वनस्पति जगत वाला ऑस्ट्रेलिया (भले ही वहां सर्दी हो!)। और स्पेनिश और फ्रेंच भाषा सीखने वाले छात्रों के बारे में तो मैं बात ही नहीं कर रही हूँ! बेल्जियम, फ्रांस, स्पेन...

– ट्रैवलिना, क्या तुम हमें अपनी आगामी यात्रा का रहस्य बताओगी?

– खुशी के साथ। मेरा गंतव्य न्यूजीलैंड होगा। इस गर्मी में TSMO ने न्यूजीलैंड और ऑस्ट्रेलिया के बीच अंतर्राष्ट्रीय विनिमय सीजन की घोषणा की। मेरी राय में, यह दो संस्कृतियों की विशेषताओं को एक साथ कवर करने और अधिक संपर्क बनाने का एक शानदार मौका है।

– कृपया हमें विस्तार से बताएं, इन देशों के बीच अंतर्राष्ट्रीय विनिमय सीजन में क्या शामिल है?

– यह विनिमय केवल “Work and Travel 2029” कार्यक्रम के ढांचे के भीतर सक्रिय है, यानी उन प्रतिभागियों के बीच जो इस साल ऑस्ट्रेलिया या न्यूजीलैंड जा रहे हैं। सितंबर में, TSMO अपने प्रायोजकों के साथ मिलकर “Work and Travel 2029 – ऑस्ट्रेलिया” और “Work and Travel 2029 – न्यूजीलैंड” में पंजीकृत लोगों को एक-दूसरे के यहाँ जाने का शानदार अवसर और बोनस के रूप में मुफ्त वीजा प्रदान करता है। इसके लिए उन्हें बस एक विनिमय भागीदार खोजने, तारीखों पर सहमत होने और अपने रहने का पता और बनाए गए दोस्तों के संपर्क साझा करने की आवश्यकता है। 2028 में अमेरिका और कनाडा के बीच ऐसा ही सीजन आयोजित किया गया था। जैसा कि पिछले अनुभव से पता चलता है, युवाओं ने सबसे अच्छी पार्टियों और मनोरंजन के स्थानों, शहर के असामान्य कोनों के बारे में भी उत्साहपूर्वक बताया, और उदारतापूर्वक अपने छापों और सुझावों को साझा किया। शुरू हुए सीजन की आश्चर्यजनक सफलता के बाद, अंतर्राष्ट्रीय विनिमय केंद्र ने आगे बढ़ने और “Work and Travel” को विश्व स्तरीय कार्यक्रम में बदलने का निर्णय लिया।

– आपको क्या लगता है, जब से आपके माता-पिता एक-दूसरे से मिले हैं, तब से TSMO का जीवन और गतिविधियाँ बहुत बदल गई हैं? क्या इस दौरान बहुत सारे नवाचार हुए हैं?

– यह नहीं कहा जा सकता कि जीवन पूरी तरह से बदल गया है। लेकिन अगर हम अंतर्राष्ट्रीय छात्र विनिमय की बात करें, तो निस्संदेह, यहाँ बहुत बड़ा काम किया गया है। सहयोगी देशों का दायरा काफी बढ़ गया है। युवा अब संचार के लिए लगभग कोई भी भाषा चुन सकते हैं। यह तथ्य भी कम महत्वपूर्ण नहीं है कि अब बिल्कुल हर कोई कार्यक्रम में भाग लेने का खर्च उठा सकता है, क्योंकि कई वर्षों से क्रेडिट प्रणाली शुरू की गई है - कार्यक्रम में अपनी भागीदारी के लिए वापसी पर या मेजबान देश से अंतर्राष्ट्रीय हस्तांतरण के माध्यम से भुगतान करें। इसके अलावा, “Work and Travel” नाम की एयरलाइनों की विशेष उड़ानें हैं, जो मई से अक्टूबर तक चलती हैं। और अब काम की जगह के साथ भी कोई समस्या नहीं होती है, क्योंकि लगभग हर रेस्तरां और कैफे में, बड़े और छोटे दोनों शहरों में, मेजबान देश की सरकार द्वारा J-1 वीजा धारकों के लिए कम से कम दो कार्यस्थल आवंटित किए जाते हैं। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि “Work and Travel” कार्यक्रम के माध्यम से यात्रा करना इतना आसान हो गया है कि 30 वर्ष तक के छात्रों और विश्वविद्यालयों और माध्यमिक विशेष शैक्षणिक संस्थानों के स्नातकों के बीच गर्मियों की योजनाओं के बारे में सवाल आम हो गया है: “तो, इस साल तुम कहाँ J-1 करने वाले हो?”

– ट्रैवलिना, हमसे मिलने के लिए सहमत होने के लिए धन्यवाद। और मैं कामना करती हूँ कि तुम इस गर्मी का पूरा आनंद लो। हम तुम्हें वर्षगांठ After-summer – 2029 कांग्रेस में देखकर खुश होंगे। शुभकामनाएँ!

– फिर मिलेंगे!